Fagner canta Borbulhas de Amor
A l’any 1993 em vaig fartar de ballar aquesta cançò en els balls del sud del Brasil, ben agafat a la garota de torn.
A l’any 1993 em vaig fartar de ballar aquesta cançò en els balls del sud del Brasil, ben agafat a la garota de torn.
Feia molt de temps que no escoltava a Herbert Vianna i la seva banda.
A la pàgina web on he trobat la lletra posava que era la versió catalana. No sabia que al Brasil parlaren la nostra llengua.
Não faço mais do que pensar em ti
Para te agradar e pra que todos vejam
Peguei papel e lápis e espalhei
Flores do teu amor sobre a mesa.
Queria uma canção e me perdi
Num monte de palavras muito frias.
Não faço mais do que pensar em ti
Mais nada acontece há dias.
Acendo um cigarro, já é demais.
Um dia desses acaba meu drama.
Eu deveria parar de fumar
Com essa tosse que me dá ao sair da cama.
Busquei, olhando o céu, inspiração
E fiquei pendurado nas alturas.
Até que no teto não iria nada mal
Outra mão de pintura.
Olhei pela janela e fugi
Com uma menina de bicicleta
E olhei prum vizinho que também
Coçava, como eu, sua cabeça.
Não faço mais do que pensar em ti
E o que eu mais gosto é de fazer poesia
Mas hoje as musas nem olharam para mim.
Talvez voltem algum dia.
Quando ela chora
Não sei se é dos olhos para fora
Não sei do que ri
Eu não sei se ela agora
Está fora de si
Ou se é o estilo de uma grande dama
Quando me encara e desata os cabelos
Não sei se ela está mesmo aqui
Quando se joga na minha cama
Ela faz cinema
Ela faz cinema
Ela é a tal
Sei que ela pode ser mil
Mas não existe outra igual
Quando ela mente
Não sei se ela deveras sente
O que mente para mim
Serei eu meramente
Mais um personagem efêmero
Da sua trama
Quando vestida de preto
Dá-me um beijo seco
Prevejo meu fim
E a cada vez que o perdão
Me clama
Ela faz cinema
Ela faz cinema
Ela é demais
Talvez nem me queira bem
Porém faz um bem que ninguém
Me faz
Eu não sei
Se ela sabe o que fez
Quando fez o meu peito
Cantar outra vez
Quando ela jura
Não sei por que Deus ela jura
Que tem coração
e quando o meu coração
Se inflama
Ela faz cinema
Ela faz cinema
Ela é assim
Nunca será de ninguém
Porém eu não sei viver sem
E fim.