Entre el Túria i el Ridaura

Podeu comparar amb l’original

Per haver sovint dormit
amb ma solitud
Jo me n’hi fet més que un amic
una doça virtud
com una ombra m’és fidel
no em deixa ni un segon
Em segueix a tot arreu
fins a la fi del món
No, jo mai no em trobo sol
amb la meva solitud
Quan ella se’m fica al llit
es fa seus tots els llençols
I passem junts llargues nits
mirant-nos tots dos sols
i no sé fins a quin punt
durem la relació
Si farà que hi trobi gust
o que jo reaccioni
No, jo mai em trobo sol
amb la meva solitud
Amb ella he après tant
que he plorat amargament
si algun cop l’he rebutjat
Jamais elle ne désarme
s’ha quedat amb mi igualment
i encara que trobi l’amor
d’una altra cortesana
Ella serà al darrer moment
ma última companya
No, tot sol mai m’he quedat
jo tinc la soledat
No, tot sol mai m’he quedat
jo tinc la soledat

Ara que m’he endreçar un poc el piset torne a escoltar música que feia uns dies s’emplenava de pols en caixes de taronges

You’re so good to me
and your love’s the inspiration that I need
Writing songs for you
Is the way I find to thank you for this

Face the music
Dance to the music
now I hear the sound of music
and your kisses take it closer to perfection
You’re beyond imagination
We’re the dream team
you’re so good to me

You’re so good to me
and I hope to give you back the peace of mind
that you give to me
and it feels like Bossa Nova by Jobim

The solution to my dilemma
you’re my girl from Ipanema
inspiration for my samba in slow motion
you’re the top you’re my devotion
my slow motion Bossa Nova dream

O meu amigo diz que eu so escrivo en portugues (mal). So pra ele, una cançao de Gilberto gil e Bob Marley.

No woman no cry (x2)

No woman no cry (x2)

Bem que eu me lembro

Da gente sentado ali

Na grama do aterro sob o sol

Ob observando hipcritas

Disfarcados rondando ao redor

Amigos presos, amigos sumindo assim

Pra nunca mais

As recordaces, retratos do mal em si

Melhor deixar pra tras

Nao, nao chores mais (x2)

Nao, nao chores mais (x2)

Bem que eu me lembro

Da gente sentado ali

Na grama do aterro sob o cu

Ob observando estrelas

Junto a fogueirinha de papel

Quentar o frio

Requentar o pao

E comer com voce

Os ps, de manha, pisar o chao

Eu sei, a barra de viver

Mas se Deus quiser

Tudo tudo tudo vai dar p (x4)

Tudo tudo tudo vai dar p (x4)

No Woman no cry (x2)

Felicitats per arribar als 30 anys a un dels millors i més populars fetivals de jazz que es fan al nostre país.

Jazz a Terrassa

Un altre grup de rock amb el Ramon Cases tocant la guitarra. A vore si té més sort que amb els anteriors.

El dia que F. Camps se’n vaja molts valencians estarem així de contents:

Vai passar nessa avenida um samba popular

Cada paralelepípedo da velha cidade essa noite vai se arrepiar

Ao lembrar que aqui passaram sambas imortais

Que aqui sangraram pelos nossos pés

Que aqui sambaram nossos ancestrais

Num tempo página infeliz da nossa história,

passagem desbotada na memória

Das nossas novas gerações

Dormia a nossa pátria mãe tão distraída

sem perceber que era subtraída

Em tenebrosas transações

Seus filhos erravam cegos pelo continente,

levavam pedras feito penitentes

Erguendo estranhas catedrais

E um dia, afinal, tinham o direito a uma alegria fugaz

Uma ofegante epidemia que se chamava carnaval,

o carnaval, o carnaval

Vai passar, palmas pra ala dos barões famintos

O bloco dos napoleões retintos

e os pigmeus do boulevard

Meu Deus, vem olhar, vem ver de perto uma cidade a cantar

A evolução da liberdade até o dia clarear

Ai que vida boa, ô lerê,

ai que vida boa, ô lará

O estandarte do sanatório geral vai passar

Ai que vida boa, ô lerê,

ai que vida boa, ô lará

O estandarte do sanatório geral… vai passar

Cálice te dos significats en aquesta cançò. Endevineu, però és el que fan al NODO9, callar-se moltes coses.

Não quero nada

Que não venha de nós dois

Não creio em nada

Do que eu conheci antes de conhecer

Queria tanto te trazer aqui

Pra te mostrar, pra te mostrar por que

Não há nada que ponha tudo em seu lugar

Eu sei

O meu lugar está aí

Não vejo nada,

Mesmo quando acendo a luz

Não creio em nada

Mesmo que me provem certo como dois e dois

As plantas crescem em nosso jardim

Pra te mostrar, pra te mostrar por que

Não há nada que ponha tudo eu seu lugar

Eu sei

O meu lugar está aí

A l’any 1993 em vaig fartar de ballar aquesta cançò en els balls del sud del Brasil, ben agafat a la garota de torn.