Les aigües turbulentes

Bloc personal de Jordi Casadevall Camps

Al volant (Expressions familiars, 9)

22 de gener de 2009

Adaptacions de llegendes dels senyals de trànsit que feia el meu pare mentre conduïa: * ceda el piso (ceda el paso) * pas de cabra (pas de zebra, és a dir, de vianants) * pillaje (el peaje de les autopistes) La darrera de les expressions, malgrat haver-li sentit dir ja a principis dels anys 70, és de rabiosa actualitat.

Llegir més