1. Ronya, quisca i engrut Brutícia? On?—RONYA: a la pell—QUISCA: pell, cabells—GREIXUM: roba, taula, paret—ENGRUT: vestits, pell—LLEPASSA: la que deixa una escombra o fregall—CASCARRES: boletes a la llana de bestiar—BILORDA: la que embussa recs, canonades—TURO: en una pipa#unallenguaquefilaprim — Jordi … Continua llegint
Si és veritat que els catalans, de les pedres en fem pans, potser podem aprofitar aquests dies d’isolament per seguir unes petites lliçons de català. Són lliçons simples i breus, aptes per a pares i fills (i mestres), que ens … Continua llegint
Ahir es va morir el filòleg Germà Colón i Domènech (Castelló de la Plana, 1928 – Barcelona, 2020). Entendre l’abast de la personalitat de Colón és complex, per la diversitat de temes en què va fer recerca. En trobarem ressenyes … Continua llegint
Els brins d’aquestes darreres setmanes, si sou servits. 1. Com és la pluja? Com és la pluja?—quasi invisible ROINA—menuda BORRIM, BRUSCA, BRUSQUINA, MULLINET, PLOVISC, PLOVISQUEIG, RAMITXÓ, XIM-XIM—curta i intensa RAMASSADA, RUIXAT, XÀFEC, XARBOT—de gotes grosses GOTELLADA—forta PLUJADA—torrencial AIGUAT, BARRUMBADA, LLAUADA#unallenguaquefilaprim … Continua llegint
El setembre del 2001 fou un mes trist, no tan sols per als Estats Units d’Amèrica, sinó també per a tota la humanitat. Suposo que aquells fets, i veient de feia anys que el món anava a mal borràs, van … Continua llegint
El català és una llengua privilegiada quant a grans obres lingüístiques. Diccionaris com el d’Antoni M. Alcover i Francesc de B. Moll o com els de Joan Coromines són obres magnes, que eleven la llengua a la primera categoria. També … Continua llegint
‘Espectacle a l’aire lliure i de franc. Preocupant que cada any el programin més aviat…’ Això deia (originàriament en espanyol) la cantant surienca Beth Rodergas a Instagram. El text, acompanyant una fotografia de flors d’ametller novelles, volia indicar que el … Continua llegint
Ací teniu un feix de brins, una vintena llarga. La collita d’aquestes darreres setmanes: Extremistes que no saben català Sistemàticament, quan em telefonen per vendre'm qualsevol producte parlant-me en castellà els dic que no els entenc.Hi ha gent que em … Continua llegint
És probable que alguns lectors se sorprenguin de llegir a VilaWeb blocar en lloc de bloquejar, o bé sondar en lloc de sondejar. Però el cas és que tant blocar com sondar són als diccionaris, i en algun (com al de la Gran Enciclopèdia Catalana) hi tenen preferència: bloquejar remet a blocar i sondejar a sondar. D’on … Continua llegint
Una manera de supeditar una llengua és enxiquir-la, fer creure que té poc abast, o bé que és tan fragmentada internament que fins i tot es pot posar en dubte que sigui una sola llengua. A aquest discurs ‘separador’, que … Continua llegint