Ací teniu els brins d’aquestes darreres setmanes, amics.
Aquests mots començats per MAL-, tan genuïns, els hem de conservar:
—MALFIAR-SE
—MALPENSAR
—MALFIXAR-SE
—MALMETRE
—MALMENAR
—MALAPTE
—MALPARIT
—MALDESTRE
—MALCREIENT
—MALAGRADÓS
—MALCURÓS
—MALASTRUC
—MALAGRAÏT
—MALAGUANYAT
—MALAURAT
—MALVEURE…— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) November 24, 2023
Usos genuïns del verb ESTAR:
—Hi ESTAREM quatre dies, a fer-ho (=tardar)
—No N’ESTAN gaire, d’ell (=apreciar)
—Ara ESTIC PER vosaltres (=atendre)
—T'HAS d'ESTAR DE fumar (=abstenir-se)
—No ES pot ESTAR DE dir-ho (=resistir-se)— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) November 30, 2023
El mot que hem de recordar per a encertar el guionet en els numerals és “duc” (D-U-C). Posem guionet:
—Entre la D (desena) i la U (unitat): trenta-dos
—I entre la U (unitat) i la C (centena): quatre-centsPer això, en posem a “dos-cents” (U-C), però no a “cent dos” (C U).
— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) November 21, 2023
Hi ha uns quants mots que molta gent escriu amb H i no n’han de dur:
—BENAURAT
—CACAUET
—COET
—EXABRUPTE
—EXACERBAR
—EXECRABLE
—EXIMIR
—EXUBERANT
—EXULTANT
—MALAURADAMENT
—MAÓ
—ORFE
—ORXATA— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) November 23, 2023
Difícil
—Tenir mala peça al teler
—Tenir-ho malparat
—Tenir-ho pelut
—Tenir-ho negre
—Fer-se costerut (o Fer-se coster, o Fer-se costa amunt)
—Fer-se una muntanya
—De mal pelar
—De mal rosegar (o Dur de rosegar)
—Ésser un os
—Ésser el pont dels ases
—Costar Déu i ajuda— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) November 29, 2023
Si el dia ha passat fa poc o vindrà al cap de poc: SENSE ARTICLE
—El vaig veure DIJOUS
—Tornarà DIUMENGE
Amb significat reiteratiu o freqüentatiu: AMB ARTICLE
—Faig pràctiques EL DIMARTS (= cada dimarts).
Si és un dia precís: AMB ARTICLE
—Va passar EL DIVENDRES 10 de juny de 2022— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) November 27, 2023
Compte amb el “com”!
⛔️ Com arribis tard, em sentiràs ✅ SI ARRIBES tard…
⛔️ Com no hi havia ningú, me’n vaig anar ✅ COM QUE no hi havia…
⛔️ Ho fem tal i com ha dit ✅ …TAL COM ha dit
⛔️ No ha guanyat prou diners com per a retirar-se ✅ …prou diners PER A retirar-se— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) November 20, 2023
Insistim-hi: no hem de dir “doncs” quan volem dir PERQUÈ (o sinònims):
⛔️ Ho va confessar, *doncs va creure que…
✅ PERQUÈ va creure que…⛔️ Haurem de córrer, *doncs falten cinc minuts
✅ QUE falten…⛔️ Sigueu honrats, *doncs l’honradesa us farà nobles ✅ CAR l’honradesa…
— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) November 28, 2023
Formalment, ho hauríem de fer així:
⛔️ Li va prendre dues monedes a la nena
✅ VA PRENDRE dues monedes a la nena⛔️ Els he dit als amics que no vinguin
✅ HE DIT als amics que no vinguin⛔️ Li ho dónes a la Mercè?
✅ HO DÓNES a la Mercè?— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) November 22, 2023
4 frases fetes amb ESTAR:
—ESTIGUEM A L’AGUAIT (=atent)
—A casa, FA DE BON ESTAR (=estar bé)
—Tu NO T’ESTÀS DE RES (=no privar-se de res)
—Avui no ESTIC DE FILIS (=estar de bon humor)
—Ens hi vam allotjar A TOT ESTAR (=pensió completa)— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) December 1, 2023
No hi havia cap raó per a acceptar aquesta castellanada. pic.twitter.com/FzeTfxU1VD
— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) November 28, 2023
Si teniu suggeriments, podeu deixar un comentari més avall. Si la tramesa fallés, us suggereixo que me l’envieu a jbadia16@xtec.cat i m’indiqueu si voleu que el publiqui. Si voleu rebre un avís cada vegada que hi hagi novetats al bloc, digueu-m’ho també per correu.