Els noms de la grip: “influenza” (Petita crònica.I)

 

Ben segur que els virus han fet de l’ésser humà un hoste des que aquest aparegué i que fou epidèmic, contagiant a través de l’aire, quan aquell domesticà plantes i animals, deixà d’ésser nòmada i adoptà la convivència sedentària. Expliquen els estudiosos que la malaltia que anomenen grip aparegué primer en els ocells fa uns 6.000 anys i que la grip humana ho va fer quan es domesticaren ànecs i porcs. La història escrita recorda i testimonia epidèmies mortals del mal arribat per l’aire, el mal sense nom , Tucídides narra el que que assolà Atenes al 430 aC, Hipòcrates explica la tos imparable que castigà Perintós ” les tos començaren al solstici d’hivern”, el cronista àrab Hamza ibn Asad descriu la gran “febre i tos” que patí la població de Damasc el desembre de 1152…

El mal no té encara nom i no en tingué fins al s.XIV  quan l’escriptor florentí Mateo Villani a la seva “Cronica” parla de l’epidèmia de l’any 1357 a la seva ciutat natal ” hi hagué en aquell mes una gran influenza de gran mortalitat a Florència i a la contrada i moriren molts bons ciutadans…Començà una influenza de fred que casi tothom de la ciutat i l’entorn es refredaren i molts moriren” .  No fou aquesta la primera pandèmia de grip, n’hi hagué una de documentada al segle XIII , sis al mateix XIV , però és la que per primera vegada té la consideració de malaltia contagiosa. Villani, el cronista, anota “que digueren els astròlegs que fou per influenza de les constel·lacions”,

El mal sense nom que arribà per l’aire “ab occulto influentia caeli” tingué nom, “influenza”,que persistí en italià  i fou adoptat com a nom científic de la malaltia contagiosa pels anglesos , “flu”, després de l’epidèmia de grip que el país patí l’any 1743.
El mal que durant mil·lenis castigava la humanitat tenia ja nom. La naturalesa del mal seguia oculta .

(seguirà)

 

 

Afegeix un comentari

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *