Espai de Dissidència

Feliç sortida al carrer del meu nou llibre, La Transición en Cuadernos de Ruedo Ibérico, Backlist, Barcelona, 2011, 458 pp., on faig d’editor literari. Es tracta d’explicar el procés de la Transició des de la dissidència de la millor revista de l’oposició antifranquista editada a París, i que visqué una darrera etapa a Barcelona.
Tot just la setmana passada arribaren els primers exemplars i demà fem la primera presentació a Madrid (a Barcelona serà l’1 de desembre). Els de l’editorial han copiat el següent fragment que vaig escriure a la introducció per promocionar el llibre.

“El objetivo de este volumen consiste en reeditar una colección de
artículos publicados por la revista Cuadernos de Ruedo ibérico entre
1970 y 1979 en los que se anticipa, con varias décadas de
antelación, el fracaso democrático, social y nacional que se deriva
de lo que Vicenç Navarro denomina la democracia incompleta,
bienestar insuficiente que caracteriza la España actual.

A lo largo de la cronología señalada, Cuadernos de Ruedo ibérico, la
revista de análisis político y social con mayor clarividencia que se
edita, desde el exilio, para el público español, y que se
caracteriza por su independencia respecto los diversos grupos
políticos que pugnan por participar en las transformaciones
institucionales que se vislumbran, se dedica a analizar todos
aquellos factores, agentes, procesos y características que hacen
prever lo que será la gran desilusión y el desencanto de la sociedad
española ante la restauración monárquica. “
“Los artículos seleccionados tienen como característica común la
vigencia de sus premisas y conclusiones, y en muchos casos, acaban
profetizando los diversos fracasos de lo que será la instauración de
un régimen de democracia formal, pero que continuará ligada al
estamento franquista, cuyos vínculos de permanencia se encarnan en
la continuidad simbólica de la trilogía franquista: la bandera, el
himno, la monarquía. La relectura de textos como los de Martínez
Alier, Salvador Giner, Xavier Domingo, los editoriales del mismo
José Martínez –alma e impulsor de la editorial y su revista- así
como otros autores ocultos bajo pseudónimos, permiten comprender las
causas remotas de las insuficiencias del presente. De la misma
manera, los autores ofrecen las claves de otras muchas cuestiones
obviadas en el relato oficial sobre la transición; el papel de la
aristocracia bancaria, el peso de los grupos de presión económica o
la permanencia del “derin devlet”, el estado profundo que impide
cualquier cambio en la estructura de poder hispánico.
Las conclusiones del libro pueden anticiparse. El franquismo
funcionó como un estado autoritario que permitía mantener un statu
quo invariable en los equilibrios de poder tradicionales. La
transición fracasó estrepitosamente, como lo hizo en su momento la
Segunda República, a la hora de resolver los tres grandes problemas
españoles: una cultura democrática débil, unas desigualdades
sociales insoportables, una incapacidad de resolver las
contradicciones nacionales internas. El desequilibrio del poder a la
hora de construir el régimen actual, sirvió para aplazar la
resolución de los tres retos hasta las calendas griegas.
Entre la retórica altamente politizada, y en algunos casos estéril,
de las grandes familias políticas, Ruedo ibérico supo desarrollar un
relato coherente, bien documentado, carente de prejuicios políticos
y sobre todo, independiente. Ello hace que, cuarenta años después,
buena parte de sus textos sean altamente vigentes, y a menudo más
clarividentes que los análisis actuales, que cuentan con la ventaja
de la perspectiva histórica.”

Xavier Díez

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!