L'Hereu Riera

El Dret Humà oblidat: el dret d'herència universal

Por fin hallemos un filón, mecagüenDiez!

Deixa un comentari

Translation (traducción):

[Viendo como el PP, Partido Populista, e incluso el insignificante PSC, Partido Sin Costra, sacan tajada de las agresiones intolerables de los separatistas catalanes (sean dichas agresiones reales o imaginarias: ¿a quién le iba a importar este detalle?), la Jefa total de UPyD, Unión de Procelosos y Demagogos, con su medio susurro característico cuenta a quien quiera escucharle la agresión totalitaria de que fue ojeto en Barcelona el Día de la Rosa (su día onomástico, nada menos!). Además del puñetazo (dialéctico, pero menos es nada) que le propinó un consejero de tres al cuarto, un tal Mascarel, parece ser que un transeúnte que pasaba por delante del tenderete donde estaba Ella la miró mal…!]

—… Y entonces, agárrense fuerte, el consejero Mascarell me dijo, GRITÁNDOME, A MI!!!, que NO me CONSENTÍA, fíjense bien, A MIIIIIIIIII!!,  que fuera diciendo, YO, es decir, YO!, que en Cataluña hay una falta acojonante de Libertad…! SO TOTALITARIOS!!!…, es que lo llevan en los genes, vamos..!
No como nosotros, que somos demócratasno-nacionalistas buenos

Guió i dibus: Min
  

Translation into Venezuelan (traducción al venezolano):

[Viendo como el PP, Partido Populista, e incluso el insignificante PSC, Partido Sin Costra, sacan tajada de las agresiones intolerables de los separatistas catalanes (sean dichas agresiones reales o imaginarias: ¿a quién le iba a importar este detalle?), la Jefa total de UPyD, Unión de Procelosos y Demagogos, con su medio susurro característico cuenta a quien quiera escucharle la agresión totalitaria de que fue ojeto en Barcelona el Día de la Rosa (su día onomástico, nada menos!). Además del puñetazo (dialéctico, pero menos es nada) que le propinó un consejero de tres al cuarto, un tal Mascarel, parece ser que un transeúnte que pasaba por delante del tenderete donde estaba Ella la miró mal…!]

—… Y entonces, agárrense fuerte, el consejero Mascarell me dijo, GRITÁNDOME, A MI!!!, que NO me CONSENTÍA, fíjense bien, A MIIIIIIIIII!!,  que fuera diciendo, YO, es decir, YO!, que en Cataluña hay una falta acojonante de Libertad…! SO TOTALITARIOS!!!…, es que lo llevan en los genes, vamos..!
No como nosotros, que somos demócratas y no-nacionalistas buenos
  

Aquesta entrada s'ha publicat en Ninots el 23 de maig de 2014 per mininu

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.