L'Hereu Riera

El Dret Humà oblidat: el dret d'herència universal

Per si de cas digue’m, Vladímir, com t’ho fas

Deixa un comentari

Translation (traducción):

[Viendo el ésito de las fuerzas expeditivas de un magnate de la política enrolado en lo que sería la Federación de Viejos Imperios en Plan Moderno (FVIPM), el presidente de las Españas, Dr Mariano Rioja, se apresura a llamarle (usando el teléfono rojo, a la antigua usanza) por si un acaso tuviera o tuviese Él que retrotraer a lo moderno a una tribu peninsular díscola y atrasada que se emperra en sus cosas]

—¿Qué passsa, Vladimir?!, ¿como estás, campeong? Oyes, amigo, estoy flipando del modo como has solucionado en un plis-plas lo de Crimea…, Krimea, sí!  ¿Qué te parece si quedamos y me lo cuentas tomando un café, por si acaso me hiciera o hiciese falta tomarte de ejemplo… ¿Ves por dónde voy?… ¿Lo de la Constitución? Sí, bueno, ya tú sabes, esto es de quita y pon, jeje!… Vaaale, továrich, de acuerdo. Salud!!

Guió i dibus: Min
 

Translation into Argentinian (traducción al argentino):

[Viendo el ésito de las fuerzas expeditivas de un magnate de la política enrolado en lo que sería la Federación de Viejos Imperios en Plan Moderno (FVIPM), el presidente de las Españas, Dr Mariano Rioja, se apresura a llamarle (usando el teléfono rojo, a la antigua usanza) por si un acaso tuviera o tuviese Él que retrotraer a lo moderno a una tribu peninsular díscola y atrasada que se emperra en sus cosas]

—¿Qué passsa, Vladimir?!, ¿como estás, campeong? Oyes, amigo, estoy flipando del modo como has solucionado en un plis-plas lo de Crimea…, Krimea, sí!  ¿Qué te parece si quedamos y me lo cuentas tomando un café, por si acaso me hiciera o hiciese falta tomarte de ejemplo… ¿Ves por dónde voy?… ¿Lo de la Constitución? Sí, bueno, ya tú sabes, esto es de quita y pon, jeje! Vaaale, továrich, de acuerdo. Salud!!
  

Aquesta entrada s'ha publicat en Ninots el 22 de març de 2014 per mininu

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.