L'Hereu Riera

Translation (traducción):

[Después de habérsela metido doblada en la cuestión de proteger a los pobres niños catalanes con derecho a ser educados en monolingüe, el ministro de Heducación, Españolización y Doctrina Una y Trina, reunido con la consejera del ramo del minigobierno catalang, exhibe sus atributos legales para obligarla a pagar el transporte a los referidos niños que queden desprotegidos ante la amenaza lingüística catalana en sus respectivas escuelas]

—Dígame, señor Ministro: ¿Cómo piensa Ud. salir de esta bonita habitación, teniendo en cuenta el enorme volumen de sus cataplines?
—Pues muy fàcil, querida consellera: Voy a mandar que ensanchen el marco de la puerta, cargando a la cuenta del Gobierno de Ud. la factura de las obras, por supuesto…!

Guió i dibus: Min
  

Translation into Equatorian (traducción al ecuatoriano):

[Después de habérsela metido doblada en la cuestión de proteger a los pobres niños catalanes con derecho a ser educados en monolingüe, el ministro de Heducación, Españolización y Doctrina Una y Trina, reunido con la consejera del ramo del minigobierno catalang, exhibe sus atributos legales para obligarla a pagar el transporte a los referidos niños que queden desprotegidos ante la amenaza lingüística catalana en sus respectivas escuelas]

—Dígame, señor Ministro: ¿Cómo piensa Ud. salir de esta bonita habitación, teniendo en cuenta el enorme volumen de sus cataplines?
—Pues muy fàcil, querida consellera: Voy a mandar que ensanchen el marco de la puerta, cargando a la cuenta del Gobierno de Ud. la factura de las obras, por supuesto…!