L'Hereu Riera

El Dret Humà oblidat: el dret d'herència universal

Más triste es de pedir…

Deixa un comentari
Translation (traducción):

[Un recaudador de caudales del prójimo realiza su trabajo, con nocturnidad y diligencia, mientras escucha a aquél hablando de sus domésticos quehaceres]

—Por lo que nos han dicho (de buena tinta), ahora mismo España no dispone de un chavo para lo que sería el pacto fiscal…
Pero… ¿cómo se entiende? ¿Y se puede saber qué es lo que hace con la pasta gansa que ro…, con la pasta gansa que recauda en Cataluña?
—Es que, a lo que se ve, tiene un montón de gastos varios, la pobre…!

Guió i dibus: Min

Translation into Dominican (traducción al dominicano):

[Un recaudador de caudales del prójimo realiza su trabajo, con nocturnidad y diligencia, mientras escucha a aquél hablando de sus domésticos quehaceres]

—Por lo que nos han dicho (de buena tinta), ahora mismo España no dispone de un chavo para lo que sería el pacto fiscal…
Pero… ¿cómo se entiende? ¿Y se puede saber qué es lo que hace con la pasta gansa que ro…, con la pasta gansa que recauda en Cataluña?
—Es que, a lo que se ve, tiene un montón de gastos varios, la pobre…!

Aquesta entrada s'ha publicat en Ninots el 2 de desembre de 2011 per mininu

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.