L'Hereu Riera

 

Translation (traducción):

[El diablillo número 666 va por los interminables pasillos subterráneos del Averno mascullando maldiciones, despidiendo al propio tiempo un hediondo, insoportable pestazo a azufre. Se desprende de su malestar evidente que en aquellas profundidades también se dan casos de bulling, quién iba a decirlo…!]

 —Aquí todo el mundo me odia, estoy hasta el gorro de su cochina envidia!… Decidido: si siguen tocándome los bemoles, me largo… AL CIELO, ea!!

Guió i dibus: Min
    

 

Translation into Canarian (traducción al canario):

[El diablillo número 666 va por los interminables pasillos subterráneos del Averno mascullando maldiciones, despidiendo al propio tiempo un hediondo, insoportable pestazo a azufre. Se desprende de su malestar evidente que en aquellas profundidades también se dan casos de bulling, quién iba a decirlo…!]

—Aquí todo el mundo me odia, estoy hasta el gorro de su cochina envidia!… Decidido: si siguen tocándome los bemoles, me largo… AL CIELO, ea!!