L'Hereu Riera

Translation (traducción):

[En el Día de la Raza, miles de miyones de demócratas radicales yegados de aquí, de ayá y de acuyá van y yenan, desbordando todas las previsiones, incluso las más optimistas, la parte central de la plaza de Cataluña de la capital de la comunidad autónoma homónima, de forma y manera que las palomas habituales en el lugar tuvieron que emigrar a otros más desiertos. El clamor de la malloría silenciosa por fin se hace escuchar]

–¿En qué sentido se manifiestan, esta tropa?

–No lo tengo claro…, pero en el sentido del ridículo seguro que no…

Guió i dibus: Min

____________________________________________

Translation into Colombian (traducción al colombiano):

[En el Día de la Raza, miles de miyones de demócratas radicales yegados de aquí, de ayá y de acuyá van y yenan, desbordando todas las previsiones, incluso las más optimistas, la parte central de la plaza de Cataluña de la capital de la comunidad autónoma homónima, de forma y manera que las palomas habituales en el lugar tuvieron que emigrar a otros más desiertos. El clamor de la malloría silenciosa por fin se hace escuchar]

–¿En qué sentido se manifiestan, esta tropa?

–No lo tengo claro…, pero en el sentido del ridículo seguro que no…