L'Hereu Riera

El Dret Humà oblidat: el dret d'herència universal

Als barons se’ls irriten els sacsons

Deixa un comentari
Translation (traducción):

[Desde afuera de la sala donde se reúne todo lo que es la flor y nata de la baronía del Partido Políglota (PP) se oyen unos tremendos alaridos, emitidos por sus señorías. A lo que parece, tienen algo irritadilla buena parte de las partes nobles y aún más allá, por mor de los culpables habituales de la periferia peninsular]

—Ya te digo: los catalaaaaaneeeees me tienen los entresijos irritados, con sus delirios tremendos y sus esigencias insaciables, oyes…
Vale, pero cuidadín con eso que decís, honorables compañeros, porque a lo peor se les ocurre reclamar que no se les dé “trato de favor” tampoco a la hora de pagar sus impuestillos…, ¿se comprende lo que digo?

—Pero bueno!, ¿Tú qué quieres, amigo?, ¿dar ideas, o qué?! ¡Habráse visto!!
—Yo sólo pretendía…
—¡QUE TE CALLES, ZOQUETE!

Guió i dibus: Min

Translation into Extremenian (traducción al extremeño):

[Desde afuera de la sala donde se reúne todo lo que es la flor y nata de la baronía del Partido Políglota (PP) se oyen unos tremendos alaridos, emitidos por sus señorías. A lo que parece, tienen algo irritadilla buena parte de las partes nobles y aún más allá, por mor de los culpables habituales de la periferia peninsular]

—Ya te digo: los catalaaaaaneeeees me tienen los entresijos irritados, con sus delirios tremendos y sus esigencias insaciables, oyes…
Vale, pero cuidadín con eso que decís, honorables compañeros, porque a lo peor se les ocurre reclamar que no se les dé “trato de favor” tampoco a la hora de pagar sus impuestillos…, ¿se comprende lo que digo?

—Pero bueno!, ¿Tú qué quieres, amigo?, ¿dar ideas, o qué?! ¡Habráse visto!!
—Yo sólo pretendía…
—¡QUE TE CALLES, ZOQUETE!

Aquesta entrada s'ha publicat en Ninots el 21 de maig de 2013 per mininu

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.