L'Hereu Riera

Translation (traducción):

[El Gobierno de la Cosa está decidido a lo que sea para garantizar la tauromaquia: sea como bien cultural de interés general, sea como patrimonio inmaterial de la humanidad, las cornadas tienen que seguir dándose en todas las plazas (incluidas, por tanto, las de Cataluña, les guste o no), como debe ser y como ha sido desde tiempos inmemoriales (concretamente desde 985 aC, año de la fundación de España)]

–¿Qué más vamos a tener que hacer para convencer a los catalanes de la bondad de los toros y de la nobleza de la tauromaquia, eh?!… ¡Ay, qué dolor!

Guió i dibus: Min

________________________________________________

Translation into Mexican (traducción al mejicano):

[El Gobierno de la Cosa está decidido a lo que sea para garantizar la tauromaquia: sea como bien cultural de interés general, sea como patrimonio inmaterial de la humanidad, las cornadas tienen que seguir dándose en todas las plazas (incluidas, por tanto, las de Cataluña, les guste o no), como debe ser y como ha sido desde tiempos inmemoriales (concretamente desde 985 aC, año de la fundación de España)]

–¿Qué más vamos a tener que hacer para convencer a los catalanes de la bondad de los toros y de la nobleza de la tauromaquia, eh?!… ¡Ay, qué dolor!