Eureka!
Deixa un comentari
Translation (traducción):
[El catalufo del otro día de repente muestra su careto (más le valía tenerlo en formato incójnito, para lo que hall que ver) al escuchar una inesperada esclamación de contento y entusiasmo del populacho ayegado a las tesis separatistas, celebrando la irrupción en escena y en el último minuto de un Presidente (de la Generalidad de la señorita Pepis) aún más separatista que el anterior, hall que joderse! Para las esclamaciones que le yegan de los partidarios del “seny” y de la democracia, sin embargo, oídos sordos, faltaría más…]
–EUREKA!!
–¿QUÉE?
–¿CÓMOL?!
–¿QUÉ DE QUÉ?
–¡iN — INTÓ! — INTOLERABLE!!
Guió i dibus: Min
____________________________________________
Translation into Argentinian (traducción al argentino):
[El catalufo del otro día de repente muestra su careto (más le valía tenerlo en formato incójnito, para lo que hall que ver) al escuchar una inesperada esclamación de contento y entusiasmo del populacho ayegado a las tesis separatistas, celebrando la irrupción en escena y en el último minuto de un Presidente (de la Generalidad de la señorita Pepis) aún más separatista que el anterior, hall que joderse! Para las esclamaciones que le yegan de los partidarios del “seny” y de la democracia, sin embargo, oídos sordos, faltaría más…]
–EUREKA!!
–¿QUÉE?
–¿CÓMOL?!
–¿QUÉ DE QUÉ?
–¡iN — INTÓ! — INTOLERABLE!!