L'Hereu Riera

Translation (traducción):

[Un ciudadano y contribuyente ejemplar lamenta febrilmente que una terrible afección le impida acudir puntualmente a su puesto de trabajo]

—¡Vaya por Dios! Mañana es lunes y voy y pillo un gripazo de aúpa…, ¡qué buena mala suerte, la mía!…

Guió i dibus: Min

Translation into Colombian (traducción al colombiano):

[Un ciudadano y contribuyente ejemplar lamenta febrilmente que una
terrible afección le impida acudir puntualmente a su puesto de trabajo]

—¡Vaya por Dios! Mañana es lunes y voy y pillo un gripazo de aúpa…, ¡qué buena mala suerte, la mía!…