L'Hereu Riera

Translation (traducción):

[Una pareja de urbanitas adultos se muestran contentos como niños –y más contentos inclusive que los hombres y mujeres del tiempo, que lla es decir– por la nevada que cae intensa y plácidamente sobre la ciudad condal de provincias. Apostamos a que en los prósimos minutos no van a poder reprimir las ganas de levantar un muñeco de nieve sudsahariano…]

–¡Nieva! !Que guai!
–Y la nieve dejará limpio el aire.., ¡perfecto!

Guió i dibus: Min

________________________________________________

Translation into Guatemalian (traducción al guatemalteco):

[Una pareja de urbanitas adultos se muestran contentos como niños –y más contentos inclusive que los hombres y mujeres del tiempo, que lla es decir– por la nevada que cae intensa y plácidamente sobre la ciudad condal de provincias. Apostamos a que en los prósimos minutos no van a poder reprimir las ganas de levantar un muñeco de nieve sudsahariano…]

–¡Nieva! !Que guai!
–Y la nieve dejará limpio el aire.., ¡perfecto!