L'Hereu Riera

Translation (traducción):

[Dos sufridos operarios de una central nuclear nipona, ocupados en labores de refrigeración de un reactor averiado (por causas ajenas a la empresa), aprovechan unos minutillos de descanso y solaz para comentar los grandes temas de la prensa internacional]

—A lo que parece, en Cataluña también se hallan en situación de seria alarma: ha habido una fuga de un par de lobos, o lobas, del Zoológico de Barcelona…

— [respuesta intraducible]

Guió i dibus: Min

Translation into Mexican (traducción al mexicano):

[Dos sufridos operarios de una central nuclear nipona,
ocupados en labores de refrigeración de un reactor averiado (por causas
ajenas a la empresa), aprovechan unos minutillos de
descanso y solaz para comentar los grandes temas de la prensa
internacional]

—A
lo que parece, en Cataluña también se hallan en situación de seria
alarma: ha habido una fuga de un par de lobos, o lobas, del Zoológico de
Barcelona…

— [respuesta intraducible]