L'Hereu Riera

Translation (traducción):

[Un contribuyente honrado y pacífico se halla (o se pierde, más bien) sumergido en las procelosas aguas de la Crisis, después de morder el anzuelo inmobiliario de la Banca Solvente SA]

—¡Por Belzebú! Pues… ¿no es Manu, éste que veo en las profundidades sumarinas y comiendo verdura?

—El mismo… Yo ya se lo dije, que no firmara aquella hipopótamoteca…

Guió i dibus: Min

[_{dedicat a la Julita,
amb afecte}]

Translation into Panamanian (traducción al aragonés panameño):

[Un contribuyente honrado y pacífico se halla (o se pierde, más bien) submergido en las procelosas aguas de la Crisis, después de morder el anzuelo inmobiliario de la Banca Solvente SA]

—¡Por Belzebú! Pues… ¿no es Manu, éste que veo en las profundidades sumarinas y comiendo verdura?

—El mismo… Yo ya se lo dije, que no firmara aquella hipopótamoteca…