No mateu la massatgera!
Deixa un comentari Translation (traducción):
[El mismo tipo del dibu anterior, captado en el preciso instante de proferir sus tenebrosos gruñidos: una sesión de masaje completo ante las cámaras de una cadena de televisión privada (privada de ojetividad, sobretodo), a cargo de una profesional de tomo y lomo. No consta que el intercambio dialéctico, realizado en castellana lengua, desde luego, tuviera –ni que lo vaya a tener en el futuro– un final feliz…]
—Un poquitín más a la derecha, por favor…
—De acuerdo… ¿Qué le parece si tratamos el tema de la díscola Cataluña…, o el de la Contra…, digo de la Reforma de la Ley del Aborto?
—Ahí, ahí!… mmmm…, siga, siga Usted!
—Bien: ¿Es suya de Usted la paternidad de la idea del anteproyecto de Ley para la Protección de la Vida del Concebido y de los Derechos de las Mujeres Embarazadas?
—Me gusta que me haga esta pregunta!… Mire Usted, la reforma tan necesaria que acaba de mencionar y que bla, bla, bla…
Guió i dibus: Min
[El mismo tipo del dibu anterior, captado en el preciso instante de proferir sus tenebrosos gruñidos: una sesión de masaje completo ante las cámaras de una cadena de televisión privada (privada de ojetividad, sobretodo), a cargo de una profesional de tomo y lomo. No consta que el intercambio dialéctico, realizado en castellana lengua, desde luego, tuviera –ni que lo vaya a tener en el futuro– un final feliz…]
—Un poquitín más a la derecha, por favor…
—De acuerdo… ¿Qué le parece si tratamos el tema de la díscola Cataluña…, o el de la Contra…, digo de la Reforma de la Ley del Aborto?
—Ahí, ahí!… mmmm…, siga, siga Usted!
—Bien: ¿Es suya de Usted la paternidad de la idea del anteproyecto de Ley para la Protección de la Vida del Concebido y de los Derechos de las Mujeres Embarazadas?
—Me gusta que me haga esta pregunta!… Mire Usted, la reforma tan necesaria que acaba de mencionar y que bla, bla, bla…