L'Hereu Riera

Translation (traducción):

[Un tal Murphy, conocido en todo el globo por su condición de cenizo máximo, tiene sin embargo una suerte de perlas al hallarse circunstancialmente de paseo en el pajar de una rústica casa de campo]

—¡Vaya, vaya!, mira qué tenemos aquí: ni más ni menos que una aguja de oro!… y con un diamante de 20 quilates incrustado!! ¡Qué suerte, la mía!

Guió i dibus: Min

Translation into Canarian (traducción al canario):

[Un tal Murphy, conocido en todo el
globo por su condición de cenizo máximo, tiene sin embargo una suerte
de perlas al hallarse circunstancialmente de paseo en el pajar de una
rústica casa de campo]

—¡Vaya,
vaya!, mira qué tenemos aquí: ni más ni menos que una aguja de oro!… y
con un diamante de 20 quilates incrustado!! ¡Qué suerte, la mía!