L'Hereu Riera

El Dret Humà oblidat: el dret d'herència universal

De morals, moralines i ‘moralekhes’

Deixa un comentari
penedits VW

Translation (traducción):

[Después de que un alto jerarca del Régimen pijopopular (sección eclesiástica) dictaminara la inmoralidad de la pretensión fracturadora totalitaria y nazi de los hóbbits catalufos, uno de estos individuos, arrepentido al fin, confiesa su vergonzosa culpa. Que cunda el ejemplo: es lo que deseamos la gente de bien. Amén
(Nota: la confidencial y valiosa información servida a Uds. nos fue facilitada por el decano del periodismo de investigación El Mundo Español del siglo XIX)]

—Padre, debo confesar y confieso que pequé de independentismo catalang…
—¿Qué?! Cómo!!? Lo cuáloo!!!??
—Perdón!, no lo pude evitar…!
Ello es muy grave, hijo mío… Vamos a ver: como penitencia, te impongo la afiliación inmediata e incondicional al nuevo partido UltraVox…, y diez padrenuestros de propina. Y procura no sucumbir de nuevo a la tentación!

Guió i dibus: Min

 

Translation into Panamanian (traducción al panameño):

[Después de que un alto jerarca del Régimen pijopopular (sección eclesiástica) dictaminara la inmoralidad de la pretensión fracturadora totalitaria y nazi de los hóbbits catalufos, uno de estos individuos, arrepentido al fin, confiesa su vergonzosa culpa. Que cunda el ejemplo: es lo que deseamos la gente de bien. Amén
(Nota: la confidencial y valiosa información servida a Uds. nos fue facilitada por el decano del periodismo de investigación El Mundo Español del siglo XIX)]

—Padre, debo confesar y confieso que pequé de independentismo catalang…
—¿Qué?! Cómo!!? Lo cuáloo!!!??
—Perdón!, no lo pude evitar…!
Ello es muy grave, hijo mío… Vamos a ver: como penitencia, te impongo la afiliación inmediata e incondicional al nuevo partido UltraVox…, y diez padrenuestros de propina. Y procura no sucumbir de nuevo a la tentación!

Aquesta entrada s'ha publicat en Sant Diumenge de Sils el 2 de febrer de 2014 per mininu

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.