L'Hereu Riera

Translation (traducción):

[Un mindundi, momentáneamente perdido lejos del hogar, suspira por recibir noticias frescas de su patria chica]

—¡Mecagüen mis muelas! Yo aquí tirado, sin móbil ni nada, y a lo mejor en Barcelona ya se puede circular a 100 quilómetros a la hora… o puede que incluso a 120!!

Guió i dibus: Min

Translation into Puerto Rican (traducción al portorriqueño):

[Un mindundi, momentáneamente perdido lejos del hogar, suspira por recibir noticias frescas de su patria chica]

—¡Mecagüen mis muelas! Yo aquí tirado, sin móbil ni nada, y a lo
mejor en Barcelona ya se puede circular a 100 quilómetros a la hora… o
puede que incluso a 120!!