L'Hereu Riera

Translation (traducción):

-Oyes, Mariano: ¿no hueles a chamusquina?
-Sí, hi hi!… Son los votos que iban a ir para ZP pero que están siendo quemados por los pirómanos antimonárquicos radicales catalanes… Y encima ahora viene el 12 de Octubre, "la fiesta de todos"… ¡Ya me estoy frotando las manos!… (*)

(*) nota: el fragmento en cursiva está suprimido en la versión en vernáculo.

Guió i dibus: Min