L'Hereu Riera

Translation (traducción):

[Un alto personaje del Estado sólido, enorme estadista e ideólogo de profundo calado, señala a un mindundi periférico el camino correcto que debe tomar para no irse a ninguna parte, pero éste le hace caso omiso]

—Romper con la Constitución es la puerta de salida de Europa, temerario ciudadano autonómico..!

—La puerta de salida de España, querrás decir… Pero tranquilo, amigo, que aquí nadie quiere romper nada, ni falta que hace… Ea, pues, ahí te quedas. Adéu!!

Guió i dibus: Min

Translation into Mexican (traducción al mejicano):

[Un alto personaje del Estado sólido, enorme estadista e ideólogo de profundo calado, señala a un mindundi periférico el camino correcto que debe tomar para no irse a ninguna parte, pero éste le hace caso omiso]

—Romper con la Constitución es la puerta de salida de Europa, temerario ciudadano autonómico..!

—La puerta de salida de España, querrás decir… Pero tranquilo, amigo, que aquí nadie quiere romper nada, ni falta que hace… Ea, pues, ahí te quedas. Adéu!!