Club 7 Cinema

Un blog de Salvador Montalt

18 de maig de 2024
0 comentaris

4 nous curtmetratges de Hayao Miyazaki a la cerimònia de la Palma d’Or Honorífica a Studio Ghibli

A la seva 77a edició, el Festival de Cinema de Canes té el plaer de celebrar el llegendari estudi d’animació japonès. Dilluns 20 de maig a les 15.30 h, el director i director de desenvolupament creatiu de Park Ghibli, Gorō Miyazaki, fill de Hayao Miyazaki, pujarà a l’escenari del Grand Théâtre Lumière per rebre la Palma d’Or Honorífica en nom de tot l’Studio Ghibli, el Museu Ghibli de Mitaka i el Parc Ghibli, de la mà de la presidenta del Festival, Iris Knobloch i el delegat general Thierry Frémaux. Durant la cerimònia, es projectaran quatre nous curtmetratges, escrits i dirigits per Hayao Miyazaki, cofundador de l’estudi amb Toshio Suzuki i Isao Takahata. En un esdeveniment sense precedents, tres dels quatre curtmetratges, procedents directament del Museu Ghibli de Mitaka, no s’han vist mai fora del Japó.

Els curts:

“Mei et le chatonbus” /  “Mei to Koneko Basu“, de Hayao Miyazaki. Sinopsi: La Mei està menjant un caramel en un dia de vent, quan de sobte apareix un remolí i comença a perseguir-la. El remolí resulta ser un gatetbus. La Mei li dóna un caramel al gatet i els dos es fan amics. Aquella nit, el gatet visita la Mei. La Mei puja a bord i vola cap al cel, cap al bosc de mitjanit poblat de fantasmes. També es van reunir altres chatbus, grans i petits. Al bosc, la Mei coneix… Nota: Aquest curtmetratge és una mini-seqüela de la pel·lícula “El meu veí Totoro”.

“A la recherche d’une maison” /  “Yado-sagashi“, de Hayao Miyazaki. Sinopsi: La Fuki posa tot el que necessita en una motxilla gran i se’n va a la recerca d’una nova llar. Després de passar per la congestionada ciutat, troba una estàtua de pedra de Jizo en un antic camí estret. La Fuki hi posa una poma com a ofrena i segueix el seu camí. En el seu camí, coneix el guardià del riu Nurari-Hyotan, el guardià del santuari Ushi-Oni i altres criatures estranyes. Què farà la Fuki ara? Nota: Aquesta obra es va crear aprofitant la riquesa de l’onomatopeia utilitzada en japonès. Les lletres estan animades a la pantalla i tots els efectes de so es van crear amb la veu humana.

“M. Pâte et la princesse Œuf” / “Pandane to Tamago-hime“, de Hayao Miyazaki. Sinopsi: En un molí d’aigua aïllat, al cor d’un bosc d’esbarzers, viu una bruixa anomenada Baba Yaga. És allà on té presonera la seva criada, la princesa Egg, a qui obliga a dur a terme totes les dures tasques quotidianes del molí. Una nit, un gran tros de massa pastat de sobte cobra vida per màgia. Tement la bruixa, la princesa i la seva nova amiga decideixen fugir. Quines aventures els esperen? Nota: La història es beneficia de l’encant de l’arranjament de Joe Hisaishi de ‘La Follia’ d’Antonio Vivaldi.

“Boro la petite chenille” / “Kemushi no Boro” , de Hayao Miyazaki. Sinopsi: Un dia poc abans de l’alba, neix Boro l’eruga petita entre l’herba alta. Mirant al seu voltant amb fascinació per primera vegada, queda enlluernada per la resplendor del sol del matí i la deliciosa olor de l’aire. A mesura que el sol il·lumina l’arbreda, les fulles de borogiku comencen la fotosíntesi. “L’aire i l’aigua tenen un gust deliciós!” es meravella en Boro mentre entra al món dels amics i enemics de les erugues. Nota: CGI i animació dibuixada a mà es van combinar per crear un món vist a través dels ulls d’un insecte. Tots els efectes de so són obra de la veu de Tamori.

A més, coincidint amb el lliurament d’aquesta Palma d’Or Honorífica, al Cinema a la Platja se celebrarà una Petita Nit Ghibli, amb la projecció dels films:

De Gorô MIYAZAKI, “Cuentos de Terramar” / “Les contes de Terremer” / “I racconti di Terramare” /”Tales from Earthsea” / “Gedo Senki”. Producció: Japó. Any: 2006. Durada: 1h55. Dilluns, 20 de maig (Petita nit Ghibli, amb motiu de la Palma d’Or Honorífica que es lliura avui a Studio Ghibli).

De Hayao MIYAZAKI, “Porco Rosso” / ” Kurenai no buta”. Producció: Japó. Any: 1992. Durada: 1h33. Dilluns, 20 de maig (Petita nit Ghibli, amb motiu de la Palma d’Or Honorífica que es lliura avui a Studio Ghibli).

NOTA SOBRE LES FOTOS: Les de dins de l’apunt, © Studio Ghibli; la de capçalera de l’apunt és un homenatge gràfic produït per Toshio Suzuki especialment per al Festival de Canes © 2023 Hayao Miyazaki/Studio Ghibli ©2024 Hayao Miyazaki – Toshio Suzuki.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!