L'Hereu Riera

El Dret Humà oblidat: el dret d'herència universal

Com dius que es diu?

Deixa un comentari
Translation (traducción):

[Un españuelo pretende pegarle un moco a un catalufo, pero éste –quién iba a decirlo!– le replica de mala manera, a pesar de estar rondando por allí, ojo avizor, el temible fantasma de La Embajadora másima en la Colonia catalana (de quien se rumorea, por cierto, que está presta a despegar, merecida y prontísimamente, hacia alguna de las cumbres borrascosas del PP, Partido Palingenésico]

Siempre estáis igual: “Estado español”, “Estado español”… ¿Tanto os cuesta decir ES-PA-ÑA?… ¡coñio!!

—Que si “ES-PA-ÑA” por aquí, que si “ES-PA-ÑA” por allá, que si “Es-PA-ÑA” en la sopa…! ¡Hasta el moño, de España, colega! ¿Tanto os cuesta decir CAS-TI-LLA?… y llamar CA-TA-LÁN al idioma catalán?, y PAÍS VALENCIANO al País Valenciano?…, y ESPOLIO FISCAL?… y RESCATE BANCARIO?, y SUBIDA DE IMPUESTOS?…, y RECENTRALIZACIÓN AUTONÓMICA?, y ADOCTRINAMIENTO  y/o ESPAÑOLIZACIÓN ESCOLAR?, y… LIBERTADES INDIVIDUALES y LIBERTADES COLECTIVAS?, y DERECHO A DECIDIR DE LOS PUEBLOS?, y EMANCIPACIÓN NACIONAL por MAYORÍA DE EDAD?, y…

Guió i dibus: Min

Translation into Argentinian (traducción al argentino):

[Un españuelo pretende pegarle un moco a un catalufo, pero éste –quién iba a decirlo!– le replica de mala manera, a pesar de estar rondando por allí, ojo avizor, el temible fantasma de La Embajadora másima en la Colonia catalana (de quien se rumorea, por cierto, que está presta a despegar, merecida y prontísimamente, hacia alguna de las cumbres borrascosas del PP, Partido Palingenésico]

Siempre estáis igual: “Estado español”, “Estado español”… ¿Tanto os cuesta decir ES-PA-ÑA?… ¡coñio!!

—Que si “ES-PA-ÑA” por aquí, que si “ES-PA-ÑA” por allá, que si “Es-PA-ÑA” en la sopa…! ¡Hasta el moño, de España, colega! ¿Tanto os cuesta decir CAS-TI-LLA?… y llamar CA-TA-LÁN al idioma catalán?, y PAÍS VALENCIANO al País Valenciano?…, y ESPOLIO FISCAL?… y RESCATE BANCARIO?, y SUBIDA DE IMPUESTOS?…, y RECENTRALIZACIÓN AUTONÓMICA?, y ADOCTRINAMIENTO  y/o ESPAÑOLIZACIÓN ESCOLAR?, y… LIBERTADES INDIVIDUALES y LIBERTADES COLECTIVAS?, y DERECHO A DECIDIR DE LOS PUEBLOS?, y EMANCIPACIÓN NACIONAL por MAYORÍA DE EDAD?, y…

Aquesta entrada s'ha publicat en Ninots el 29 de juny de 2013 per mininu

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.