L'Hereu Riera

Translation (traducción):

[La Alcaldesa aparece un poco perjudicada, cosa humanamente comprensible, considerando que hay noticias que uno no quisiera recibir jamás de los jamases y que dejan hecho polvo a cualquiera. Aun así, la políglota dirigente municipal no rehüye, como se ve, la autocrítica: si algo ha fallado, será porque desde la Candidatura Olímpica M2020 no se ha sabido neutralizar lo suficiente la envidia extranjera, con toda probabilidad]

—A mi naide dienee gue deciiirme guaantos bodellines bueedo o no buedo bebeeer…! ¿De agüeeerdoo?! [*]

[*] _{En inglés en el original (N del T)} 

Guió i dibus: Min
  

Translation into Argentinian again (traducción al argentino por agallas):

[La Alcaldesa aparece un poco perjudicada, cosa humanamente comprensible, considerando que hay noticias que uno no quisiera recibir jamás de los jamases y que dejan hecho polvo a cualquiera. Aun así, la políglota dirigente municipal no rehüye, como se ve, la autocrítica: si algo ha fallado, será porque desde la Candidatura Olímpica M2020 no se ha sabido neutralizar lo suficiente la envidia extranjera, con toda probabilidad]

—A mi naide dienee gue deciiirme guaantos bodellines bueedo o no buedo bebeeer…! ¿De agüeeerdoo?! [*]

[*] _{En inglés en el original (N del T)}