L'Hereu Riera

El Dret Humà oblidat: el dret d'herència universal

Al Congréss amb auto-mòbil

Deixa un comentari

Translation (traducción):

[Todos los modernillos acuden al Congreso Mundial del Mòbil que tiene lugar (sorprendente e incomprensiblemente) en la segunda ciudad más importante del Miniimperio. Mezclado con ellos, un trasnochado usuario de las NN TT (nuevas tecnologías, desafortunada denominación en su caso) da la nota]

¿Voy en la dirección correcta para llegar al MWC, amable muchacho?
—¿Tal vez te refieres al Mobile World Congress, tío?  ¿Qué pasa, que no lleva GPS, esta cafetera rusa tuya?
Pues no. Verás, es que es un modelo de 1994, y…
La leche!, con esta mierda de auto-mòbil adonde deberías ir es al Museo, y no al Congreso, neng!…

Guió i dibus: Min
      

Translation into Hondurian (traducción al hondureño):

[Todos los modernillos acuden al Congreso Mundial del Mòbil que tiene lugar (sorprendente e incomprensiblemente) en la segunda ciudad más importante del Miniimperio. Mezclado con ellos, un trasnochado usuario de las NN TT (nuevas tecnologías, desafortunada denominación en su caso) da la nota]

¿Voy en la dirección correcta para llegar al MWC, amable muchacho?
—¿Tal vez te refieres al Mobile World Congress, tío?  ¿Qué pasa, que no lleva GPS, esta cafetera rusa tuya?
Pues no. Verás, es que es un modelo de 1994, y…
La leche!, con esta mierda de auto-mòbil adonde deberías ir es al Museo, y no al Congreso, neng!…
  

Aquesta entrada s'ha publicat en Sant Diumenge de Sils el 24 de febrer de 2014 per mininu

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.