Els Papers de Santa Maria de Nassiu
EDUQUEU ELS XIQUETS I NO HAUREU DE CASTIGAR ELS HOMES (PITÀGORES)
“Juny brillant, any abundant”, text de Jordi Bort (elperiodic.com)
Fogueres de Sant Joan a Alacant
El juny és el mes de la calor, quan comença l’estiu. És el mes de la sega, del bany a la platja o a les sèquies, de les fogueres de Sant Joan i del final de curs, quan els xiquets i les xiquetes acaben l’escola i comencen les vacances.
Són molts els refranys populars que sabien els nostres iaios i que amb el temps, desgraciadament, hem anat perdent. Ací vos deixe uns quants refrany que fan referència al juny: l’oratge, la calor, el treball del camp:
Pel juny, cada gota com el puny
Pel juny, la corbella al puny
Al juny, l’estiu no és lluny
Si plou a primers de juny, el bon temps és lluny
Aigua per Sant Joan, celler buit i molta fam
D’olives, una per Sant Joan i cent per Nadal
Per Sant Joan , creix l’arbre i creix l’infant
Bon sol pel primer de juny, any de llegum
Bon temps pel juny, estiu segur
Dels vents de juny, el de Sant Bernabé és l’únic que va bé
El juny la madura i el juliol porta la fruita
El mes de juny, cada mosca com un puny
Juny brillant, any abundant
A Sant Joan bacores, verdes o madures, segures
De Nadal a Sant Joan, va mig any
El dia de Sant Joan, el sol cou el pa
Esquila el gos per Sant Joan, si vols que passe un bon any
Flor d’olivera per Sant Joan, oli en gran
Per Sant Joan, es renova l’any
Les herbes de Sant Joan, tenen virtut tot l’any
Llaura per Sant Joan si vols menjar bon pa
Per Sant Joan, el blat al camp, per Sant Pere, el blat a l’era
Tronada de Sant Joan, les nous corcades
Trons per Sant Joan, la collita reeixiran
Per Sant Joan, el primer bany
Per Sant Joan, garbes al camp
Els focs de Sant Pere se salten per darrere, i els de Sant Joan, se salten per davant
Per Sant Pere i Sant Feliu, l’avellana ix del niu
Sant Pere bon home, Sant Joan bon sant que curen la ronya i de tot altre mal
Més tard o més lluny, Corpus al juny
Sembraràs quan voldràs, però al juny segaràs
Al juny, cada fava com un puny
Diu el juny al jornaler : Ja dormiràs al gener
Sol de juny, estalvia llum
Juny ben assolellat, bon pa i bon blat
Fins el deu de juny, no et lleves la roba, ni et despasses el puny
Si pel juny plou, poca fruita pel juliol
Al juny corbella al puny i la roba lluny
A Sant Joan bacores, i a Sant Pere, les millores
Aigua de juny primerenca, molts mals arranca
Aigües de juny, mals solen dur
Bany de Sant Joan, salut per tot l’any
De Nadal i de Sant Joan, només n’hi ha un cada any
De Pasqua a Sant Joan, la pluja a pams
De Sant Joan a Sant Pere, sembraràs les fesoleres
De Sant Joan a Santa Magdalena, es pesca la morena
Dels vents de juny o de Sant Antoni, ni un
El bon menestral, conill per Sant Joan i pollastre per Nadal
El conill per Sant Joan, i la perdiu per Nadal
El juny diu al juliol : ja que jo he plogut, tu fes bon sol
El juny fred, sol acontentar a poquets
El pollet de gener, per Sant Joan me’l menjaré
El sol de juny, encén els sembrats
El vent que bufa per Sant Joan, bufa la resta de l’any
Al juny, vaig com vull
Faves sembra quan voldràs, però per Sant Joan segaràs
Fred per Sant Joan i calor per Nadal, maten el cavall
Juny plujós, garbell polsós
Juny, juliol i agost, ni dona, ni carn, ni most
L’herba curta o llarga, pel juny deu estar segada
L’ordi, si per Sant Jordi és espigat, per Sant Joan és madurat
La llaurada de Sant Joan, per quatre femades val
Llaurada per Sant Joan, bona femada per tot l’any
La llaurada de Sant Joan, molts la saben i pocs la fan
La pluja de Sant Joan, podreix la fruita al camp
Les cabres per Sant Joan, bona matinada fan
Nevades de febrer, pluges pel juny solen fer
Pel juny confitures, pel juliol fesols i per l’agost, figues i most
Pel juny fresca, per la Mare de Déu del Carme seré, i per Sant Jaume calor, fan l’any bo i millor
Pel juny muden de casa alguns, pel juliol muda qui vol
Pel juny, de tres vestits posa-te’n un
Per Nadal al joc, per Sant Joan al foc
Per Sant Antoni de juny, de camp d’ordi no se’n veu ni un
Per Sant Joan les figues són veritat, com pel maig roses i pel juny blat
Per Sant Joan, tot creix un pam
Per Sant Joan, el blat fora del camp
Per Sant Joan, la calor va pujant
Per Sant Joan, tronades porten riuades
Per Sant Pau de juny, la cigonya ja està a punt
Pluja de Sant Joan, mal per l’oli, pel vi i pel blat
Pluja de Sant Joan, furta vi i no dóna pa
Qui per Sant Joan no ha segat, té el pa amenaçat
Sant Joan arribat, la primavera ha passat
Sant Joan en dijous, les pedres es tornen ous
Sant Joan en divendres, collites de cendres
Sant Pere i Sant Pau, tanquen el juny en clau
Comparteix això:
Relacionats
Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!