L'Hereu Riera

El Dret Humà oblidat: el dret d'herència universal

Xoc de tren i vagonetes

Deixa un comentari

Translation (traducción):

[El famoso choque de trenes entre separatismo y unionismo, harto vaticinado por los oráculos políticos más informados de Estepaís y de la Colonia catalana, de momento se salda con un modesto, aunque sonoro, choque entre el tren colonial, muy embalado a pesar de las constantes señales luminosas que le conminan a frenar su ímpetu, y un par de vagonetas cuyos conductores se limitaban a pasear tan tranquilamente, tercera vía arriba, tercera vía abajo… Las vagonetas, eso sí, salieron despedidas por los aires, con sus respectivos pasajeros, pobrecillos…!]

¡SOFÍAAAAAAAA!!
—Lo reitero aquí y ahora: ¡MAMAAAAAAÁÁÁÁ!!!
¡PAPÁÁÁÁÁÁAAA!!!!

Guió i dibus: Min
 

Translation into Peruan (traducción al peruano):

[El famoso choque de trenes entre separatismo y unionismo, harto vaticinado por los oráculos políticos más informados de Estepaís y de la Colonia catalana, de momento se salda con un modesto, aunque sonoro, choque entre el tren colonial, muy embalado a pesar de las constantes señales luminosas que le conminan a frenar su ímpetu, y un par de vagonetas cuyos conductores se limitaban a pasear tan tranquilamente, tercera vía arriba, tercera vía abajo… Las vagonetas, eso sí, salieron despedidas por los aires, con sus respectivos pasajeros, pobrecillos…!]

¡SOFÍAAAAAAAA!!
—Lo reitero aquí y ahora: ¡MAMAAAAAAÁÁÁÁ!!!
¡PAPÁÁÁÁÁÁAAA!!!!
  

Aquesta entrada s'ha publicat en Ninots el 13 de juny de 2014 per mininu

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.