L'Hereu Riera

El Dret Humà oblidat: el dret d'herència universal

Tenda de campanya electoral: dissabte, tot s’ho gasta

Deixa un comentari

Translation (traducción):

[Un par de representantes de un grupo político –vamos a decir– blanco, blanquísimo, parece ser que tiene la llave para un futuro colectivo próspero y en paz, y la expone sin tapujos]

—Queridos conciudadanos: Nosotros no somos racistas, para nada, pero cuando estemos en el gobierno, gracias a vuestros inestimables votos, ante todo vamos a prohibir urbi et orbi el uso del burka, por estrictas razones de seguridad…

—¡Eso!

Guió i dibus: Min

Translation into Salvadorian (traducción al salvadoreño):

[Un par de representantes de un
grupo político –vamos a decir– blanco, blanquísimo, parece ser que tiene
la llave para un futuro colectivo próspero y en paz, y la expone sin
tapujos]

—Queridos conciudadanos: Nosotros no somos racistas,
para nada, pero cuando estemos en el gobierno, gracias a vuestros
inestimables votos, ante todo vamos a prohibir
urbi et orbi el uso del burka, por estrictas razones de seguridad…

—¡Eso!

Aquesta entrada s'ha publicat en Ninots el 14 de maig de 2011 per mininu

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.