L'Hereu Riera

Translation (traducción):

[Un firme candidato, / con más moral que el Alcoyano, / sale a la palestra, / en su ciudad bienamada, / a formular sus propuestas / largamente meditadas]

—De entrada, vaya por delante que puedo prometer y prometo que no os voy a prometer nada que no pueda cumplir…

—(Pues sí que empezamos bien…!)
—(Ya te digo: nada más y nada menos que con un récord Guinness de velocidad haciendo promesas en falso…)

Guió i dibus: Min

Translation into Salvadorian (traducción al salvadoreño):

[Un firme candidato, / con más moral que el Alcoyano, / sale a la
palestra, / en su ciudad bienamada, / a formular sus propuestas /
largamente meditadas]

—De entrada, vaya por delante que puedo prometer y prometo que no os voy a prometer nada que no pueda cumplir…