Convenció (lo suyo)
Deixa un comentari
Translation (traducción):
[Vayan por delante nuestras disculpas por la repetitiva aparición últimamente de este sujeto en este espacio, pero es que es lo que hay: el hombre no ceja en su empeño de hacerse pesado hasta el agotamiento (en vez de largarse con viento fresco con destino a su maravillosa Galicia natal a freir espárragos). Lo lamentamos mucho, esperamos que no vuelva a ocurrir…
En la presente historieta se le ve en plena convención con otro hooligan del PP, Partido Prohibitivo, discutiendo sobre el estado de la Colonia díscola de los hóbbits catalanes, que hacen cosas, según nuestro estadista, pero a veces no hay por donde agarrarles]
—Cataluña volverá [sic] a descubrir [sic] que en ningún otro sitio puede estar mejor que donde ha estado siempre [sic], es decir, EN ESPAÑA [sic]!!
—Ah…, y esta prósima oportunidad que dices, ¿cuándo crees que tendrá lugar?
—Pues… cuando las ranas se afeiten, más o menos…
Guió i dibus: Min
[Vayan por delante nuestras disculpas por la repetitiva aparición últimamente de este sujeto en este espacio, pero es que es lo que hay: el hombre no ceja en su empeño de hacerse pesado hasta el agotamiento (en vez de largarse con viento fresco con destino a su maravillosa Galicia natal a freir espárragos). Lo lamentamos mucho, esperamos que no vuelva a ocurrir…
En la presente historieta se le ve en plena convención con otro hooligan del PP, Partido Prohibitivo, discutiendo sobre el estado de la Colonia díscola de los hóbbits catalanes, que hacen cosas, según nuestro estadista, pero a veces no hay por donde agarrarles]
—Cataluña volverá [sic] a descubrir [sic] que en ningún otro sitio puede estar mejor que donde ha estado siempre [sic], es decir, EN ESPAÑA [sic]!!
—Ah…, y esta prósima oportunidad que dices, ¿cuándo crees que tendrá lugar?
—Pues… cuando las ranas se afeiten, más o menos…