Chào ông Viêt Nam

Impressions de viatges i més coses

ÚLTIMA HORA : Daw Aung San Suu Kyi i la NLD han dit NO a les eleccions

Publicat el 29 de març de 2010 per rginer

El partit NLD (National League for Democracy) ha decidit NO participar en les eleccions del mes d’octubre ! Notícia de les 13:15 hores. 

El partit NLD (National League for Democracy) va guanyar les eleccions l’any 1990 per una majoria absoluta, però els generals de la junta les van invalidar. Birmània pateix una dictadura militar des de fa més de 40 anys.
Hi hauràn eleccions el proper octubre 2010. La Junta de Generals ha fet una llei electoral per els seus propis interessos, vergonyant, i fora de la llei.
La líder del grup polític NLD, la oposició més important, Daw Aung San Suu Kyi, (recordo;  empresonada a casa seva des de fa més de 14 anys ), ha manifestat que no participi el seu partit en aquestes eleccions per ser fraudulentes i il.legals, però que acatarà la decisió dels membres del seu partit si decideixen participar-hi perque el NLD no desapareixi, segons els votants del Sí.
Hi ha diversitat d’opinions dins el partit. M’ha sorprès llegir que els joves, la nova generació, creuen que NO han de registrar el partit per participar en aquestes eleccions.
Això vol dir que immediatament després del 30 de maig, data límit perque els partit polítics que vulguin participar en les ellecions s’enregistrin, la Junta Militar considerarà el NLD com un partit dissolt.
La premsa birmana a l’exili està seguint aquest procés minut a minut, i ens ensenya el mapa de totes les circumscripcions on voten Sí o No, a participar.
Hi han comentaris diversos; cal aprofitar aquestes eleccions; per què anar a votar si els generals ténen la força i han fet una llei electoral indigna, infame i contra els drets humans. Es presenten partits petits, nous, i no sé si la gent anirà a votar.

El propassat dia 27 de març es va celebrar la gran parada militar del 65è aniversari de les Forces Armades o dia de la Resistència, commemorant el dia que els soldats birmans van començar la lluita contra les tropes japoneses l’any 1945. Sorprenentment hi eren presents els agregats militars d’EE.UU., Austràlia i Regne Unit. Països que fan boicots constantment, i malgrat tot, seuen al costat dels militars opressors del seu propi país.

Daw Aung San Suu Kyi ha manifestat, en la veu del portaveu del partit NLD, que la societat civil i els soldats de Birmània han d’estar units per poder transformar el país en una nació lliure i democràtica. També diu : ‘Avui, hi ha gent que creuen en la existència d’ una divisió entre nosaltres i el Tatmadaw (forces armades). Expressen opinions que poden donar peu a que la gent cregui que el partit la NLD no vulgui lluitar per la prosperitat i la democràcia de la nostra nació”.

Birmània, avui, pot fer canviar moltes coses en el país. Participar en unes eleccions indignes i acceptant la llei electoral feta il.legalment per una dictadura d’uns generals, o no participar i seguir mantenint la coherència i la seva lluita soterrada i persistent. El gra de pus  (Daw Aung San Suu Kyi) continuaría existint per la Junta de Generals, i potser el partit NLD desapareix …. però, per què no ha de sortir-ne un de nou promogut per les noves generacions que no han conegut res més que dictadors, pobresa, abús dels drets humans,exili, camps de refugiats, morts, assassinats ??

Unes fotografíes per il.lustrar aquesta situació complexa, important i perillosa a la vegada. Una d’última d´hora, d’avui mateix, una dona amb un NO ben clar, el que ha guanyat.

Fotografíes en l’arxiu de la parada militar; els agregats militars de països demòcrates que fan boicots constantment, arribant a la parada militar; treballadors forçats per acabar el nou parlament abans de les eleccions que es construeix a la nova capital-fantasma Nay Pi Daw.

Avui fa 14 anys i 255 díes que Daw Aung San Suu Kyi està empresonada.


  1. Dient que no hi participen no legitimen les eleccions. Diran que se’ls ha donat l’oportunitat i que no l’han volguda aprofitar però és una excusa que ja no pot creure’s ningú.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.