POEMES SOLIDARIS PER ALLIBERAR ELS 5
La Xarxa d’universitats en Solidaritat
amb els 5 va fer està convocatòria, acompanyada d’algunes de les raons i
il·lusions que els mantenen en la lluita i la il·lusió, sense permetre’ns
defallir, perquè els 5 siguen alliberats:
Companyes i companys
El passat dia 18 els
vam enviar un missatge on es feia la convocatòria següent:
De fet convoquem a participar en l’homenatge que un amic de Cuba,
Silvano, tributarà a Antonio Guerrero Rodríguez, un dels Cinc antiterroristes
cubans presos injustament en presons nord-americanes, i als seus quatre germans
de lluita, per mitjà del projecte d’acció poètic Poemes trencant
silencis.
La idea del Projecte és publicar cada dia d’eixes mateixes dates
d’enguany, el poema corresponent de Tony, en la major quantitat de llocs
possibles i en la major quantitat d’idiomes, dels que ja comptem amb les
traduccions al rus, búlgar, italià, portugués i francés, entre altres que
rebrem en els dies que resten fins al 20 de gener.
Igualment, els que tinguen estacions de ràdio o televisió I
Vullguen llegir durant eixos dies als 18 poemes, seran rebuts amb
alegria. Totes les persones que desitgen participar hauran d’enviar els
seus treballs a Poemes de Tony a tonyunlugarderetiro@gmail.Com, a través del qual portaran a cap totes les accions de
la campanya i rebran Les sol·licituds de traduccions, a partir de hui 17
de gener. Comptem amb la teua ajuda solidària per a trencar els murs de
silenci al voltant del cas dels nostres Cinc compatriotes presoners als
Estats Units, la campanya dels quals comença Hui 17 amb esta
Presentació, i el 26 Es publicarà el Primer poema.
El poemari De Tony navegarà pel ciberespai i derrocarà els
murs del silenci. Una altra oportunitat De demostrar la nostra
solidaritat amb la causa dels Cinc i de Exigir, des de tots els racons
del món:Llibertat per als Cinc!
PRECEPTES DE LA XARXA D’UNIVERSITATS EN
SOLIDARITAT AMB ELS CINC
1.- L’alliberament dels CINC no es va a aconseguir només pels mecanismes legals
del sistema judicial dels EUA. Este és un procés polític que requerix de la
solidaritat mundial i fonamentalment la del poble dels EUA.
2.-
Per a aconseguir esta solidaritat mundial és necessari que es conega la veritat
d’este cas i les característiques personals d’estos CINC HÒMENS i els seus
familiars.
3.- Les universitats posseïxen un potencial inestimable per a desenrotllar esta
divulgació degut a les característiques progressistes i revolucionàries d’este
sector
4.- És important l’exemple d’estos CINC Herois, com a part del nostre poble, en
la formació de valors dels nostres estudiants i treballadors i la necessitat
fer de la seua història el mode d’actuació de les futures generacions.
5.-
La necessitat destacar el costat humà del cas, la injustícia que es Comet
contra ells i les seues famílies els membres de les quals són hòmens i dones
del poble.
6.- I finalment la necessitat fer-los arribar a les seues presons tot el que
realitza el seu poble en la lluita pel seu alliberament. Que ells sàpien
que estan presents en cada minut de la vida dels cubans i de moltes persones
honestes del món.
“Cada dia que els CINC passen a la presó és un nou afront a totes les persones
honestes que lluiten per un món millor”
La Solidaritat del món ens assegura que els CINC Herois
TORNARAN
Aquesta és la traducció, que des del meu blogg, aporte a aquesta lluita que ens conmou l’ànima i el pensament:
UN LLOC DE RETIR
Succeïx que la injustícia tremola.
Succeïx que porte una caixa negra.
Succeïx que sóc jo qui ho
diu.
Succeïx que voldria que em cregueres.
Succeïx que vole
sense temors.
Succeïx que sacse
les meues venes.
Succeïx que dos sols s’encreuen.
Succeïx que enfosquixen les pedres.
Succeïx que l’olor no és dels camps.
Succeïx que la meua hora té amo.
Succeïx que s’unixen les parets.
Succeïx que un germà somriu.
Succeïx que em naix en el pit
una serenitat i succeïx.