Totxanes, totxos i maons
El Bloc de Joan Josep Isern
La ronya del catanyol: prou (i no fa sol).
Continuem, com sempre, a l’empara del mestre Pau Vidal, autor del llibre “Catanyol.es” (Barcanova, 2012) de lectura imprescindible. Un llibre que, tal com ens explica aquí, demostra que, encara que sembli mentida, el catanyol té cura. És una crosta que en major o menor mesura tothom porta enganxada a la sola de la sabata i de la qual fóra bo que ens anéssim desprenent. Tot és qüestió de posar-s’hi:
356. Lletra de cançó
EXEMPLE D’ÚS: “Duia una samarreta prou arrapada / i tu esperant que et mirés d’una vegada.”
ÚS CORRECTE: “Duia una samarreta ben / força arrapada / i tu…”
EXPLICACIÓ: Quan prou funciona com a terme de comparació, necessita un adjectiu o un nom que el complementin: “No tinc prou gana per a tanta teca”, “Ja ets prou gran per entendre-ho”. No és sinònim de molt, força, la tira, etcètera.
——————————————————————————————————————–
(Si voleu veure tota la sèrie “La ronya del catanyol” feu clic aquí)
Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!