Totxanes, totxos i maons

El Bloc de Joan Josep Isern

29 de juliol de 2021
0 comentaris

Bones notícies de Jackson Browne.

Ja fa molt temps que segueixo Jackson Browne i en aquestes Totxanes n’he deixat alguna evidència (per exemple aquí i també aquí). M’ha agradat la seva música des del primer dia que el vaig poder escoltar amb una mica de calma i aquest interès es va incrementar quan vaig saber que passava llargues temporades d’incògnit en un apartament a Gràcia (un apartament la ubicació del qual, per cert, és un dels secrets més ben custodiats del barri).

Ara feia cinc o sis anys que no teníem notícies discogràfiques d’aquest home, però sortosament el període de silenci s’ha trencat amb la publicació de ‘Downhill from everywhere’, una petita meravella que aquests dies vaig escoltant cada vegada que tinc una estona per dedicar als meus plaers.

Fa tres o quatre dies El Punt Avui publicava una entrevista (vegeu-la aquí) en la qual es detecta un Jackson en plena forma i en la que parla d’una de les perles del nou disc: ‘A song for Barcelona’, el tema de quasi nou minuts que tanca el disc i que, com es pot veure, dedica a la ciutat que de tant en tant l’acull.

És una curiosa combinació basada en el ritme de la rumba (més gracienc, doncs, impossible) amb pinzellades de rock californià que em sembla que és un dels encerts del disc i una manera molt recomanable de tancar-lo (ep, si sou dels que encara considereu que els discos s’han d’escoltar complets i seguint l’ordre de les cançons que ha volgut l’autor).

Sobretot no us perdeu la part final de la cançó (cap al minut 6’50”, després d’una breu pausa que, si esteu despistats, us pot fer pensar erròniament que el tema ja s’ha acabat) i el sentireu cantar en català, definint-se com l’habitant d’aquest país número sis milions i un i enumerant un seguit de carrers de Barcelona i, molt especialment, del barri de Gracia. El meu. El seu. El més bonic de la ciutat, vaja.

Aquí el podeu escoltar:

 

I aquí us deixo la lletra.

A SONG FOR BARCELONA

I think I must have lost my way a long long time ago
Somewhere in the distance between love and business, I don’t know
Didn’t have that far to go to find my pleasure though
Lovers are like islands in an archipelago
Set in a sea of time
Love is a place you find
Where when two people rhyme, they begin to grow
Learning the other ninety-nine words for snow

This is a song for Barcelona, city of gravity and light
City that gave me back my fire and restored my appetite

I hear the sounds of youth up all night in the plaza
Under the sleepless eyes of the grandmothers on the Terrassa
In the streets of Gràcia and on the Ramblas
I see the searching eyes and youthful bodies pass
And my own vanished youth
Becomes my central truth
Though I no longer care
The truth is everywhere
That soon the world I love will no longer be anywhere

This is a song for Barcelona, city of Gaudíand Jujol
City that ignited my desire and temporarily my soul

They come from Ireland, they come from Africa
They come from the U.S., they come from Canada
They come from Norway, they come from China
They come from Uruguay and from Bulgaria
They come for pleasure
They come for freedom
For the chance encounter
Or the revelation
They come for business
Or for adventure
They fall in love with the information
About the world and about each other
They dream and when they wake up
They’re not in Spain anymore

This is a song for Barcelona for architecture and fútbol
And for the streets that gave me refuge in my escape from rock and roll

Una cançó per Barcelona
Per respecte i futur
Per justícia i la terra, ara som sis milions i un
Via Laietana, Gran Via, Urquinaona, Tarragona, el Paral.lel
Torrent de l’Olla, Carrer de l’Or, o Encarnació
Plaça del Sol, Plaça del Tripi, Passeig del Born
Sant Pere més Alt, Sant Pere més Baix
Carrer Robadors, Carrer Escudellers
Carrer del Mar, Carrer Verdi
Pintor Fortuny, Mercat dels Encants, Portal de l’Àngel

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!