marginàlies

Jaume Mateu i Martí des dels marges atalaiats de l’illa, de les lletres i de les vides mòltes

NOTES DE LECTURA

IMITACIÓ D’UN SOMNI

21 d'agost de 2020

De Patti Smith n’havia escoltat alguna cançó que no havia quedat, en sabia detalls que no ajudaven gens a fer-ne cap retrat precís i els darrers temps vaig saber, també, que recalava adesiara per distints indrets costaners del Principat. Això i res feien un tot sense gens de pes fins que vaig topar-me amb «L’any

Llegir més

TURISTA ZERO EN UNA CIUTAT QUE FERMENTA

8 d'agost de 2020

Agnès Llobet Deià acaba de publicar a Documenta Balear “Turista zero”, el cinquè poemari després de “Podríem”, 2010; “La dona de Poe”, 2012; “L’incendi de les papallones”, 2015, i “El desig d’Alcmena”, 2017. Aquest nou lliurament inclou 28 poemes que volten una ciutat que fermenta i que no facilita gens l’aixopluc, i una mare que

Llegir més

LA MORT I EL CIRC QUE GENERA

26 de juny de 2020

“La mort afecta tot i tothom, democratitza la vida i el cadàver es jerarquitza segons la rellevància social”, diu Rosa Planas en el seu llibre “L’espectacle de la mort a la Mallorca del segle XIX”, editat per Lleonard Muntaner a la seva col·lecció Panorama de les Illes Balears. En efecte, el gran enigma, allò que

Llegir més

LA MORT ÉS VIURE SENSE ELS ALTRES

12 de juny de 2020

“Tània i els vius”, de Joan Pons Bover, Premi Ciutat de Palma Llorenç Villalonga de Novel·la 2019 i editada per Adia edicions a la seva col·lecció Llimona Verda, presenta l’esfondrament de quatre solituds que es veuen obligades a passar per escrit les seves raons arran de la mort d’una d’elles. Es tracta d’escrits que no

Llegir més

SOC RIU, SOC PRES

15 de maig de 2020

Es pot dir molt de “L’espai profund”, de Lluís Calvo, i tanmateix no ho diríem tot, és clar, perquè cada poema és un camp per explorar: Fes-te sols una pregunta i avança pels llocs desconeguts. I aquesta és la seva proposta, acompanyar-nos en aquest viatge, pas o trànsit on hi trobes de tot sense cercar

Llegir més

DE RELATS I DE MEMÒRIA

9 de maig de 2020

“El monstre de la memòria”, d’Yshai Sarid, traduït per Roser Lluch i editat pel Club editor, es llegeix a molt bon ritme –l’autor et fa anar falaguer i sense distraccions- i va deixant tantes penyores que quan l’acabes fa mal dir o fer res que no sigui mesurar la densitat del silenci que imposa. I

Llegir més

ORBS DAVANT EL CARNATGE

16 d'abril de 2020

Prenent el títol d’una cita d’Ernst Jürgen (Tot açò pertany a l’esperit del temps) Martí Domínguez ens fa capbussar en el nazisme i el paper que varen jugar diversos científics alemanys en l’holocaust. I també de la utilització, a voltes la manipulació, que el nazisme va fer d’estudis científics per justificar l’extermini de jueus, comunistes,

Llegir més

QUI PENSA RECOLLIR NO DONA PROU

5 d'abril de 2020

Les obres de Stefan Zweig sempre han d’estar a l’abast i cal anar-hi amb freqüència per esteranyinar la pensa o hidratar el cervell . Entre d’altres raons perquè la seva escriptura t’omple de beutat i el fons de totes et reconforta. “Clarissa”, tot i que no estigui acabada, condensa aquestes apreciacions i, a més, conté

Llegir més

PENSAMENT ENCADENAT

31 de març de 2020

De Sud-Àfrica no en sé gaire coses d’ençà que deixà enrere l’apartheid i que morí Nelson Mandela. Del poc que arriba d’aquest país jo me n’assabento de detalls que mai no troben on fer vasa. Per això, no vaig dubtar a fer-me amb la novel·la “Coconut” de Kopano Matlwa, editada per Sembra Llibres i traduïda

Llegir més

EL VERTIGEN DE LA FANTASIA

17 de març de 2020

Un horabaixa sencer amb Aleksandr Puixkin i la seva joia “Eugeni Oneguin” memorablement traduïda per Arnau Barios i editada per Club Editor, vol dir vèncer la insipidesa imposada. En temps de confinament i estupor, llegir i atendre aquesta obrassa obre finestrals i desplega tota l’escala de colors i també de valors, dit sia amb tota

Llegir més

LES DELÍCIES DE “QUAN EL CEL EMBOGEIX”

9 de març de 2020

La calongina Adia Edicions presenta a la seva col·lecció Llimona Verda la nova novel·la d’Antoni Vidal Ferrando (Santanyí, 1945) “Quan el cel embogeix”. Es tracta d’una baula més de l’obra que està construint pacientment i esforçada l’autor d’ençà de “El brell dels jorns”, poemari editat el 1986. Una obra caracteritzada pel tractament rigorós de les

Llegir més