Horitzonts és la secció de la Mostra de Venècia destinada a presentar el que anomenen "nous corrents del cinema mundial". Als darrers anys ha passat de tenir el paper de programa complementari a la competició (en la línia de la "cannoise" Un Certain Regard) a esdevenir una macro-selecció, poti-poti, que engoleix els curtmetratges, els films"de recerca", els documentals i sí, esclar, també una vintena de títols programats com a complement (els llargmetratges de ficció). Per descomptat, les produccions en format no convencional és aquí on són tingudes en compte.
Com sol ser habitual en aquesta mena de seccions, també hi ha premis (malgrat no haver estat concebudes amb mentalitat competitiva, si´nó més aviat com a aparador) i disposen d'un jurat propi (enguany presidit pel xinès Jia Zhangke). Els guardons a repartir són el Premi Horitzons al Millor Llargmetratge, Premi Especial del Jurat Horitzonts a un llargmetratge, Premi Horitzons a un Curtmetratge i Premi Horitzons a un Migmetratge.
Per tal de facilitar l'accés a la informació, he dividit la llista de films d'aquesta secció entre "Llargmetratges", d'una banda, i "Migmetratges i curtmetratges", de l'altra. I cadascun d'aquests apartats, l'he subdividit en "ficcions", "documentals", "recerca" o "animació", segons el material que s'hagi programat en cada cas. L'ordre dels títols segueix l'alfabètic dels autors. Els enllaços són amb el web de la Mostra de Venècia.
Venècia 2011: Horitzons - Llargmetratges de ficció.
L'ocell (L'oiseau), d' Yves CAUMON. Amb Sandrine Kiberlain, Clément Sibony, Bruno Todeschini, Serge Riaboukine. Producció francesa. Vendes Iinternacionals [Les Films du losange]
Hail, d'Amiel COURTIN-WILSON. Amb Daniel Jones, Leanne Letch, Dario Ettia. Opera prima. Producció australiana. Web oficial [Hailthemovie (ang)]
Nocturnos, d' Edgardo COZARINSKY. Amb Esteban Lamothe, Marta Lugos, Esmeralda Mitre, Jimena Anganuzzi. Producció argentina.
Amore carne, de Pippo DELBONO. Amb Pippo Delbono, Irène Jacob, Marisa Berenson, Sophie Calle. Coproducció italiano-suïssa.
Sal, de James FRANCO. Amb Val Lauren, James Franco, Jim Parrack. Producció nord-americana.
Jultak dongshi (Jultak dongshi | Stateless Things), de KIM Kyungmook. Amb Paul Lee, Saebyuk Kim, Hyungkook Lim, Hyunjoon Yeom. Producció sud-coreana.
Girimunho (Girimunho | Swirl), de Helvécio MARINS JR. i Clarissa CAMPOLINA. Amb Maria Sebastiana Martins Alvaro, Maria da Conceição Gomes de Moura. Producció brasilero-catalana-alemana. Opera prima. Més informació [CatalanFilms] Festival de Toronto 2011 [Visions: Girimunho (ang)]
Cut, d'Amir NADERI. Amb Hidetoshi Nishijima, Takako Tokiwa, Takashi Sasano, Denden. Producció japonesa. Inauguració Secció Horitzons. Vendes internacionals [The Match Factory] Festival de Toronto 2011 [Visions: Cut (ang)]
The Invader, de Nicolas PROVOST. Amb Issaka Sawadogo, Stefania Rocca, Serge Riaboukine, Dieudonne Kabongo. Producció belga. Opera prima.
Shock Head Soul, de Simon PUMMELL. Amb Hugo Koolschijn, Anniek Pfeifer, Thom Hoffman, Jochum ten Haaf. Producció britànico-holandesa.
Two Years at Sea, de Ben RIVERS. Amb Jake Williams. Producció britànica. Opera prima.
Anhey ghorhey da daan (Anhey ghorhey da daan | Alms of the Blind Horse), de Gurvinder SINGH. Amb Mal Singh, Samuel John, Serbjeet Kaur, Dharminder Kaur. Producció índia. Opera prima.
O le tulafale (O le tulafale | The Orator), de Tusi TAMASESE. Amb Fa’afiaula Sagote, Tausili Pushparaj, Salamasna Mataria, Ioata Tanielu. Producció neozelandesa-samoana. Opera prima.
Verano, de José Luis TORRES LEIVA. Amb Julieta Figueroa, Francisco Ossa, Rosario Blefari, Ignacio Aguero. Producció xilena.
Kotoko, de Shinya TSUKAMOTO. Amb Cocco, Shinya Tsukamoto. Producció japonesa. Festival de Toronto 2011 [Visions: Kotoko (ang)] Festival de Sitges 2011 [Noves Visions]
Polzet (Le petit poucet), de Marina de VAN. Amb Denis Lavant, Adrien de Van, Rachel Arditi, Valérie Dashwood. Producció francesa. Més informació [AlloCiné (fr)] Festival de Sitges 2011 [Noves Visions]
Cigne (Cisne | Swan), de Teresa VILLAVERDE. Amb Beatriz Batarda, Miguel Nunes, Israel Pimenta, Sérgio Fernandes. Producció portuguesa.
Wokou de zongji (Wokou de zongji | The Sword Identity), de XU Haofeng. Amb Yu Chenghui, Song Yang, Zhao Yuanyuan, Ma Jun. Producció xinesa. Opera prima.
Venècia 2011: Horitzons - Migmetratges i curtmetratges de ficció.
Palácios de pena (Palácios de pena | Palaces of Pity), de Gabriel ABRANTES i Daniel SCHMIDT. Amb Catarina Gaspar, Andreia Martins. Producció portuguesa.
Hadinat al shams (Hadinat al shams | The Sun’s Incubator), d' Ammar AL-BEIK. Amb Sofia Shams al-Beik, Myriam Jakiche al-Beik, Ammar al-Beik. Producció siriana.
Accidentes gloriosos, de Mauro ANDRIZZI i Marcus LINDEEN. Amb Cristina Banegas, Lorena Damonte. Producció seueco-danesa-argentina.
Hypercrisis, de Josef DABERNIG. Amb Wolfgang Dabernig, Alfons Egger. Producció austríaca.
Snow Canon, de Mati DIOP. Amb Nilaya Bal, Nour Mobarak, Alban Guyon, Chan Coïc. Producció francesa.
Sonchidi, d' Amit DUTTA. Amb Nitin Goel, Gagan Singh Sethi. Producció índia.
Iz Tokio (From Tokyo), d' Aleksej GERMAN JR. Amb Merab Ninidze, Ksenia Kutepova, Chulpan Khamatova. Producció russa.
Start, de Mattias GUSTAFSSON. Amb Jesper Olsson. Producció sueca.
Passing Through the Night, de Wattanapume LAISUWANCHAI. Amb Noppawan Laisuwanchai. Producció tailandesa.
Venècia 2011: Horitzons - Migmetratges i curtmetratges d'animació.
Marian Ilmestys (Marian Ilmestys | The Annunciation), de Eija-Liisa AHTILA. Amb Satu Mäkinen, Elise Laaksonen, Taru Ollila, Kati Outinen, Riina Myyryläinen, Elina Hurme. Migmetratge de ficció. Producció finlandesa.
Siglo ng pagluluwal (Century of Birthing), de Lav DIAZ. Amb Angel Aquino, Joel Torre, Perry Dizon, Hazel Orencio. (Super) llargmetratge de ficció. Producció filipina. Festival de Toronto 2011 [Visions: Century of Birthing (ang)]
Tae Peang Phu Deaw (P-047), de Kongdej JATURANRASMEE. Amb Apichai Tragoolpadetgrai, Parinya Kwamwongwan. Llargmetratge de ficció. Producció tailandesa.
Vremena goda / T’arva yeghanaknere (Vremena goda / T’arva yeghanaknere | Seasons), d' Artavazd PELEŠJAN. Curtmetratge documental. Producció russo-armènia.
Birmingham Ornament, d' Andrey SILVESTROV i Yuri LEIDERMAN. Amb Alexandr Leiderman, Yuri Leiderman, Stas Podlirskiy, Vyacheslav Tyrin. Llargmetratge de ficció. Producció russa.
Monkey Sandwich, de Wim VANDEKEYBUS. Amb Jerry Killick, Carly Wijs, Davis Freeman. Llargmetratge de ficció. Producció belga.
***
FOTOCut, d'Amir Naderi, que inagura la secció Horitzonts de la 68a Mostra de Venècia
DirectorLluís Galter. Guió Lluís Galter. ProduccióMallerich Films Paco Poch (Barcelona. Catalunya), Associació cultural per la recuperació de la memòria històrica Passos Llargs (Barcelona, Catalunya), Cromosoma (Barcelona, Catalunya). Durada 1h38.
Sinopsi "Caracremada", sobrenom que la Guàrdia Civil donà a Ramon Vila Capdevila, reflexiona sobre la resistència llibertària al règim de Franco a través del darrer guerriller actiu. El 1951 la CNT va ordenar la retirada dels seus militants, però Ramon Vila va quedar-se als boscos de les terres interiors de Catalunya, on reinicià pel seu compte l'operació de lluita.
Sinopsi Com undiari de viatge. Les diferents trobades, retrats i petits esdeveniments que omplen els dies passats a Vancouver, L'Havana, Jerusalem... durant tot un any. A vegades, un apunt fugaç; d'altres, un desenvolupament seqüencial; amb registre de ''cinema-directe'' o de ''film-poema''. Sota el trenat d'aquests apunts es dibuixen línies temàtiques que tenen com a rerefons els festivals de cinema, que són els que activen i pauten aquest itinerari per ciutats a través de les seves invitacions.
La secció Horitzons de la Mostra de Venècia es redefineix enguany i és l'àmbit del certamen on hi haurà més novetats.
Creada el 2004 i dedicada tot seguit a les "noves tendències" del cinema mundial, ara s'enforteix obrint-se a totes les obres "fora de format" (incloent-hi fins i tot els curtmetratges), amb una mirada més àmplia i dinàmica als nous camins dels llenguatges que conflueixen en el cinema. Horitzons, doncs, para especial atenció a les experiències de directors formats en diferents àrees d'expressió. Així, aquesta secció ocupa un nou espai, convertint-se en un "laboratori" dels diversos llenguatges artístics, dins del "laboratori" més gran, que és la Biennal de Venècia. Venècia es confirma d'aquesta manera com un punt de referència per al coneixement i la recerca sobre les tendències en l'art cinematogràfic (Nota oficial de la Mostra de Venècia)
La secció Horitzons té la seva pròpia competició i, per tant, un jurat específic, que atorga el Premi Orizzonti (a un llargmetratge), el Premi Especial del Jurat Orizzonti (a un llargmetratge), el Premi Orizzonti Cortometraggio i el Premi Orizzonti Mediometraggio. Esclar, així les coses, alguns dels films seleccionats en aquest apartat de la Mostra també es projecten "fora de competició".
Caracremada, "opera prima" del figuerenc Lluís Galter, ha estat seleccionada a la secció Horitzons de la Mostra de Venècia. Produïda per Paco Poch i Cromosoma, la pel·lícula reflexiona sobre la resistència llibertària al règim de Franco, a través de qui en fou l'últim guerriller que seguí en la brega, segons que han explicat fonts de la productora. Lluís Soler la protagonitza, encapçalant el repartiment en què hi trobem Aina Calpe, Andreu Carandell, Domènec Bautista i Carles García.
També a Horitzons s'ha programat Guest, el nou documental de José Luís Guerín.
La Secció Horitzons, tradicionalment sensible al vessant més experimental del cinema, enguany s'ha redefinit, obrint-se a la diversitat de formats audiovisuals.
La Bella dorment s'inspira en els contes populars i en l'obra de Charles Perrault. L'interpreten Carla Besnaïnou (Anastasia), Kérian Mayan (Peter), Julia Artamonov (Anastasia a 16 anys) i David Chausse (Johan). La directora ha declarat: "Volia considerar aquesta faula no com una història que s'expliquen dues nenes, sinó com la història mateixa d'una nena que neix (encara no sap ben bé en quin món) i que es crea el seu propi món infantil. La infantesa és un llimb que dura molt i despietat que ve abans de l'adolescència. Així, la menuda creix de mica en mica i esdevé noieta, creient ingènuament que ho sap tot d'aquesta vida. Però la vida no és cap faula i l'amor a l'adolescència és com una maternitat precoç, que du a una altra realitat de la vida. Et fa tocar de peus a terra, com es diu. Ja no hi ha faules, tan sols el brot d'una vida que comença". Veurem què n'ha fet Catherine Breillat, especialista com és a parlar del desig i el sexe.
Quant a Ok-hui-ui yeonghwa (Oki’s Movie), es tracta de l'onzè llargmetratge del cineasta sud-coreà Hong Sang-soo (que, recordem-ho, a Canes 2010 ens va regalar l'esplèndida, deliciosa i premiada Hahaha). De textura narrativa complexa, el relat s'articula en quatre capítols, titulats respectivament Jumuneul oeul nal (A Day for Chanting), Kiseu wang (King of Kiss), Pokseol hu (After the Snowstorm) i Ok-hui-ui yeonghwa (Oki's Movie), que tenen de protagonistes, entre present i passat, realitat i reconstrucció cinematogràfica, un cineasta jove, el seu antic professor de cinema i la guapa Oki, cobejada pels altres dos. Està interpretat per Lee Sun-kyun (Jin-gu), Jung Yu-mi (Ok-hui) e Moon Sung-keun (il professor Song).
La dona de ferro; L'arbre de la vida; L'arbre; Mitjanit a París; El més enllà; True Grit; El discurs del rei; D'homes i déus; Fins i tot la pluja; La llarga caminada,
... i més
Primera impressió -breu- en veure una pel·lícula: Le Havre; Drive; Route Irish; L'artista; Inquiet; Un altre any; Somewhere; Tòquio Blues; Cigne negre; Biutiful; Còpia certificada, Pa negre, L'americà; Trobaràs un desconegut...; Two Lovers; Kynodontas; Shutter Island; La carretera, Chéri; Invictus; The Hurt Locker; Tinent roí: escala a Nova Orleans.
