I aquí s'acaba la 64a edició del Festival de Canes. Aquest diumenge, les travesses dels crítics i els rumors passaran a ser història tan bon punt el Jurat presidit per Robert De Niro faci públic el seu Palmarès. Una jornada en què els festivalers poden recuperar les pel·lícules projectades a la Competició, tot esperant que arribi, al vespre, la rutilant Gala del Palmarès, els seus nervis, amb les seves estrelles (d'entre les quals, senyorejant com la que més, Madame Catherine Deneuve), retransmesa per televisió a França i amb imatges distribuïdes arreu del món. I com a fi de festa, el film de cloenda.
Proclamació del Palmarès i lliurament dels guardons.
19.15h. Cerimònia conduïda per l'actriu Mélanie Laurent, en què rep el Jurat presidit per Robert De Niro, perquè vagi fent públic el veredicte i, succesivament, va donant entrada als convidats que lliuren el guardó corresponent a qui l'hagi guanyat. Igualment, al decurs d'aquest acte fan públics els seus veredictes, el Jurat de la Càmera d'Or i el Jurat de la Competició dels curtmetratges.
Projecció del film de Cloenda del Festival. Selecció Oficial - Fora de Competició.
Les bien-aimés (Les bien-aimés | Beloved), de Christophe Honoré. En competició el 2007 amb Les cançons d'amor, l' "encantador" Honoré torna a Canes per a amenitzar la gala de cloenda de la 64a edició, molt bé i amb cançons, com assegura la direcció del certamen, que afegeix que es tracta d'una obra singular, melancòlica i novel·lesca. Amb Catherine Deneuve, Ludivine Sagnier, Chiara Mastroiani, Milos Forman, Louis Garrel. Durada: 2h25.
Roda de premsa del Jurat.
20.15h. Tancant el cercle que començà el primer dia del certamen, just abans de la inauguració, el Jurat de la Competició torna a comparèixer davant la premsa, ara amb la feina feta, per parlar del Palamrès, el veredicte del qual s'haurà fet públic 1 hora abans.
Roda de premsa dels premiats.
20.45h. Els guanyadors, que han lluït diplomes i tofeus davant de les càmeres del fotògrafs, parlen ara davant dels mitjans de comunicació, sobre els premis que acaben de guanyar i el desenvolupament de la 64a edició del Festival de Canes.
***
I fins l'any que ve, si Déu vol!
***
FOTO Chiara Mastroianni i Catherine Déneuve, a Les Bien-aimés, de Christophe Honoré
L'últim dissabte de festival és una primera jornada important pel que fa als premis, a Canes. S'enllesteix la competició i això permet que el Jurat FIPRESCI, de la Crítica Internacional i el Jurat Ecumènic facin públic ja el seu veredicte. També el Jurat d'Un Certain Regard proclama els guanyadors dels seus guardons, que ja es lliuren en una cerimònia específica.
Aquest ambient de final de festa resulta propici per al to alegre que proposen el romanes Radu Milhaileanu en la seva ficció sobre una vaga de sexe de les dones d'un poblet àrab. I esclar en el musical amb què Christophe Honoré clou la 64a edició de Canes, del qual es fa una projecció avançada. Mentrestant, el turc Nuri Bilge Ceylan aporta la seva bellesa fotogràfica a un viatge cap al rerepaís i els films que aspiren a la Palma d'Or del Curtmetratge entren en competició.
Canes 2011: programa del dissabte 21 de maig.
Selecció Oficial - Competició.
La font de les dones (La source des femmes), de Radu Mihaileanu. El vitalista i irregular cinemasta romanès (resident a França) Radu Mihaileanu, autor de l'estimable Tren de vida (1998) i de l'exitosa El concert (2009), ambienta aquest nou film en un poblet indeterminat situat entre el nord de l'Àfrica i l'Orient Mitjà, on les dones promouen una vaga de sexe per acabar amb un costum local discriminador. Durada: 2h15.
Hi havia una vegada a l'Anatòlia (Bir Zamanlar Anadolu'da | Once Upon a Time in Anatolia | Il était une fois en Anatolie), de Nuri Bilge Ceylan. Film sobre la vida en un poblet de l'Anatòlia amb què torna a la competició —per cinquena vegada— el director turc Nuri Bile Ceylan (Grand Prix amb l'intimista i visualment eloqüent Llunyà, Premi Millor Direcció amb l'esticisme buit de Les tres mones). Durada: 2h 37.
Selecció Oficial - Fora de Competició.
Film de Cloenda - Projecció avançada
Les bien-aimés (Les bien-aimés | Beloved), de Christophe Honoré. Fins ara, en una sala més o menys petita del Palau dels Festivals (màxim a la Debussy) hi havia una projecció avançada del film cloenda, reservada a la premsa, el dia anterior a la Gala del Palmarès (que és quan se'l presenta oficialment). Enguany, es fa a l'engròs: la sessió en qüestió tindrà lloc al Grand Théâtre Lumière, que, amb la seva enorme capacitat, acollirà premsa i públic conjuntament. Segurament és que volen donar la màxima difusió al film. I cal pensar que ja veuen avinent apostar-hi tan fort... En competició el 2007 amb Les cançons d'amor, l' "encantador" Honoré torna a Canes per a tancar-ne la 64a edició, molt bé i amb cançons, com assegura la direcció del certamen, que afegeix que es tracta d'una obra singular, melancòlica i novel·lesca. Amb Catherine Deneuve, Ludivine Sagnier, Chiara Mastroiani, Milos Forman, Louis Garrel. Durada: 2h25.
Selecció Oficial - Un Certain Regard.
Cerimònia de Cloenda d'Un Certain Regard.
Proclamació dels guanyadors dels guardons d'aquesta secció i projecció del film:
Elena (Elena), d' Andrei Zvyagintsev. La història d'un pare que refà el vincle amb la filla distant, la hi deixa l'herència i, de retruc, provoca el neguit en la seva dona, que veu perillar el futur econòmic del seu propi fill i els néts. De l'autor d' El retorn (2003) i El desterrament (2007), el rus Zvyagintsev. Durada: 1h49.
Selecció Oficial - Curtmetratges en competició.
Ghost, de Dahci Ma. Producció Real Black Chicken Film (Corea del Sud). Un home que s'amaga de la policia en una casa buida, passa ansietat i una fam extremes. Haurà d'encarar el costat més fosc d'ell mateix. Durada: 10’.
Badpakje 46(Maillot de bain 46 | Swinsuit 46), de Wannes Destoop. Producció KASK (Gent, Bèlgica). Noieta grassoneta de dotze anys, a casa no s'hi està gaire bé i, en canvi, de la piscina no se'n mouria. Quan li calen ulleres de nedar, remou cel i terra per tenir-les. Durada: 15’.
Soy tan feliz, de Vladimir Durán. Producció Servo Cine (Argentina). Un parell de germans ronden per casa, un dissabte d'hivern. Els passen a buscar per anar a pagès amb la mare; però, de camí, s'han d'aturar i això els permet una inèdita intimitat en un territori indefinit. Durada: 14’.
Bear, de Nash Edgerton. Producció Blue Tongue Films (Austràlia). Vol fer bé les coses, però de vegades les millors intencions tenen les pitjors conseqüències. Durada: 8’.
Kjøttsår, de Lisa Marie Gamlem. Producció Yesbox Productions (Noruega). Ronda els 13 anys. És l'hivern i neva. L'amor. Les nàusees de l'endemà d'un dia de festa. Durada: 11'.
Meathead (Tête de viande), de Sam Holst. Producció Eyework Films (Nova Zelanda). El noi té 17 anys. Ha trobat feina en un escorxador. No es pot pas dir que hi trobi un ambient acollidor. El neguit del seu primer dia és sortir-ne viu. Durada: 10’.
Ce n'est rien (It is Nothing), de Nicolas Roy. Producció Voyous (Québec). Només ell es fa càrrec de la filla. La vida quotidiana, avui, tomba a drama. Durada: 14’.
Paternal Womb, de Megumi Tazaki. Producció Unijapan (Tòquio, el Japó). Comparteixen el mateix pare. Ella, 22 anys; ell, 17. Ella acaba de perdre la mare; ell, n'està fins al capdamunt de la família. Es troben i passen la nit junts, parlant de la vida. Durada: 15’.
Cross (Cross-Country), de Maryna Vroda. Producció Les 3 Lignes (París, França). A un noi, l'obliguen a córrer. Després corre perquè vol. I encara més tard veu un altre individu que corre. Durada: 14’.
Selecció Oficial - Cannes Classics.
Le rideau cramoisi, d' Alexandre Astruc. Film que no havia estat prèviament anunciat. Anouk Aimée és la filla d'una tediosa família burgesa, que desferma una passió irrefrenable en un jove oficial que tenen a dispesa. La projecció comptarà amb la presència de l'autor. Durada: 44'.
Sean Penn és aquest any doble protagonista a Canes 2011. Aspirar al premi de Millor Interpretació Masculina (que ja va guanyar el 1997, per She's so lovely), d'una banda, pel seu paper a L'arbre de la vida, de Terrence Malick, i per altre cantó, pel seu rol de vella glòria gòtica del rock al nou film de Paolo Sorrentino, que es projecta aquest divendres. Jornada en què l'estora vermella espera també els actors nord-americans Ryan Gosling i Carey Mulligan, protagonistes d'un thriller.
Els reis d'aquest divendres, però són els curtmetratges. D'una banda, els de la Cinéfondation, de què se'n coneixerà ja el palmarès. Per altre cantó, els de Quinzena de Realitzadors. I encara els que es presenten a la Setmana de la Crítica com a promoció del 18 actors i actrius francesos avalats per Talents Cannes Adami.
En el terreny dels documentals, és el torn del que s'ha enregistrat, d'urgència, sobre la revolució tunisiana de fa ben pocs mesos.
Canes 2011: programa del divendres 20 de maig.
Selecció Oficial - Competició.
This Must Be The Place(This Must Be The Place), de Paolo Sorrentino. Va extrafer el polític italià Giulio Andreotti, amb una caricatura inclement, a Il divo, de la mà de l'excel·lent actor Toni Servillo (que ja li havia servit un gran paper de silent arraconat de la màfia a Les conseqüències de l'amor). Va gronxar-se vertiginosament amb l'histriònic usurer encarnat per Fabrizio Bentivoglio, a la grinyolaire L'amic de la família. Ara, el napolità Paolo Sorrentino gorneix estrafolàriament en Sean Penn (que li premià Il Divo, éssent president del Jurat el 2008), a tall de vella estrella gòtica del rock que es posa a buscar un criminal de guerra nazi refugiat als Estats Units que va humilar son pare a Auschwitz. Durada: 1h58.
Drive, de Nicolas Winding Refn. Col·laborador habitual de Bryan Singer, el director de fotografia Newton Thomas Sigel s'ha avingut a mantenir l'efecte gran angular característic del danès americanitzat Nicolas Winding Refn (Pusher, Bronson, Walhalla Rising...), en aquest thriller sobre un xofer que treballa d'extra al cinema i, de nit, per a uns mafiosos, adaptació d'un relat negre de James Sallis, amb guionista de pes i protagonitzat per actors "alla" Sundance com Ryan Gosling i Carey Mulligan. Durada: 1h35.
Selecció Oficial - Sessions Especials.
Mai més por (La Khaoufa Baada Al'Yaoum | Plus jamais peur), de Mourad Ben Cheikh. Documental inèdit i d'urgència sobre la revolució a Tunísia aquest 2011. Durada: 1h10.
Selecció Oficial - Un Certain Regard.
El caçador (Okhotnik | The Hunter | Le chasseur), de Bakur Bakuradze. El caçador Ivan Dunaev viu en una granja amb la seva família i el seu braç dret, Viktor. Topa amb una presonera de qui s'enamora, però li desapareix. A Shultes, l'"opera prima" del georgià Bakuradze, també una dona capgirava el món del protagonista. Durada: 1h50.
Selecció Oficial - Cinéfondation.
Programa 4 de la Cinéfondation.
Cagey Tigers, de Aramisova (FAMU, Txèquia). Ho comparteixen tot, però s'enamoren del mateix home. Fins a quin punt cal ser honest amb els propis sentiments? Durada: 23'.
A viagem (Le Voyage), de Simão Cayatte (Columbia University). Per trencar la monotonia, lloga un descapotable i s'endú la dona de vacances; però no coneix la carretera... Durada: 19'.
La fiesta de casamiento (La fête de mariage), de Gastón Margolin, Martín Morgenfeld (Universidad del Cine, Argentina). Una parella jove. Una habitació d'un hotel de luxe. Una festa de casament. Durada: 19'.
Der brief (La lettre), de Doroteya Droumeva (German Film and Television Academy Berlín, Alemanya). S'adona que està prenyada, està intentant d'entendre el que li passa i escriu una carta misteriosa... Durada: 30'.
Cloenda de la Cinéfondation.
Proclamació dels guanyadors i projecció dels films guardonats. Selecció Oficial - Cannes Classics.
Còpies restaurades.
L'assassí (L'assassino | The Assassin | El asesino | L'Assassin), d'Elio Petri. Durada: 1h38. Marcello Mastroianni hi encarna un antiquari més aviat fosc a qui la policia acusa de l'assassinat d'una seva antiga amant i, durant l'interrogatori en surt el seu galdós historail. Debut d'Elio Petri que deixa "maca" la policia italiana... Durada: 1h38.
Al voltant de la selecció oficial.
La llíçó d'actor.
Classe magistral de Malcolm McDowell. Per primera vegada, des de fa anys, la "lliço de cinema" del Festival de Canes la imparteix només un actor (era costum que ho fessin, sobretot, autors reconeguts). Amb motiu de l'Any Kubrick i l'homenatge que el certamen està fent al cineasta, se li ha atorgat el privilegi al protagonista de Taronja mecànica (la versió restaurada digital de la qual s'estrenà ahir al marc de Cannes Classics).
Cinema a la Platja.
Pendent de confirmar (repetició d'un film ja projectat).
Quinzena dels Realitzadors.
Programa de curtmetratges 1.
Cigarette at Night, de Duane Hopkins. El director de Better Things retorna al curtmetratgisme amb aquest film sobre un noi que fa l'última cigarreta abans de tornar a casa. Durada: 5'.
Demain, ça sera bien, de Pauline Gay. Retrat de dues noies en un embolic. Durada: 16'.
Vice Versa One(Yeke Varune | Vive Versa One), de Shahrbanoo Sadat. La cineasta afganesa segueix una nena que va porta per porta, buscant paperetes de vots. Durada: 10'.
Nuvem (Nuvem | Le Poisson-lune | Sunfish), de Basil da Cunha. Un noi propens a deambular i estar als núvols, poc inclinat a treballar, prefereix la companyia de gats i clowns... Durada: 30'.
La conduite de la raison, de Aliocha. Als seus curts i documentals, Aliocha explora temes metafísics que impliquen l'espai i el temps. En aquesta ocasió, tenim un home i el seu gos, en un bosc. Durada: 21'.
Fourplay : Tampa, de Kyle Henry. A Tampa, un home amb crisi de confiança busca satisfacció als lavabos d'un centre comercial: comèdia amb WC i gang-bang. Durada: 17'.
Programa de curtmetratges 2.
Killing the Chickens to Scare the Monkeys, de Jens Assur. Fotògraf artista reconegut mundialment, el suec Jens Assur presenta aquesta coproducció sueco-tailandesa que, en nou escenes anunciades com "fortes", mostra les conseqüències imprevistes de la política nacional en la vida d'una noia. Durada: 23'.
Mila Caos, de Simon Paetau. Un noi cubà de 17 anys, cada cap de setmana es transforma en Mila Caos, per a un espectacle clandestí de "drag-queens" i es deleix perquè sa mare el vagi a veure. Durada: 18'.
Bielutin - Dans le jardin du temps, de Clément Cogitore. Reclosos al seu pis de Moscú, els protagonistes vigilen una de les més importants i misterioses col·leccions d'art del Renaixement i es munten una ficció, en què l'art i la mentida s'imposen a la realitat. Durada: 30'.
Le songe de Poliphile(Le Songe de Poliphile | The Strife of Love in a Dream), de Camille Henrot. Coneguda pels seus videos i animacions que barregen dibuix, música i imatges cinematogràfiques, l'autora tracta de la fascinació que exerceix l'altre. En aquesta ocasió ve a explorar la manifestació de Sudir Karak: "l'Índia és l'inconscient d'Occident", Durada: 10'.
Csicska(Beast), d' Attila Till. Un granger hongarès ho té tot sota control: inclosa la dona, la família... Durada: 20'.
Las Palmas, de Johannes Nyholm. Una nena d'un any interpreta el paper d'una senyora d'edat mitjana de vacances al sol i que mira de fer nous amics i passar-s'ho bé: els altres personatges, marionetes. Durada: 13'.
Programa de curtmetratges 3.
Armand 15 ans l'été, de Blaise Harrison. En un poble del sud de França, Armand, el diferent (obès, exhuberant, reservat...) passa l'estiu, al so dels grills, les xerrades amb les companyes, les migdiades, les sèries americanes...Durada: 50'.
Boro In The Box, de Bertrand Mandico. Retrat fictici i fantasiejat de Walerian Borowczyk, un univers cruel i obscè, ple d'aventures banals i truculentes. Durada: 40'. Sessió de Cloenda de la 43a Quinzena dels Realitzadors.
Els gegants (Les géants), de Bouli Lanners -Cloenda-. L'actor de personatges còmics, quan no delirants, i director de films com Eldorado, el való Bouli Lanners, clou la 43a Quinzena amb l'aventura de tres adolescents disposats a aprofitar l'estiu per viure la gran i perillosa aventura de la seva vida. Durada: 1h24.
Almodóvar entra en Competició. Vol una certa llegenda que una pel·lícula amb possibilitat de premi, si la passen l'últim dijous de festival, es pot dir que en millora les probabilitats. Això, però, és una veritat a mitges. Als darrers seixanta anys de vida de Canes, en trobaríem exemples tant en un sentit com en l'altre. Tanmateix, la presència estelar d'Antonio Banderas i d'Almodóvar (molt apreciat per aquí) garanteix al certamen un interès en l'arrencada de la recta final, com feia algunes edicions que no es veia.
Per si algú estigués massa cansat i pogués caure en el defalliment, el japonès Takashi Miike es disposa a evitar-ho amb el seu film de samurais. Mentre que la quota deliciosa la hi posa el sud-coreà Hong Sangsoo. I el romanticisme en clau de comedieta generacional, el cantant, músic i actor francès Benjamin Biolay, a la pel·lícula de cloenda de la Setmana de la Crítica.
Tanmateix, aquest dijous és el gran dia Kubrick, a Canes 2011, amb l'homenatge que se li ret, projectant-se la còpia restaurada de Taronja mecànica, amb presència del protagonista, Malcolm McDowell, de la vídua i del col·laborador (i cunyat) de Kubrick, Jan Harlan; així com estrenant-se un documental, precisament, sobre aquest film, l'època en què es féu i el seu autor. Canes 2011: programa del dijous 19 de maig.
Selecció Oficial - Competició.
La piel que habito (La piel que habito | The Skin I Live In), de Pedro Almodovar. Un Almodóvar "de terror", adaptant la novel·la Mygale/ Tarantula, de Thierry Jonquet, i tornant a col·laborar amb Antonio Banderas, que encarna un cirurgià plàstic criminalment enderiat a fabricar una pell humana sensible i protectora, que hauria salvat la seva dona morta carbonitzada. Som davant d'un nou Almodóvar? Durada: 2h00.
Harakiri : Mort d'un samurai (Ichimei | Hara-Kiri: Death of a Samurai), de Takashi Miike. Un samurai sense calés vol morir amb honor i demana de fer-se l'harakiri a la residència d'un clan; però l'intendent l'hi vol treure del cap. Dirigeix l'hiperactiu Miike, amb banda sonora de Ryuichi Sakamoto. Durada: 2h06.
Selecció Oficial - Un Certain Regard.
El dia que ell arriba (The Day He Arrives), de Hong Sangsoo. Un director de cinema fa cap a Seül per a trobar-se amb un amic; abans no el troba, topa amb un actriu que coneix, hi xerra; s'engata, va a ca l'exnòvia. Quan finalment és amb l'amic, van a un bar, la mestressa del qual s'assembla a l'exnòvia. S'hi afegeix un exactor amb negocis al Vietnam; agafa una trompa... Comèdia a l'estil deliciós de Ha ha ha (premi Un Certain Regard 2010). Durada: 1h19.
L'exercici de l'Estat (L'exercice de l'état | The Minister), de Pierre Schoeller. Els germans Dardenne produeixen aquesta ficció que reflexiona sobre els homes d'Estat a la societat d'avui en dia. Amb Olivier Goumet i Michel Blanc. Durada: 1h55.
Selecció Oficial - Cinéfondation.
Programa 2 de la Cinéfondation.
Ya-Gan-Bi-Hang, de Son Tae-Gyum (Chung- Ang Univ., Corea del sud). U noi que no té cap altra família que el germà gran, se'n va al llit amb un home per diners. Com que va curt de butxaca, l'home li proposa de veure's l'endemà i el deman el telèfon. però el mòbil del noi l' ha confiscat el germà, que no li vol tornar. Durada: 21'.
Big Muddy, de Jefferson Moneo (Columbia University). Fugint amb sa mare i l'inútil del mosso d'aquesta, un jove delinqüent topa amb el passat quan se'ls apareix un viatger misteriós. Durada: 15'.
Befetach Beity, d'Anat Costi (Bezalel Academy of Arts and Design, Jerusalem, Israel). Film d'animació. Una noia mena una vida solitària i protegida, fins que un esdeveniment li compromet les defenses i ha de sortir de la closca. Durada: 6'.
Drari, de Kamal Lazraq (La Fémis). A Casablanca, crònica de l'amistat entre dos nois d'origen social diametralment diferent. Durada: 39'.
Programa 3 de la Cinéfondation.
Duelo antes da noite (Duel avant le soir), d' Alice Furtado (Universidade Federale Fluminense, Brasil). Noi i noia fan junts un llarg camí, fins que se separen per sempre. Durada: 20'.
Bento Monogatari, de Pieter Dirkx (Sint-Lukas Univ., College of Arts and Design, Brusel·les). Una dona malda per reviscolar el seu matrimoni, pouant en la cultura japonesa... Durada: 27'.
Der Wechselbalg, de Maria Steinmetz (Hochschule Für Film Und Fernsehen —Hff— "Konrad Wolf", Potsdam-Babelsberg, Alemanya). Cinta d'animació que adapta la història de Selma Lagerlöf sobre una parella el fill de la qual els l'han canviat per un trol. Durada: 8'20.
Al Martha lauf (Martha doit voler), de Ma'ayan Rypp (Tel Aviv Univ., Israel). Martha és una estrangera que està entrampada amb la dona vella a qui serveix i que no hi ha manera que es mori... Durada: 26'. Selecció Oficial - Cannes Classics.
Còpies restaurades.
La Macchina Ammazzacattivi, de Roberto Rossellini. Presentació del projecte de restauració de 10 films de Roberto Rossellini. Durada: 1h20.
Documentals de cinema.
Il était Une Fois... Orange Mécanique, d'Antoine De Gaudemar i Michel Ciment. Crònica d'una pel·lícula (el novè llargmetratge de Kubrick, adaptació d'un novel·la d’Anthony Burgess), d'una època (tot i que és futurista, le film està molt lligat als anys seixanta, els de la guerra del Vietnam, els moviments contestataris de la joventut i la sensació d'inseguretat a les societats occidentals) i d'un cineasta (Kubrick,!). Durada: 52'.
Homenatges.
Taronja mecànica (A Clockwork Orange | La naranja mecánica | Orange mecanique), de Stanley Kubrick. Al marc de l'any Kubrick, que ha dut fins a París l'exposició itinerant sobre el cineasta i està comportant un munt d'activitats, el Festival de Canes estrena la restauració digital d'aquest film, amb presència de l'actor Malcolm McDowell, de Christiane Kubrick, vídua del cinéasta, i de Jan Harlan.
Al voltant de la selecció oficial.
Egipte País convidat.
Al Bostagui (Facteur), de Hussein Kamal. Clàssic del cinema fet a Egipte, que es projecta en còpia nova. Durada: 1h52. Cinema a la Platja. Le cri d'une fourmi, de Sameh Abdel Aziz. Complement de la iniciativa Egipte, Páis convidat.Durada: 2h00.
Quinzena dels Realitzadors.
Respirar(Atmen | Breathing), de Karl Markovics. Veterà actor de teatre i televisió, l'austríac Markovics és conegut darrerament al cinema pel seu paper protagonista a Els fasificadors (Òscar parla No Anglesa). Ara, debuta com a director amb aquest film sobre la recerca de la mare per part d'un jove inadaptat en llibertat condicional. Durada: 1h38.
Après le Sud (Après le Sud), de Jean-Jacques Jauffret. Una tarda canicular en un indret del sud de França. Els camins de quatre individus s'encreuen: quatre vides plenes de ferides, humiliacions, pors i fatigues, que van a parar a una tragèdia. Candidata a la Càmera d'Or. Durada: 1h29.
Sur la planche (Sur la planche), de Leila Kilani. La marroquina Laila Kilani debuta amb el que es presenta com un film negre sota els auspicis conflictius d'un somni de mundialisme. La història de quatre noies que s'estan fent, amb amors, tries, destins fracassats. Candidata a la Càmera d'Or.Durada: 1h46.
Setmana de la Crítica.
Invitació a Nisi Masa.
Projecte Istanbul Express. 8 curtmetratges, produïts al marc del projecte "Istanbul Express", aventura cinematogràfica finançada per "Istanbul, capital europea de la cultura" i que ha compotat que, la tardor de 2010, 50 joves cineastes arranquessin de Sant Sebastià, Tallin i Torí i travessessin Europa en tren, fent documentals itinerants al llarg d'un mes.
Sessió de Cloenda.
Proclamació dels guanyadors i projecció del film:
Per què plores? (Pourquoi tu pleures? | Bachelor Days Are Over), de Katia Lewcowicz -Film de cloenda-. Comèdia romàntica en què l'actor, músic i cantant Benjamin Biolay ha de prendre moltes (massa) decisions just abans de casar-se. L'acompanyen Emmanuelle Devos, Nicole García, Valérie Donzelli... Un altre film dirigit per una actriu que passa al darrere de la càmera. Durada: 1h39.
*** FOTO Malcolm McDowell, a Taronja Mecànica, de Stanley Kubrick
D'aquesta jornada de Canes 2011, se'n parlarà. Lars Von Trier hi presenta un film apocalíptic i el president Sarkozy s'assabentarà de les primeres reaccions de la pel·lícula sobre la seva ascensió al poder en plena devallada matrimonial... Mentrestant, la japonesa Naomi Kawase presenta un poema cinematogràfic sobre el vincle Home-Natura, just quan fa pocs mesos del tsunami que ha afectat una part del seu país.
Canes 2011: programa del dimecres 18 de maig.
Selecció Oficial - Competició.
Malenconia, de Lars von Trier. Una bonica història sobre la fi del món, així la defineix el danès Von Trier, que torna a comptar amb Charlotte Gainsbourg, després de la seva premiada col·laboració a la delirant Anticrist (2009), perquè amb Kiefer Sutherland, fent-li de marit, acompanyi els nuvis Kristen Dunst i Alexander Skarsgard, just quan el planeta Malenconia cau cap a la Terra... Durada: 2h10.
Hanezu (Hanezu No Tsuki) de Naomi Kawase. A Nara, bressol del Japó, on antigament la gent gaudia de l'espera i les muntanyes (palau dels déus) eren expressió del karma humà, ara hi viuen Takumi i Kayoko, hereus de la decepció dels seus avis, que van deixant passar la vida, envoltats de contemporanis enquimerats a governar-se el propi futur. Un nou poema cinematogràfic sobre el vincle telúric Home-Natura, la mitologia japonesa, la família... que signa la prolífica, polifacètica, i autàrtica Kawase (l'autora d' El bosc de Mogari). Durada: 1h31.
Selecció Oficial - Fora de Competició.
La conquesta (La Conquête | The Conquest), de Xavier Durringer. Nicolas Sarkozy: l'ascens al poder i la desfeta del seu matrimoni amb Cécilia. Guió del veterà i bregat en presidents, Patrick Rotman. Amb Denis Podalydès, com a Sarkozy; Florence Pernel, com a Cécilia; Samuel Labarthe, com a Dominique de Villepin, i Bernard Le Coq, com a Chirac. Durada: 1h45.
Selecció Oficial - Un Certain Regard.
Loverboy(Loverboy), de Catalin Mitulescu. Si el romanès Mitulescu, va evocar l'època comunista, el passat, a Com he celebrat la fi del món (2006), ara se centra en un noi ben jove de l'actual Romania capitalista, imatge viva de certes icones masculines occidentals, que viu de traficar amb les xicotes que sedueix... i topa amb la realitat humana del que està fent. Durada: 1h35.
Olso, 31 d'agost (Oslo, August 31st | Oslo, 31. August | Le 31 août à Oslo), de Joachim Trier. El cineasta noruec, nascut a Dinamarca, narra 24 hores en la vida de l' Anders, un home de trenta-quatre anys, intel ligent, guapot i de bona família, profundament turmentat per totes les oportunitats que s'ha deixat perdre i tota la gent que ha defraudat. Durada: 1h35.
Yellow Sea(Hwanghae | Yellow Sea | The Murderer) de Na Hong-jin. Un taxista xinès carregat de deutes i delerós de retrobar-se amb la dona a Corea, accepta un encàrrec criminal del mafiós que li promet ajudar-lo, però res no surt com es podia pensar... Del director del thriller furiós, vist a Canes fora de competició i a Sitges, The Chaser (2008). Durada: 2h20.
Selecció Oficial - Cinéfondation.
Programa 1 de la Cinéfondation.
Suu et Uchikawa (Suu and Uchikawa), de Nathanael Carton (NYU Tisch School of the Arts). Els serveis d'immigració visiten un home gran japonès i la seva jova companya birmana, en descobrir que ella no té els papers en regla. Durada: 11'.
L'estate che non viene(Till Summer Comes), de Pasquale Marino (Centro Sperimentales di Cinematografia). Tres nois encara poder alguna cosa per salvar l'amistat que els uneix: lluitar contra un destí que els vol separar. Durada: 17'.
The Agony and Sweat of The Human Spirit, de Joe Bookman, D. Jesse Damazo (Universitat d' Iowa). Un jugador d'ukelele i el seu empresari bocamoll s'escarrassen per fer realitat la seva visió artística en aquesta història còmica de pèrdua i amistat. Durada: 15'.
Salsipuedes, de Mariano Luque (Universitat de Córdoba, Argentina). Una parella arriba a un càmping bucòlic, però no se n'acaben de sortir, d'aprofitar aquestes vacances. Durada: 44'.
Selecció Oficial - Cannes Classics.
Còpies restaurades.
Les enfants du Paradis, de Marcel Carné. Forma part de la restauració del catàleg de Pathé. Durada: 3h10.
Documentals de cinema.
Corman’s World: Exploits of a Hollywood Rebel, d'Alex Stapleton. Amb James Cameron, Jonathan Demme, Ron Howard, Jack Nicholson, Martin Scorsese, aquest documental repassa la vida, la carrera i la notable influència de Corman en el cinema modern. Durada: 2h05.
Homenatges.
Stavisky, d'Alain Resnais. Jean-Paul Belmondo és l'estafador Serge Alexandre Stavisky, en aquesta cinta de Resnais de 1974, que no havia estat programada inicialment. Durada: 1h55.
Al voltant de la selecció oficial.
Egipte, País convidat.
18 dies (Tamantashar Yom |18 Jours), film col·lectiu que reuneix els curtmetratges de ficció que 10 directors egipcis han rodat, a tall d'urgència, sense cap mena de pressupost i de manera absolutament benèvola, al voltant de l'anomenada revolució del 25 de gener a Egipte. Es tracta de 10 històries que han viscut, sentit o imaginat i que, juntes, conformen aquesta pel·lícula la recaptació de la qual es destinarà a organitzar caravanes d'educació cívica i política que recorreran els pobles egipcis. Així s'enceta una nova activitat dins del Festival de canes i que han anomenat "País convidat". Durada del film: 2h00.
Ocell blau (Blue Bird), de Gust van den Berghe. El flamenc Van den Berghe, autor d' El Nen Jesús de Flandes, torna amb aquest film inspirat en la novel·la L'oiseau bleu, de Maurice Maeterlinckpi, sobre dues canalles africanes que, buscant l'ocell blau, troben l'Àima del Bosc, el Cap dels Plaers, el Reialme del Futur... Durada: 1h26.
Chatrak (Chatrak | Mushrooms), de Vimukthi Jayasundara. Format a l'Índia, a Le Fresnoy i resident a la Cinéfondation, el cineasta de Sri Lanka va forjant una filmografia (La terra abandonada, Entre dos mons...) en què la natura apareix com a refugi, el país es troba entre la guerra i la pau, les llegendes ancestrals prenen cos... Durada: 1h30.
Sessions Especials de la 43a Quinzena dels Realitzadors.
De nit elles ballen(La nuit elles dansent), d' Isabelle Lavigne, Stéphane Thibault. Producció canadenca, rodada a el Caire, és la crònica familiar d'un clan de dones que es transmeten l'ofici de balladores de mares a filles des de la nit dels temps. Durada: 1h20.
Koi no Tsumi, de Sion Sono. Suicide Club, Love Exposure i Cold Fish són alguns dels avals cinematogràfics del polifacètic Sion Sono (1961, Toyokawa, Aichi, Japó), que ens serveix una història de dona casada amb novel·lista famós, íntimament poc satisfeta fins a vendre el seu cos a estranys... i la policia, que investiga un crim en una zona de "love hotels". Durada: 2h23
Setmana de la Crítica.
Sauna On Moon (Chang E | Sauna on Moon), de Zou Peng. El xinès Peng ambienta a una ciutat emblemàtica dels canvis i obertura de la Xina aquesta ficció sobre les dificultats que passen unes termes que havien de ser un "reialme de plaer". Durada: 1h35.
Curtmetratges premiats al Festival de Morelia.
La Mina de oro, de Jacques Bonnavent. Millor curt de ficció. Una qunquagenària retroba l'amor per internet, ho deixa tot i se'n va a l'altre cap de país, per trobar-se amb l'amant virtual. Durada: 10'.
Ponkina, de Beatriz Herrero. Millor curt d'animació. Una menuda que fa un volt pel bosc troba un gatet i se l'endú a casa sense pensar amb l'enrenou que provocarà. Durada: 4'03.
Carne que recuerda, de Dalia Huerta cano. Millor curt documental. Nou parts de cossos humans han patit canvis importants el darrer any... Durada: 25'45".
Busco empleo, de Francisco Valle. Menció especial. Ficció sobre una dona en atur que valora el món de l'empresa i a les entrevistes de feina aprèn a valorar-se i a agafar confiança, acabi tenint el lloc de treball o no. Durada: 30'.
***
FOTO18 dies, film col·lectiu d'urgència sobre la revolta a Egipte
Aquest dimarts, 17 de maig, a la competició: Aki Kaurismäki i Alain Cavalier. No apte per a frívols. Per a compensar, a l'estora vermella, Jodie Foster, Mel Gibson... i Jean-Paul Belmondo, a qui el Festival de Canes ret un d'aquells homenatges sonats, amb sopar de gala i festa, a més, esclar, de l'estrena d'un documental sobre la trajectòria d'aquesta figura emblemàtica del cinema fet a França.
Canes 2011: programa del dimarts 17 de maig.
Selecció Oficial - Competició.
Le Havre (Le Havre), d'Aki Kaurismaki. Un escriptor reconsagradament bohemi ha renunciat a la vocació literària i fa d'enllustrador de sabates a Le Havre, per estar amb la gent senzilla, rondar per la ciutat, anar a la taverna... i malda per ajudar un nen africà immigrat il·legalment, amenaçat d'expulsió. El finlandès Aki Kaurismäki torna disposat a ensenyar les dents! Durada: 1h27.
Pater (Pater), d'Alain Cavalier. Durant tot un any, Alain Cavalier i Vincent Lindon es van anar trobant i es van filmar. El cineasta i l'actor, el president i el seu primer ministre. Els veiem alhora en la vida quotidiana i en una ficció que s'han empescat junts. Cavalier, que ha acabat practicant un cinema depurat i ha dut el despullament de la posada en escena al límit del diari íntim, ens proposa aquest document que, alhora, be podria ser tot una ficció. Durada: 1h45.
Selecció Oficial - Fora de Competició.
El castor (The Beaver | Le complexe du castor), de Jodie Foster. Mel Gibson (coproductor), un pare deprimit que troba en un castor de peluix no tan sols l'única companyia que li queda, sinó un mitjà per a desfogar-se i refer-se. L'argument lliga força amb l'exploració que Foster féu del vincle paterno (materno)-filial a Little Man Tate (1991) i amb la pintura més aviat galdosa de la família americana que ens va servir a Home for Hollydays (1995). Durada: 1h40.
Sessions de Mitjanit
Dies de gràcia (Días de gracia | Days of Grace | Jours de grâce), d' Everardo Gout. 2002, 2006, 2010. Tres destins, durant trenta dies, durant tres copes del món de futbol. Tres maneres de bregar per a sobreviure... Durada: 2h13.
Selecció Oficial - Sessions Especials.
Sobredosi (The Big Fix | Surdose), de Josh Tickell. Documental de denúncia contra els interessos oligàrquics, a partir del vessament de cru al Golf de Mèxic, l'abril de l'any passat, per part de la plataforma Deepwater Horizon, de BP. Produeix Peter Fonda. Durada: 1h52.
Selecció Oficial - Un Certain Regard.
Bellesa (Skoonheid | The Struggle), de Olivier Hermanus. La brega d'un pare contra els seus impulsos sexuals, enderiat com està amb l'amic del seu fill adolescent. Dirigeix el sud-africà Hermanus, premiat a Locarno amb Shirley Adams (2009). Durada: 1h38.
Tatsumi(Tatsumi), d'Eric Khoo. Per primera vegada es du a la pantalla les histories del "mangaka" Yoshihiro Tatsumi. Film d'animació en què el cineasta de Singapur Eric Khoo s'inspira en l'obra semiautobiogràfica de TatsumiA Drifting Life i en els seus relats breus Hell, Beloved Monkey, Just a Man, Occupied i Good Bye, per a bastir-ne un "biopic" amb força càrrega de ficció. Durada: 1h34.
Selecció Oficial - Cannes Classics.
Còpies restaurades.
Niemandsland (La zone de la mort), de Victor Trivas. Pacifista producció alemanya de 1931 (!) que va provocar una crisi política: la pel.lícula va ser prohibida, confiscada i destruïda per les autoritats nazis, i Trivas va haver de refugiar-se a París, en primer lloc, i després, ran de l'ocupació nazi de França, fugí als Estats Units. Durada: 1h21.
Homenatges.
Belmondo... Itinéraire, de Vincent Perrot i Jeff Domenech. L'actor Jean-Paul Belmondo, que mai havia acceptat que cap pel·lícula copsés la seva carrera, ni entrés en el seu cercle familiar, ni pogués remenar en la seva personalitat real, en aquesta ocasió ha rectificat i no tan sols ha permès que es fes aquest film sobre la seva carrera, sinó que s'hi ha implicat tant en el guió com en la realització. Per això cal considerar-ho tot un esdeveniment. Es tracta d'un llargmetratge no cronològic en què, sí, ens mostra moments de la vida quotidiana d'aquesta figura emblemàtica del cinema fet a França els anys seixanta i setanta, que havent-se revelat de manera esclatant amb la mítica À bout de souffle, de Godard, va saber combinar cinema d'autor i productes comercials, passant de Godard a Verneuil, de Truffaut a Jean Becker, de Resnais a Lautner, de Malle a Philippe de Broca.... La projecció tindrà lloc al vespre, a la Sala Debussy del Palau de Festivals, en presència de l'actor objecte de l' homenatge. I en acabat, sopar de gala i festa! Durada (de la pel·lícula): 1h26.
Al voltant de la selecció oficial. Cinema a la Platja. A Night to Remember (A Night to Remember | La última noche del Titánic | Atlantique Latitude 41° | Titanic latitudine 41 Nord), de Roy Ward Baker. Durada: 2h03.
Quinzena dels Realitzadors.
Corpo Celeste(Corpo celeste), d'Alice Rohrwacher. El sud d'Itàlia, vist pels ulls d'una noia de 13 anys arribada de Suïssa que, a l'hora de buscar el propi cami, encara la moral catòlica que l'envolta. Rohrwacher havia participat en documental col·lectiu a tall de viatge per Itàlia. Candidata a la Càmera d'Or. Durada: 1h40.
L'abisme platejat (O abismo prateado | La falaise argentée), de Karim Ainouz. Una nit en la vida d'una dona abandonada pel marit, a Copacabana. Dirigeix el brasiler Ainouz, ajudant del primer Todd Haynes i coguionista d'un Walter Salles, que debutà amb Madame Satã i ja tractava un abandonament marital a El cel de Suely. Durada: 1h25.
Sessions Especials de Quinzena dels Realitzadors.
El velador(El velador | Le Veilleur de nuit | The Night Watchman), de Natalia Almada. Al narcocementiri de Culiacan, cada nit, Martin vigila les capelles extravagants dels tristement cèlebres barons mexicans de la droga. Durada: 1h37.
Des jeunes gens mödernes(Kids of Töday - Des Jeunes Gens Mödernes), de Jérôme de Missolz. Un llegendari crític de rock dels anys setanta pren possessió d'una bande de joves noctàmbuls de la nit d'ara mateix. De París a Pequín, passant per Nova York, Mont-real i Hong Kong, desferma una onada onírica a la Burroughs, en què es barregen passats sensuals i futurs urbans. Jérôme de Missolz, especialista a subvertir els codis, per trobar noves maneres de pensar el cinema. Durada: 1h37.
Setmana de la Crítica.
Avé (Avé), de Konstantin Bojanov. Cineasta búlgar amb curts sobre jovent, Bojanov signa una road movie en què un noi de camí a Rússia topa amb una xicota fantasiosa i mentidera que literalment el transtorna. Durada: 1h28.
La Col·lecció Canal+
5 fois Nathalie Baye. Col·lecció de cinc curtmetratges amb l'actriu Nathalie Baye de protagonista. Són. À l'abri, de Jérémie Lippman (11'); Bye Bye, d'Edouard Deluc (9'20"); Dormir debout, de Jean-Luc Perreard (9'30"); Je voulais vous dire, de Romain Delange (13'20"), i Le premier rôle, de Mathieu Hippeau (10.30). Durada total: 53'40".
Finalment, ha arribat el dia. Ara sí: L'arbre de la vida, de Terrence Malick, es projecta al Festival de Canes. Han estat dos anys de rumors i especulacions, d'enamorament de la pel·lícula per part dels programadors de Canes i decepcions en saber que el perfeccionista Malick encara no la tenia acabada... El 2009, perquè hi afegia la cosa dels dinosauris i enllestir-la, anava per llarg. L'any passat, havent-ne vist el delegat del certamen una còpia de treball, tampoc no se n'havia acabat la postproducció. I això que tot era a punt, per rebre-la a la Croisette. Una distribuïdora havia llançat al mercat novament Dies del Cel, revistes especialitzades havien preparat dossiers sobre Malick... però no, no estava a punt. De manera que fins i tot el compositor de la banda sonora, Alexander Desplat va acabar incorporant-se al Jurat de Canes, a última hora, quan ja va ser evident que no hi seria incompatible. El secretisme feia que a penes si n'havia trascendit una fotografia i que poc se'n sabés realment. Els mesos van anar passant, la pel·lícula no anava a cap altre festival, ni tan sols s'estrenà pels Òscar i així vam començar a somiar que l'acord del 2010 amb Canes es mantindria i que la veuríem el 2011. Just quan la distribuïdora nord-americana Fox Searchlight Pictures anuncià que l'estrenaria als Estats Units el maig de 2011, el somni es convertí en delit esperançat i en rumor persistent... I després ja han anat apareixent cartells de promoció del film, vídeos, més fotografies, el web interactiu, una instrumentació publicitària de la "singularitat" Malick i un tractament mediàtic com d'obra a part, gairebé caiguda del cel, fins al punt que s'han generat unes expectatives gairebé impossibles de satisfer. Per fi, doncs, ha arribat el dia.
Segurament, eclipsarà la resta de títols de la jornada; però millor que no fos així, ja que tenen pel·lícula: André Téchiné, Bruno Dumont, Bertrand Bonello, Nadine Labaki... La Setmana de la Crítica celebra el 50è aniversari, amb Isabelle Huppert i presenta un film que recorda Animal Kingdom,
Canes 2011: programa del dilluns 16 de maig.
Selecció Oficial - Competició.
L'arbre de la vida, de Terrence Malick. Texas, anys cinquanta. En Jack creix entre un pare autoritari i una mare amorosa i generosa. El naixement dels seus dos germans l'obliga ben aviat a compartir aquest amor incondicional i més endavant a encarar l'individualisme desbocat d'un pare obsessionat perquè els fills se'n surtin. Fins que un tràgic esdeveniment trenca aquest fràgil equilibri... Amb Sean Penn, Brad Pitt, Jessica Chastain. L'esperadíssim film de Terrence Malick (Males terres, Dies del cel, The Thin Red Line, El nou món). Durada: 2h18.
Casa de tolerància (L'Apollonide. Souvenirs de la maison close | House of Tolerance) de Bertrand Bonello. Després d'haver tingut com a protagosnistes una parella amb una relació orgànica i visceral, un pornògraf, un transexual brasiler de gran bellesa i un home disposat a guerrejar a favor del plaer, Bonello centra ara l'atenció en les dones d'una casa de tolerància. Durada: 2h06.
Selecció Oficial - Un Certain Regard.
Fora Satanàs(Hors Satan), de Bruno Dumont. Joves marginals rondant per les dunes de Pas de Calais, amb el dimoni pel mig... Un home misteriós mata el pare violent d'una noia i ajuda una criatura, hi ha un miracle i és aleshores que s'esvaiex el misteri que l'envolta... Dumont pur. Durada: 1h50.
I ara on anem?(Et maintenant on va où? | Where do we go now?) de Nadine Labaki. En un poble arraconat del Líban, envoltat de mines, les dones cristianes i musulmanes tramen un complot per evitar que els seus homes es matin entre ells. De la directora libanesa Nadine Labaki, que va debutar amb Caramel. Durada: 1h50.
Selecció Oficial - Cannes Classics.
Còpies restaurades.
Le sauvage, de Jean-Paul Rappeneau. L'actriu Catherine Deneuve (coprotagonista del film amb Yves Montand) assistirà, acompanyada del director Jean-Paul Rappeneau, a la presentació d'aquesta còpia restaurada. Durada: 1h46.
Documentals de cinema.
The Look, d'Angelina Maccarone. Documental sobre l'actriu Charlotte Rampling que, en nou capítols, va repassant els temes de l seva vida, amb interlocutors de luxe com Peter Lindbergh, Paul Auster, Barnaby Southcombe, Juergen Teller, Frederick Seidel, Franckie Diago, Anthony Palliser, Cynthia Fleury i Joy Fleury. Durada: 1h35.
Al voltant de la selecció oficial.
La Jornada d'Europa
20 anys del programa Media. Aquest any se celebra el vintè aniversari de programa Media, de la Unió Europea, que des del primer moment està donant suport a la creació cinmetogràfica a Europa. Per aquest motiu, la Jornada d'Europa que cada any organitza el Festival de Canes, amb l'objectiu de reunir autoritats de la política cultural i personalitts del cinema del vell continent per a tractar de qüestions concretes, enguany es dedica a aquesta efemèride.
Cinema a la Platja.
El motí del Caine (Mutiny on The Caine | El motín del Caine | Ouragan sur le Caine | L'ammutinamento del Caine), d'Edward Dmytryk. Durada: 2h04.
Quinzena dels Realitzadors.
Destí(Busong | Palawan Destin), d'Auraeus Solito. Una noia que no pot caminar i son germà, que la du per Palawan tot buscant un curandero, i de camí, va topant amb gent que els ajuda i troben el destí: un noiet, un pescador, una dona... Dirigeix l'autor d' El despertar de Maximo Oliveros, membre d'un llinatge de Palawan. Durada: 1h35.
Imperdonables(Impardonnables | Unforgivable) d'André Téchiné. Els rumors la situaven a la secció oficial. Téchiné, el gran nom de la Qinzena 2011. Adaptació de la novel·la homònima de Philippe Djian (de qui anteriorment s'han dut el cinema 37º2 le matin i Bleu comme l'enfer), sobre un escriptor que arriba a Venècia per escriure, s'enamora de l'agent immobiliària, força les coses i després la fa seguir per un delinqüent, per esbrinar si ella és aigua clara. Amb André Dussolier, Carole Bouquet, Mélanie Thierry. Durada: 1h53.
L'illa (Ostrovad | The Island), de Kamen Kalev. El prometedor director búlgar Kamen Kalev (Eastern Plays) torna i ho fa amb Laetitia Casta, en una història d'amor que topa amb les pors amagades que sobreïxen quan la parelleta se'n va a una illa calorosa de la Mar Negra. Durada: 1h50.
Setmana de la Crítica.
Snowtown (Snowtown | Les crimes de Snowtown), de Justin Kurzel. També basat en fets reals: la història d'un noi de barri marginal a qui li agrada tant el carismàtic nou company de sa mare que tarda a fer-se càrrec que és un assassí en sèrie molt perillós. L'australià Kurzel torna a la Setmana, on el 2005 va presentar el curt de final d'estudis. Durada: 2h00.
Sessió especial del 50è aniversari de la Setmana de la Crítica.
My Little Princess (My Little Princess), d' Eva Ionesco. Projecció a la Sala Buñuel, del Palau de Festivals, d'aquest film que significa el debut rere la càmera i en clau autobiogràfica de l'actriu Eva Ionesco. Isabelle Huppert hi encarna una fotògrafa "imprevisible" que té la filleta amb sa mare i viu d'un pintor. La nena, de 10 anys, triomfa com a model, enmig d'una infantesa avorrida. Durada: 1h45.
Programa de curtmetratges 2
Alexis Ivanovitch vous êtes mon héros, de Guillaume Gouix. L'agredeixen davant de la seva estimada, la por l'ha garratibat: per ella, una anècdota; per ell, una humiliació... Amor propi vs felicitat? Durada: 20'.
Boy, de Topaz Adizes. Un nen de 10 anys passa el dia amb el pare i experimenta un ritus de pas que el canviarà per sempre. Durada: 9'.
Dimanches, de Valéry Rosier. Els diumenges, que costen de passar... Durada: 15'58".
Junior, de Julia Ducournau. Junior és una nena de 13 anys, cavallot i pèl misògina. Durada: 21'30".
Black Moon, de Amie Siegel. L'artista nord-americana Amie Siegel presenta aquest remake conceptual del film de Louis Malle (1974), en què prèn com a escenari habitacions deshabitades per mor de la crisi immobiliària. Durada: 20'.
Una dona que ajuda un marrec a deixar la violència, una noieta que s'enamora d'un fotògraf granat, una infermera que estalvia patiments als pacients, un malalt de càncer que mirar de tirar endavant, una dona que fuig d'una secta i un pare de família angoixat apocalípticament, un condemnat per crims contra la humanitat i una colla de bordegassos que robaven a la canalla en ple centre de Göteborg... aquestes són algunes de les històries del diumenge 15 de maig al Festival de Canes. Servides pels germans Dardenne, Urszula Antoniak, Rithy Panh, Andreas Dresen...
Coincideixen en aquesta jornada, dos títols remarcats al Festival de Sundance; el mateix dia que entra en competició un homenatge al cinema mut i es projecta un experiment cinematogràfic restaurat.
Canes 2011: programa del diumenge 15 de maig.
Selecció Oficial - Competició.
L'artista (The Artist), de Michel Hazanavicius. Pel·lícula muda i en blanc i negre, sobre un estrella del cinema silent (interpretat pel popular Jean Dujardin) que s'apaga amb l'arribada del sonor i una figurant (Bérénice Bejo) que s'enlaira a l'estrellat, dirigit per un expert en productes populistes, Michel Hazanavicius (OSS117, etc.) i produït per Thomas Langmann. Durada: 1h40.
El noi de la bici (Le gamin au vélo | The Kid with a Bike | El niño de la bicicleta | Il ragazzo con la bicicletta) de Jean-Pierre Dardenne i Luc Dardenne. Amb una actriu coneguda com Cécile de France, ambientant per primer cop un seu film a l'estiu llumiós, afirmant-se ara en els 35 mm i fent un ús de la música força inèdit en la seva filmografia, els Dardenne narren una història de benvolença, una mena de conte en què una dona, talment una fada, ajuda un marrec (abandonat pel pare) a deixar la violència que tragina. Durada: 1h27.
Halt Auf Freier Strecke (Halt auf freier strecke | Stopped on track), d'Andreas Dresen. A un home de quaranta anys se li diagnostica càncer terminal i ell i la seva família miren de tirar endavant la vida quotidiana i d'acceptar allò inevitable. Dirigeix l'alemany Andreas Dresen, el d' Al setè cel (Wolke 9) —l'enamorament entre una dona casa de 60 anys i un avi de 76, premiada a Un Certain Regard—. Durada: 1h35.
Martha Marcy May Marlene(Martha Marcy May Marlene), de Sean Durkin. Una dona se'n va a viure amb la germana i el seu marit, fugint d'una secta; però allà acaba d'enfonsar-se, incapaç de relacionar-se. Al repartimet, Elizabeth Olsen, Brady Corbet, Hugh Dancy i John Hawkes. Autor del curt Mary Last Seen, Durkin debuta amb aquesta "opera prima" presentada a Sundance. Durada: 1h41.
Selecció Oficial - Cannes Classics.
Còpies restaurades.
Chronique d'un été, de Jean Rouch i Edgar Morin. El 1960, Jean Rouch i Edgar Morin tiren endavant un experiment cinematogràfic al voltant de la qüestió: "Com vius?", "Com et desempallegues a la vida?" Un assaig de "cinéma vérité" compartit per actors i autors, homes i dones de diverses edats, que conté allò que és essencial en la felicitat: la inextricable tensió entre la poesia i la trivialitat de la nostra existència... Restaurada per la Cineteca de Bolonya. Durada: 1h31.
Al voltant de la selecció oficial.
Cinema a la Platja.
Bollywood, la més gran història d'amor que mai s'hagi explicat, de Rakeysh Omprakash Mehra i Jeff Zimbalist —film anunciat el 22.04.2011—. Una pel·lícula amb els moments més bonics, els més forts i amb més ball de la història del cinema musical indi... Durada: 1h21.
Quinzena dels Realitzadors.
Play(Play), de Ruben Ostlund. El suec Ostlund, que el 2008 va ser a Un Certain Regard amb Involuntaris (mirada a les lliçons a aprendre pel jovent i als límits que és millor que no es traspassin) s'ha inspirat ara en un cas real de robatoris persistents comesos per una colla de nois en ple centre de Göteborg, a tall de joc de rol i amb retòrica de banda. Durada: 1h58.
Code Blue (Code Blue), de Urszula Antoniak. La soledat impossible de suportar ja era present a Nothing Personal, l'opera prima d'Antoniak, i ara és el que du a prendre decisions íntimes a una infermera consagrada als malalts fins a l'extrem. Durada: 1h20.
A ciutat(En ville | Iris in Bloom), de Valérie Mréjen i Bertrand Schefer. Una noieta de províncies coneix un fotògraf de París que ronda els quaranta i la relació que estableixen els trasbalsa. Amb Lola Creton, Stanislas Merhar i Valérie Donzelli. Candidata a la Càmera d'Or. Durada: 1h15.
Setmana de la Crítica.
Buscar refugi (Take Shelter), de Jeff Nichols. Presentat a Sundance 2011 i protagonitzat per Michael Shannon (Boardwalk Empire) i Jessica Chastain (L'arbre de la vida), el nord-americà Jeff Nichols se centra en un pare de família amb una paranoia apocalíptica. Durada: 1h56.
El primer dissabte de festival és el dia de més gentada a Canes i el que l'organització sol programar més cara al que se'n diu gran públic. Pirates del Carib: per marees estranyes, de Rob Marshall, és el títol que s'ha triat per a engrescar el galliner. Amb el seu humor característic, el seu fantasiós reciclatge de les velles aventures marines, i sobretot el repartiment, amb Johnny Depp, Geoffrey Rush, Judi Dench, Penélope Cruz... cridats a protagonitzar una d'aquelles tardes multitudinàries, en què xalen les fans i els tafaners, els paparazzi i els executius dels grans estudis, en què l'ambient a la Croisette és de festa grossa. Una festa que seguirà de nit amb una antologia dels millors moments de Bollywood.
Tant d'enrenou engrescat i tanta faramalla, però, només acaben eclipsant mediàticament la resta de contingut de la jornada al Festival, que segueix amb la seva línia seriosa en paral·lel a tants oripells. Remarquem la projecció d'un documentral sobre la revolta occitana dels anys setanta i un altre sobre el jazzman Michel Petrucciani, una comèdia crítica amb la societat jueva, una nova crònica de Guédiguian sobre la classe treballadora, un curt d'animació cosignat per Spike Jonze, el retorn de Jonathan Caouette, el debut en el llargmetratge de l'artista Liza Johnson...
Canes 2011: programa del dissabte 14 de maig.
Selecció Oficial - Competició.
Nota a peu de pàgina (Hearat Shulayim | Footnote), de Joseph Cedar. Després d'haver centrat en els assentaments jueus i en l'exèrcit, Cedar focalitza la seva mirada crítica en el món dels investigadors del Talmud, com sempre interessant-se sobretot en les febleses de la condició humana enmig d'aquella societat. Comèdia intel·lectual, amb un pare i un fill, tots dos professors excèntrics que rivalitzen entre si. Durada: 1h45.
Michael, de Markus Schleinzer. "Opera prima" del director de càsting i actor austríac Markus Schleinzer, que tracta de la convivència forçada durant cinc mesos entre un nen de deu anys i un adult de trenta-cinc. Durada: 1h34.
Selecció Oficial - Fora de Competició.
Pirates del Carib: per marees estranyes (Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides | Piratas del Caribe: En mareas misteriosas | Pirates des Caraïbes : La fontaine de Jouvence | Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare), de Rob Marshall. El capità Jack Sparrow retroba una dona que havia conegut fa uns anys. Aquesta dona se l'estima de debò o no és sinó una aventurera mancada d'escrúpols que mira d'utilitzar-lo per trobar la llegendària Font de l'Eterna Joventut? Johnny Depp, Geoffrey Rush, Judi Dench, Penélope Cruz, Keith Richards, Óscar Jaenada... Dirigeix Rob Marshall (Nine, Chicago...). Durada: 2h20.
Bollywood, la més gran història d'amor que mai s'hagi explicat, de Rakeysh Omprakash Mehra i Jeff Zimbalist —film anunciat el 22.04.2011—. Una pel·lícula amb els moments més bonics, els més forts i amb més ball de la història del cinema musical indi... Durada: 1h21.
Selecció Oficial - Sessions Especials.
Tots a Larzac (Tous au Larzac), de Christian Rouaud. Documental. "Gardarem lo Larzac" deia el rètol occità en defensa de la terra, ran de la llarga lluita contra la decisió del govern francès de rosegar-ne un bon tros per a eixamplar-hi un camp militar. Dirigeix Christian Rouaud, conegut per haver fet un documental sobre els obrers que van protagonitzar la vaga més emblemàtica del post-maig del 68, a la fàbrica LIP de Besançon. Durada: 2h00.
Michel Petrucciani: cos i ànima, (Michel Petrucciani: Body & Soul), de Michael Radford. Evocació de la figura del jazzman francès Michel Petrucciani, un home sorprenent i original, tant per la naturalesa de la seva condició física (tenia osteogènesi imperfecta, de naixement) com pel seu excepcional talent musical. Dirigeix Radford (El carter i Pablo Neruda, Van Morrison in Ireland...). Durada: 1h30.
Selecció Oficial - Un Certain Regard.
Les neus del Kilimanjaro (Les neiges du Kilimanjaro | The Snows of Kilimanjaro), de Robert Guédiguian. Amb els habituals Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darrousin i Gérard Meylan, i els joves Grégoire Leprince-Rinquet, Adrien Jolivet i Robinson Stévenin, Guédiguian signa una nova crònica de la classe treballadora: parella granadeta i obrera, impactada per l'agressió de què són víctimes, orquestrada per un de la seva classe social. Durada: 1h47.
Bonsai(Bonsái | Bonsai) de Cristián Jimenez. En Julio s'enamora d'Emília a classe, en un curs sobre Proust. Al cap d'anys, ell va a la recerca del temps perdut... entrampat en la ficció que s'ha muntat: d'amagat escriu un manuscrit inspirat en aquell amor. Adaptació de Bonsai, d'Alejandro Zambra, a càrrec del director xilè Cristián Jiménez ( Ilusiones ópticas). Durada: 1h42.
A reveure (Bé Omid é Didar | Au revoir), de Mohammad Rasoulof. Ficció sobre una jove advocada de Teheran que vol marxar del país i malda per aconseguir el visat. Rodada semiclandestinament aquest hivern, en què la tirania islamista l'ha condemnat a presó i vint anys de prohibició de fer cinema, està interpretada per Leyla Zareh, Fereshteh Sadreorafai, Shahab Hoseini i Roya Teymorian. Durada: 1h40. Selecció Oficial - Cannes Classics.
Homenatges.
Rue Cases-nègres, d'Euzhan Palcy —còpia restaurada—. Al marc de l'homenatge francès als seus "compatriotes" d'ultramar, el ministeri de Cultura i el Festival de Canes, al seu torn, reten homenatge a Euzhan Palcy, cineasta de la Martinica que el 1983 va aconseguir situar Rue Cases-nègres entre els més guardonats de l'any i es convertí posteriorment en la primera dona de raça negra que ha dirigit una pel·lícula de Hollywood. Durada: 1h46.
A Bronx Tale, de Robert De Niro. Homenatge al Tribeca Film Festival (TFF), en la persona del president del Jurat de Canes 2011 i co-fundador d'aquell certamen (creat arran de l'11-S), a qui acompanyarà tot l'equip del TFF. Durada: 2h01.
World Cinema Fondation.
Hudutlarin Kanunu (The Law of the Border | La loi de la frontière), de Lutfi Akad. Des de l'any 2007 i sota l'empenta de Martin Scorsese i els auspicis de la World Cinema Fondation, s'han salvat una vintena de pel·lícules produïdes en països sense mitjans per a conservar el patrimoni cinematogràfic; amb una idea motriu: un cineasta de renom dóna suport a la restauració d'un film. L'alemany d'arrels turques Fatih Akin és qui ha apostat per la restauració de la desconeguda producció turca Hudutlarin Kanunu. Durada: 1h14.
Al voltant de la selecció oficial.
Cinema a la Platja.
E la nave va, de Federico Fellini. Còpia restaurada. Durada: 2h08.
Quinzena dels Realitzadors.
Porfirio (Porfirio), d'Alejandro Landes. El títol del film és el nom del personatge principal, interpretat pel mateix Porfirio Ramírez (hemiplègic per ferida de bala policial, confinat entre el llit i la cadira de rodes, que ven minuts de telèfon mòbil). Projecte avalat per Cinéfondation i Sundance Inst. Del director de Cocalero, documental sobre Evo Morales. Durada: 1h41
La fin du silence (La fin du silence | The End of Silence), de Roland Edzard. Film obscur, sobre un fill expulsat de casa que acaba amagant-se a bosc, després d'una presumpta revenja... Aspira a la Càmera d'Or. Durada: 1h20.
Retorn (Return), de Liza Johnson. L'artista nord-americana Liza Johnson debuta amb aquest llargmetratge sobre una dona que, en retornar a casa després d'una llarga absència, no retroba la vida anterior i acaba sent una estranya per a la seva família i els amics. Al repartiment, Michael Shannon. Candidata a la Càmera d'Or. Durada: 1h37.
Setmana de la Crítica.
17 noies (17 filles | 17 Girls), de Delphine i Muriel Coulin. Ajudant de càmera en films de Kieslowski i Malle, la francesa Muriel Coulin torna a codirigir amb la seva germana Delphine, ara un llargmetratge basat en el cas real d'un grapat de noies que van decidir quedar totes embarassades alhora... Durada: 1h30.
Sessions Especials.
Morir a la vora teu (Mourir auprès de toi), de Spike Jonze i Simon Cahn. Cau la nit i un vell llibreter parisenc tanca la botiga. Els personatges de les tapes dels llibres que hi ha als prestatges es desperten. Neix una història d'amor entre Mina (la nòvia de Dràcula) i l'esquelet de Macbeth. El fruit d'una trobada entre Spike Jonze i Olympia Le-Tan. Durada: 6'.
Walk Away Renée (Walk Away Renée), de Jonathan Caouette. Caouette ho torna a intentar: es donà a conèixer amb el brut però vigorós, tràgic, documental Tarnation (2003), no se n'havia sortit més i ara torna amb aquest nou document sobre ell i sa mare. Durada: 1h30.
Programa de curtmetratges 1.
Blue, de Stephan Kang). De nacionalitat neo-zelandesa i sud-coreana, Kang parla d'una mascota blava de peluix per infants a la televisió... que acaba de cambrer en un restaurant i encara gràcies... Durada: 14'.
In front of the house, de Lee Tae-ho. Ha preparat la primera cita; però la noia no li fa gaire cas... Durada: 14'20".
Finis Operis(Bul-myul-ui-sa-na-ie), de Moon Byoung-gon. Un dia de pluja, un vell solitari s'entossudeix a fer una misteriosa instal·lació al sostre... Durada: 7'.
Permanências, de Ricardo Alves Junior. Una obra densa i poètica creada a partir de l'estada del director brasiler a la barriada residencial IAPI, "un vaixell naufragat enmig de Belo Horizonte" (Kinoforum). Durada: 34'.
***
FOTOMorir a la vora teu, un curtmetratge de Spike Jonze i Simon Cahn
Policies i delinqüents, un Papa i Joana d'Arc, aborígens d'Austràlia i un pagès d'Islàndia, un xofer argentí i una irlandesa turmentada... de tot i de per tot, al programa del Festival de Canes del divendres 13 maig.
Entre els noms que poden desfilar per la Croisette: el veterà Michel Piccoli, l'actor i cantant Takeshi Kaneshiro, un bon esplet d'actrius i actors francesos —i no francesos— relativament joves, el director sud-coreà Kim Ki-duk, l'italià Nanni Moretti...
Canes 2011: programa del divendres 13 de maig.
Selecció Oficial - Competició.
Habemus Papam, de Nanni Moretti. Michel Piccoli és el cardenal Melville (sic), a qui el conclave tria com a nou Papa; però ell, de Papa no en vol ser... Nanni Moretti, doncs, és el psicoanalista (laic) a què recorre la cúria perquè curi el nou Pontífex de l'angoixa per la responsabilitat que li ha caigut al damunt. Durada: 1h42.
Polisse (Polisse) de MAÏWENN. La quotidianitat dels policies de la BPM (Brigada de Protecció de Menors), servida per l'actriu i encara tendre directora Maiwenn (Le Besco), envoltada d'un extens repartiment (Karin Viard, Marina Fois, Nicolas Duvauchelle, Lou Doillon, Riccardo Scamarcio, Jérémie Elkaim, Sandrine Kimberlain, Anthony Delon...). Durada: 2h14.
Selecció Oficial - Fora de Competició.
Sessió de mitjanit.
Wu Xia (Wu Xia | Swordsmen), de Chan Peter Ho-Sun. El director de Potser és amor (Perhaps Love) torna a comptar amb el cantant i actor Takeshi Kaneshiro en aquest seu nou film, sobre el passat que encalça un assassí despietat quan vol començar una nova vida. Durada: 2h00.
Selecció Oficial - Sessions Especials.
Labrador (Labrador | Out of Bounds), de Frederikke Aspök. Stella, embarassada, queda entre els dos homes de la seva vida: el marit i el pare. Durada: 1h30.
Selecció Oficial - Un Certain Regard.
Toomelah(Toomelah), d'Ivan Sen. En Daniel, un nen de deu anys que pertany a una arraconada tribu aborigen, es deleix per ser tot un gangster. Engarjolen el camell per a qui trafiqueja i, sol i vulnerable, té l'oportunitat d'un altre futur. Dirigeix l'australià Ivan Sen, especialista a tractar dels aborigens en la societat actual. Durada: 1h46.
Miss Bala(Miss Bala), de Gerardo Naranjo. Laura s'aferra al somni de guanyar el concurs de bellesa, en un Mèxic dominat pel crim organitzat. Somni que se li enfonsa quan membres d'un càrtel la segresten. Basat en cas real. Produeix Gael García Bernal i dirigeix el mexicà Gerrado Naranjo, el de Drama/Mex (2006) i Voy a Explotar (2008). Durada: 1h53.
Arirang(Arirang), de Kim Ki-duk. Un film terapèutic per al cineasta sud-coreà? Un deliri a la "Von Trier"? "Arirang" fa referència a un pas de muntanya (Amb Arirang enfilo un turó en aquesta vida, ha escrit Kim Ki-duk) que, en l'imaginari, és un punt de trobada d'amants a la terra dels somnis. Durada: 1h40.
Selecció Oficial - Cannes Classics.
Còpies restaurades.
Despair, de Rainer Werner Fassbinder. Ambientat a l'Alemanya dels anys trenta, en plena hegemonia dels nazis, aquest desdoblament d'un emigrant rus, magnat de la xocolata, està basat en una novel·la de Vladimir Nabokow, adaptada per Tom Stoppard. Amb Dirk Bogarde, Andréa Ferréol i Klaus Löwitsch. Durada: 1h55.
Documentals de cinema.
Kurosawa, La Voie, de Catherine Cadou. Documental en què els cineastes Bernardo Bertolucci, Julie Taymor, Théo Angelopoulos, Alejandro-Gonzàles Iñarritu, Abbas Kiarostami, Shin’ya Tsukamoto, Hayao Miyazaki, John Woo, Martin Scorsese, Clint Eastwood i Joon Ho Bong, parlen de la vida i l'obra d' Akira Kurosawa i reconeixen com els ha influït en la seva pròpia obra. Durada: 52'.
Al voltant de la selecció oficial.
Cinema a la Platja.
El submarí (Das Boot | El submarino | Le bateau | U-Boot 96) - Director's Cut, de Wolfgang Petersen. Durada: 3h36.
Quinzena dels Realitzadors.
The Other Side Of Sleep (The Other Side Of Sleep), de Rebecca Daly. Una somnàmbula queda engolida per una tempesta emocional (en què somnis i realitat se li barregen), quan l'assassinat d'una noia del poble li reobre la ferida de la desaparició de sa mare. Candidata a la Càmera d'Or. Durada: 1h31.
Joana captiva(Jeanne captive | The Silence of Joan), de Philippe Ramos. Si anteriorment havia fabulat amb la biografia del personatge de Melville a Capità Achab, ara el francès Ramos entoma Joana d'Arc: la tardor de 1430, venen als anglesos Joana d'Arc, presonera d'un poderós senyor del nord de França, i tot de gent mira d'atansar-s'hi. Durada: 1h32.
Eldfjall(Eldfjall | Volcano), de Runar Runarsson. En els premiadíssims curtmetratges de l'islandès Runarsson sovintegen les cruïlles d'edat: un pagès vell que es preparar per anar a viure a una residència, adolescents al llindar de l'edat adulta , noieta a qui les coses li canvien... Ara, la història "iniciàtica" d'un conserge gairebé barallat amb tothom, que es jubila i s'adona que ha de canviar. Durada: 1h39.
Setmana de la Crítica.
Las Acacias (Las Acacias), de Pablo Giorgelli. Un camioner que va d'Asunción a Buenos Aires, ha de fer part del trajecte amb una desconeguda i una criatura petita. Guió premiat al festival de l'Havana, amb què debuta l'argentí Giorgelli. Durada: 1h25.
***
FOTO Michel Piccoli, a Habemus Papam, de Nanni Moretti
Arranca la Competició de Canes 2011, amb el debut com a cineasta d'una escriptora australiana i un film de l'escocesa Lynne Ramsay, produït per i protagonitzat per Tlda Swinton. El mateix dia que Gus Van Sant inaugura Un Certain Regard; un tercet especialitzat en espectacles comico-burlescos obre les portes de la Quinzena dels Realitzadors, i una parella prou jove d'actors francesos enceten la Setmana de la Crítica amb un drama greu agafat a tall de comèdia.
Faye Dunaway i el director Jerry Schatzberg encapçalen la nòmina d'estrelles i personalitats que han de destacar en aquesta jornada, en què han d'acompanyar els respectius films, entre d'altres: John C. Reilly, Emily Browning, Valérie Donzelli, Jérémie Elkaïm... Canes 2011: programa del dijous 12 de maig.
Selecció Oficial - Competició.
Hem de parlar d'en Kevin (We Need To Talk About Kevin), de Lynne Ramsay. Tilda Swinton és una mare que ho deixà tot per tenir el fill amb qui després ha anant tenint una relació difícil. Quan, el dia abans de fer 16 anys, aquest fa matança de companys, a l'escola, la mare es debat entre la culpabilitat i el sentiment maternal. Ho posa en escena l'escocesa Lynne Ramsay, propensa al "realisme brut". Durada: 1h50.
Bella dorment (Sleeping Beauty), de Julia Leigh. Avalada per Jane Campion, l'escriptora australiana Julia Leigh debuta com a cineasta amb el que s'ha definit com unconte de fades, eròtic i inquietant, sobre una jove estudiant universitària que entra en un misteriós món ocult de bellesa i desig, quan s'incorpora en una xarxa de belles dorments. Durada: 1h44.
Selecció Oficial - Un Certain Regard.
Inquiet (Restless), de Gus Van Sant. Pel·lícula que inaugura Un Certain Regard, amb què, després de Milk, segueix treball a redós dels grans estudis. Relat iniciàtic amb dos adolescents (Mia Wasikowska, Henry Hopper) tocats per la mort. Durada: 1h31.
Treballar cansa(Trabalhar cansa | Travailler fatigue), de Juliana Rojas i Marco Dutra. Una mestressa de casa de Saõ Paulo es troba que, quan finalment pot tenir el seu petit negoci, el marit li queda en atur, les coses se li giren a casa i, per acabar d'adobar, li apareixen tot de problemes a la botiga. Debut del tàndem brasiler Juliana Rojas i Marco Dutra. Durada: 1h40.
Selecció Oficial - Cannes Classics.
Homenatges.
Confessions d'una model(Puzzle of a Donwfall Child), de Jerry Schatzberg. Còpia nova que la Universal ha tirat especialment per a l'ocasió. Amb presència de l'actriu Faye Dunaway i del director Jerry Schatzberg, artistes de la fotografia que ha servit de base al cartell oficial de la 64a edició de Canes. Durada: 1h45.
El conformista, de Bernardo Bertolucci. Còpia restaurada digitalment, que serà presentada personalment per Bertolucci, Palma d'Honor Honorífica d'enguany. Duraad: 1h58.
Projecció del film Offside, de Jafar Panahi (2005)
Taula rodona sobre el tema "Fer pel·lícules sota una dictadura, testimoni de la feina dels cineastes iranians i a d'altres països", moderada per Jean-Michel Frodon, amb la presència ja confirmada, entre d'altres, de Reza Serkanian i Costa Gavras.
Cerimònia de lliurament de la Carrossa d'Or a Jafar Panahi, amb la presència de nombrosos directors de cinema i en absència del guardonat (durant tot el Festival, una butaca del Théâtre Croisette, seu oficial de les projeccions de la Quinzena, estarà buida, com a símbol d'aquesta absència)
Pel·lícula inaugural de la 43a Quinzena dels Realitzadors.
La fada (La fée | The Fairy), de Bruno Romy, Fiona Gordon i Dominique Abel. Història d'un sereno d'hotel enamorat d'una fada que l'ha visitat de nit i li ha concedit alguns desitjos. Ell, en Dom; ella, la Fiona... Un tercet especialitzat en poètiques faules fílmiques de caràcter burlesc, dos dels quals són actors d'espectacles comico-burlescos i protagonistes dels seus films. Durada: 1h34.
Setmana de la Crítica.
La meuca (Hanotenet | The Slut), de Hagar Ben Asher. La directora israeliana ha escrit i protagonitza aquesta història d'una dona esplèndida de 35 anys delitosa d'homes que se n'enamora d'un, però en tindrà prou, amb un? Durada: 1h27.
Sessió Especial - Inauguració.
S'ha declarat la guerra (La guerre est déclarée | Declaration of War), de Valérie Donzelli. Escrit i protagonitzat per Valérie Donzelli i Jérémie Elkaïm, parella jove i feliç que ha de superar la prova cruel d'una malaltia gravíssima del fill. Drama amb caire de comèdia. Durada: 1h40.
El primer dia de festival és el de la calma abans que el remolí cinèfil ens engoleixi. És una jornada de presentacions. Ho fa el Jurat de la Competició, en l'únic contacte amb la premsa que pot tenir oficialment fins que el dia 22 de maig emeti el veredicte, a la Gala de la Palma d'Or. Ho fa també Bernardo Bertolucci, guardonat amb la Palma d'Or Honorífica, la primera que es dóna amb caràcter anual. I esclar, el festival mateix, a la Gala Inaugural, retransmesa per televisió a tot França, amb imatges difoses a la resta del món, i que es pot seguir des de les sales de cinema de l'hexàgon que s'hi hagin apuntat. Una gala a què solen assistir una bona nòmina de famosos i, per descomptat, l'equip del film que té l'honor d'inaugurar el certamen: enguany, l'última de Woody Allen, que té al repartiment ni més ni menys que Carla Bruni, la dona del president fracès Nicolas Sarkozy.
Canes 2011: Programa del dimecres 11 de maig
Presentació del Jurat.
Robert de Niro i la resta de components del Jurat de la Competició (Olivier Assayas, Uma Thurman, Jude Law, Johnnie To, Martina Gusman, Nansun Shi, Linn Ullmann i Mahamat Saleh Haroun), que ja s'han reunit prèviament per encarar la seva tasca, compareixen públicament en roda de premsa, a primera hora de la tarda.
Gala inaugural.
Cerimònia conduïda per l'actriu Mélanie Laurent, en què el director italià Bernardo Bertolucci rebrà la Palma d'Or Honorífica, el Jurat es presentarà al públic i es projectarà la nova pel·lícula de Woody Allen, en estrena mundial i amb presència de l'equip del film:
Selecció Oficial - Fora de Competició
Mitjanit a París (Midnight in Paris | Medianoche en París | Minuit à Paris), de Woody Allen. Amb Owen Wilson, Marion Cotillard, Rachel McAdams, Michael Sheen, Kathy Bates, Adrien Brody, Carla Bruni-Sarkozy... la història d'una família que és a la capital francesa per negocis i la d'una parelleta de promesos, que tenen previst de casar-se a la tardor. El que viuen a París els canviarà la vida. Durada: 1h40.
Proclamació del Palmarès i lliurament dels guardons.
19.15h. Cerimònia conduïda per Kristin Scott Thomas, en què rep el Jurat presidit per Tim Burton, perquè vagi fent públic el veredicte i, succesivament, va donant entrada als convidats que lliuren el guardó corresponent a qui l'hagi guanyat. Igualment, al decurs d'aquest acte fan públics els seus veredictes, el Jurat de la Càmera d'Or i el Jurat de la Competició dels curtmetratges.
Selecció Oficial · Fora de Competició - Gala de Cloenda.
Cremat pel sol, 2a part: l'Èxode (Utomlyonnye solntsem 2: Predstoyanie / Burnt by the Sun 2 / L'Exode: Soleil trompeur 2), de Nikita Mikhalkov
Un noi fràgil. El Projecte Frankenstein (Szelíd Teremtés - A Frankenstein-terv / Tender Son - The Frankenstein Project / Un garçon fragile - Le Project Frankenstein), de Kornél Mondruczó
***
Selecció Oficial · Un Certain Regard -Cloenda
19.45h. El Jurat d' Un Certain Regard fa públic el veredicte, se'n lliuren els guardons i es projecta la pel·lícula guanyadora.
***
Selecció Oficial · Cannes Courts.Curtmetratges en Competició.
Festival de Morelia +Revolución, de Fernando Eimbcke, Patricia Riggen, Gael García Bernal, Amat Escalante, Carlos Reygadas, Mariana Chenillo, Gerardo Naranjo, Rodrigo Plá, Diego Luna, Rodrigo García
Selecció Oficial · Fora de Competició - Sessions Especials.
5xFavela, agora por nós mesmos (5xFavela, agora por nós mesmos), de Manaira Carnero, Wagner Novais, Rodrigo Felha, Cacau Amaral, luciano Vidigal, Cadu Barcelos, Luciana Becerra
La dona de ferro; L'arbre de la vida; L'arbre; Mitjanit a París; El més enllà; True Grit; El discurs del rei; D'homes i déus; Fins i tot la pluja; La llarga caminada,
... i més
Primera impressió -breu- en veure una pel·lícula: Le Havre; Drive; Route Irish; L'artista; Inquiet; Un altre any; Somewhere; Tòquio Blues; Cigne negre; Biutiful; Còpia certificada, Pa negre, L'americà; Trobaràs un desconegut...; Two Lovers; Kynodontas; Shutter Island; La carretera, Chéri; Invictus; The Hurt Locker; Tinent roí: escala a Nova Orleans.
