ENGLISH JOKES 38
WHAT DID A CANNIBAL SAY TO ANOTHER AFTER EATING A CLOWN?
…
DOES THIS TASTE FUNNY TO YOU?
Què li va dir un caníbal a un altre després de menjar-se un clown?
…
T’ha sabut divertit això a tu ?
WHAT DID A CANNIBAL SAY TO ANOTHER AFTER EATING A CLOWN?
…
DOES THIS TASTE FUNNY TO YOU?
Què li va dir un caníbal a un altre després de menjar-se un clown?
…
T’ha sabut divertit això a tu ?
Hotel Vela, planta 26. Dues de la matinada.
Dones esplendides, magnètiques ballen sabent que
la Lluna plena les mira.
Homes esplèndids també ballen
Sense saber que el Pleniluni els mira també.
El mirador del Club Eclipse ens ofereix una visió magnífica;
Als nostres peus, tenim, plens de llum,
el Port esportiu, la Barceloneta, tota la “coastline” de Barcelona.
Dues de la matinada, dues noies sueques dansen davant meu.
Una d’elles, rossa, d’ulls blaus em dirigeix un petit somrís.
El “FLASHBACK” és immediat, contundent, magnètic.
Cinquanta-cinc anys enrere, en una discoteca d’una poble de la costa catalana, també vaig tenir davant meu,
dues noies sueques, d’ulls blaus i cabells rossos,
plenes d’adolescència
i amb fama de ser generoses amb els seus encants.
El resultat d’ aquests dos “FLIRTING MOMENTS” no té cap interès.
Nomes diré tres paraules: “I’M A LOSER”
Fora, mentre la Lluna plena fecunda el signe ds Peixos amb la seva llum blanca, rodona, magnètica,
Camino tot sol i em vénen a la memòria els bellíssims i tristíssims versos de Safo, la Poeta de l’Amor:
La Lluna j’ha s’ha post. I les Plèiades.
Debades m’he esperat. I jec sola.
Sota la mirada de la Lluna, camino sol, sense tu.
Sol sense el teu magnetisme.
Al fons del mirador mediterrani de l’Hotel W, una buganvilia mig amagada celebra el teu nom.
WHAT DID THE OCEAN SAY TO THE OTHER OCEAN?
…
NOTHING. HE WAVED
Wave vol dir: onada, onejar; dir adéu amb la mà.
WHY IS A TRAFFIC LIGHT RED?
…
YOU WOULD BE RED TOO IF YOU CHANGED IN FRONT OF PEOPLE ALL DAY
Una possible traducció:
PER QUÈ ES POSA VERMELL EL SEMAFOR?
…
TU TAMBÉ ET POSARIES VERMELL SI ET CANVIESSIS DAVANT DE LA GENT DURANT TOT EL DIA
WHAT DOG KEEPS THE BEST TIME?
…
A WATCHDOG.
Nota explicativa: watch en Anglès vol dir rellotge de pulsera
TIP: En Anglès, l’article “THE” no s’utilitza habitualment quan la frase nominal es refereix a alguna cosa d’una manera molt general
Tip: L’article “THE” es generalment part del nom
de ua universitat, quan aquest nom tamblé inclou una frase començant amb la preposició “of”
The University of Illinois
The University of Michigan
The University of California
BUT:
Harvard University
Cornell University
Western Michigan University
En el següent enllaç trobareu un exercici per practicar l’article “THE”
https://quizlet.com/_1gwuch
En un proper post, publicaré les respostes correctes. També, podeu fer els vostres comentaris en aquest mateix bloc, o al correu següent:
ealonsotorm@gmail.com
SEGON TIP:
The no s’utilitza amb el noms de persones, llengües, la majoria de països, carrers, o l’hora del dia.
EXEMPLES
Mr. Smith is a teacher
We are going to visit Dr. Brown
We are speaking English
Mary is going to Argentina
John lives on State Street
She goes to class at eight o’clock
ALGUNES EXCEPCIONS
The Mississippi River is in the United States
The Dominican Republic is in Latin America
The Netherlands is in Europe
CONTINUARÀ
PRIMER TIP:
Exemple:
I bought a comb and a pencil yesterday.
The comb is black and the pencil is red.
En la segona frase, l’article the s’utilitza per indicar que substantius comb i pencil han estat identificats, és a dir, l’oient sap de quina pinta parla el parlant
Dues maneres d’establir aquesta identificació:
1.- En l’exemple de la pinta, es mostra que un substantiu por ser identificat en una frase previa,
2.- En les frases dessota. el substantiu s’identifica per la frase que segueix
The book on Mr, Allen’s desk is yellow
The philosophy of Aristotle is interesting.
I like the hat that you are wearing.
DEMÀ DIJOUS 20 D’ AGOST SEGÜENT TIP
WHAT DO PRISONERS USE TO CALL EACH OTHER?
…
CELL PHONES.
DEMÀ DIMECRES 19 AGOST
TIPS PER USAR L’ARTICLE “THE”
PER A CATALANO- PARLANTS
WHY CASTING OUT NINES ON ENGLISH VERB STRUCTURE?w
We could say that to multiply 3 items by 3 items = 9 items provides 3 trios that enable us to conjugate all the English verbs.
FIRST TRIO:
– Infinitive To speak
– Past Simple Spoke
– Past Participle Spoken
SECOND TRIO:
Three verbs that are auxiliary and have their own meaning:
– TO BE
– TO DO
– TO HAVE
THIRD TRIO:
– Basic verb elements: Infinitive, Past Simple, Past Participle
– Auxiliary Verbs: Be, Do, Have
– Modal Verbs:
Likely combining these nine items , one could conjugate all kinds of verb.
Notice: This approach is mainly directed to Catalan-and-Hispano-Speakers
EL TERCER I DARRER TRIO DE ITEMS ES EL SEGÜENT:
– Les tres formes delverb: Infinitiu, Passat Simple, i Participi Passat
– Els tres verbs auxiliars: To Be, To Do, i To Have
– Els verbs modals : Will, Would, Can, etc.
En un proper post ja us faré cins centims sobre els modals.
I ARA, SI VOLEU VEURE COM FUNCIONAN ELS 9 ITEMS A LA PRÀCTICA:
PODEU ENVIAR-ME UNA FRASE QUALSEVOL DE LA QUAL NO ENTENGUEU ALGUNA COSA, I US FARÉ LA CORRESPONENT EXPLICACIÓ.
Nota: Aquests apunts de la prova del (9) podeu copiar-los, enviar.los per qualsevol mitjà que us sembli convenient.
SEGON TRIO D’ITEMSDE LA PROVA DEL “9”:
TRES VERBS QUE SON AUXILIARS I ALHORA TENEN SIGNIFICAT PER ELLS MATEIXOS.:
TO BE
TO DO
TO HAVE
CONTINUARA
EL PRIMER TRIO DE ITEMS VERBALS DE LA PROVA DEL 9
són : l’infinitiu, el passat simple i el participi passat.
Per exemple, el verb TO SPEAK
Infinitiu: To speak
Passat simple: Spoke
Participi passat: Spoken
Nota: Amb els tres items d’un verb , els tres verbs auxiliars i els modals podem dur a terme la conjugació de tot un verb.
CONTINUARÀ
SABIEU QUE AMB (9) NOU ITEMS O CONJUNTS D’ITEMS PODEM CONJUGAR TOTS ELS VERBS ANGLESOS.
3 X 3 = 9 ITEMS
QUINS SON AQUESTS NOU ITEMS?
HO SABREM EN EL PROPER POST…