WHY IS SIX AFRAID OF SEVEN?
…BECAUSE 7 ATE 9
NOTA EXPLICATIVA: EL NUMERO 8″ EIGHT” ES PRONUNCIA IGUAL QUE “ATE” QUE VOL DIR “ES VA MENJAR”
WHY DO BIRDS FLY SOUTH IN THE WINTER?
…BECAUSE IT’S TOO FAR TO WALK!
NOTA: PELS FANS DELS “PHRASAL VERB”
A PARTIR DE LA SETMANA VINENT,” MRPHRASALVERB” PUBLICARÀ DOS APUNTS PER APRENDRE PHRASAL VERBS , ELS DIMARTS I ELS DIJOUS.
PROPER APUNT : “UP” I ELS SEUS SIGNIFICATS
CONSULTORI DE PHRASAL VERBS
OBRIM TAMBÉ UN ESPAI AL BLOG ON “MRPHRASALVERB” RESPONDRÀ LES CONSULTES I PREGUNTES
WHAT DID ONE WALL TO THE OTHER?
… HEY, LET’S MEET IN THE CORNER.
WHAT ROOM IS THE DEAD MAN AFRAID OF?
…THE LIVING ROOM!
WHY DID THE BOY THROW THE BUTTER OUT THE WINDOW?
… TO SEE A BUTTERFLY!
WHAT LETTERS ARE NOT IN THE ALPHABET?
…THE ONES IN THE MAIL.
WHAT ALWAYS FALLS AND NEVER GETS HURT?
…RAIN!!!
WHAT KIND OF KEY DOES NOT OPEN A LOCK?
… A mon – KEY!
En aquest post, hi trobareu la definició dels termes i conceptes utilizats en el mètode “The Arrow Way Approach”:
Arrow Way Approach:
– Aproximació al camí de la fletxa. Aproximació pràctico-visual al món del Phrasal Verbs Anglesos, que combina les dotze” particles “més importants, els seus dibuixos i quatre passos sistèmàtics, facilitant així un aprenentatge més agil i menys frustant.
Dotze” particles” :
– UP, DOWN, IN, OUR, ON, OFF, AROUND, OVER, AWAY, BACK, THROUGH, PAST.
Figurat:
– Que implica una metàfora o una altra figura del llenguatge
Idiomàtic:
– Grup de mots el significat dels quals no es pot predir a partir dels significats dels mots que el formen, com per exemple: Estirar la pota
Literal:
– Conforme a la lletra, al text
Main verb meaning:
– Significat del verb principal
Particle:
– Part petita, partícula. Adverb o preposició que acompanya un verb , formant així un “Phrasal Verb”
Particle meaning:
– Significat de la Particle
Phrasals verbs:
– Verbs molts característics de la llengua Anglesa, formats per un verb i una o més particles que convé tractar-los com una unitat.
Phrasal verb meaning:
– Significat del phrasal verb
Step:
– Cada un del Quatre Passos
VEURE TAMBÉ:
Presentació de : The Arrow Way Approach to Phrasal verbs
Link: blocs.mesvilaweb.cat/ealonso/?p=267848
Els Quatre Passos de: The Arrow Way Approach (I)
Link: blocs.mesvilaweb.cat/ealonso/?p=267862
El Quatre Passos de : The Arrow Way Approach (II)
Link: blocs.mesvilaweb.cat/ealonso/?p=267884
Copyright: Eduard Alonso Torm
WHAT KIND OF WITCH LIKES THE BEACH?
…A SAND WITCH (sandwich)
VOCABULARI:
WITCH : BRUIXA
BEACH: PLATJA
SAND: SORRA
EXEMPLE:
FIRST STEP:
Dibuixar, imaginar, visualitzar la imatge de la “Particle” corresponent
SECOND STEP:
Consultar “Main verb meaning”: To begin
THIRD STEP:
Consultar “Phrasal verb meaning” : To start a new business, organization, or project.
FOURTH STEP:
Consultar “Particle meaning”: To start doing something
COMENTARI:
En aquesta frase , el significat es literal, aixó és: es llegeix el que diu el mot “al peu de la lletra”
Vegeu també els posts següents:
Presentació de the Arrow Way: blocs.mesvilaweb.cat/ealonso/?p=267848
Els Quatre Passos (I): blocs.mesvilaweb.cat/ealonso/?p=267862
Els Quatre Passos (II): blocs.mesvilaweb.cat/ealonso/?p=267884
Glossari: blocs.mesvilaweb.cat/ealonso/?p=267890
Copyright: Eduard Alonso Torm
WHY DIDN’T THE SKELETON GO TO THE PARTY?
…HE HAD NO BODY TO GO WITH
Bon dia.
En aquest post, Mr. Phrasal Verb us presenta ELS QUATRE PASSOS de The Arrow Way Approach
1. Dibuixar, imaginar, visualitzar la imatge de la “PARTICLE” tal com mostrem a continuació:
2. Consultar el significat del verb principal
3. Consultar el significat del Phrasal Verb
4. Consultar el significat de la “PARTICLE”.
EXEMPLE:
TO FLY UP
1. 
Sparks flew up when the burning building collapsed.
2. Main verb meaning: to engage in flight.
3. Phrasal verb meaning: to fly upwards.
4. Particle meaning: literal. Move to a higher place or position.
Gràcies per les vostres visites i comentaris.
Mr. Phrasal Verb
Copyright: Eduard Alonso Torm
WHAT HAS WHEELS AND FLIES?
…A GARBAGE TRUCK
Bon dia,
El meu nom és Mr. Phrasal Verb i vull presentar-vos The Arrow Way Approach to Phrasal Verbs.
Què és The Arrow Way Approach?
The Arrow Way , tal com indica el seu nom, és el camí de la fletxa i vol ser una aproximació pràctico-visual al món dels phrasal verbs anglesos. The Arrow Way és una introducció empírica que combina les dotze “Particles” més importants, els dibuixos que les representen i els quatre passos que cal seguir per aprendre aquests verbs.
A qui s’adreça The Arrow Way Approach?
The Arrow Way s’adreça a totes aquelles persones que estudien o han estudiat Anglès i volen aprendre i dominar aquests verbs d’una manera més agil i menys frustant.
Quines són les dotze “Particles”?
UP, DOWN, IN, OUT, ON, OFF
AROUND, OVER, AWAY, BACK, THROUGH, PAST
D’on vénen aquestes “Particles”?
Són adverbis i preposicions que indiquen el moviment i la direcció que determina la fletxa.
Per què són importants les dotze “Particles”
Són importants perquè elles formen el 80% dels phrasal verbs.
Quins són els dibuixos corresponents a les dotze “Particles”?
En propers posts i videos, Mr. Phrasal Verb us presentarà les dotze, “Particles, els seus dibuixos i els quatre passos que cal seguir per aprendre aquests verbs.
Gràcies per la vostra visita i els vostres comentaris si així us plau.
Mr.Phrasal Verb
VEURE TAMBE:
Glossari de The Arrow Way: blocs.mesvilaweb.cat/ealonso/?p=267890
Els Quatre Passos (I) : blocs.mesvilaweb.cat/ealonso/?p=267862
Els Quatre Passos (II): blocs.mesvilaweb.cat/ealonso/?p=267884
Copyright by Eduard Alonso Torm
