marginàlies

Com més endins em faig de l’encativadora novel·la de John Irving “L’Avinguda dels Misteris”, traduïda al català per Albert Nolla i editat a can 62, més clar veig que n’hauríem de recomanar la lectura -fervorosament, no cal que sigui dit- a l’arquebisbe de València Antonio Cañizares Llobera, integrista i tridentí irredempt, i amb traces d’homòfob, sobre el qual ha actuat la fiscalia de València per determinar si va cometre un delicte d’odi per dir en una homilia que darrerament “ha assistit a una important escalada contra la família per part de dirigents polítics, ajudats per altres poders com l’imperi gai i certes ideologies feministes”. Categòric refilet d’un rossinyol mitrat que pega sempre amb la maça grossa i treu el Sant Crist gros per qualsevol minúcia. Aprendria molt, aquest arquebisbe, de “L’Avinguda dels Misteris”, ja ho crec!

Clar que totes les opinions són respectables, fins i tot aquesta meva, i que s’ha d’anar prou alerta a ferir la sensibilitat d’altri, però em sembla que cridar la gent per pregar per la “greu profanació” d’ un cartell – de l’il·lustrador mallorquí Motxuel -en la que la Moreneta i la Geperudeta es besen, em sembla un estirabot. I més si qui fa la crida pública del prec és el mateix que agreuja, menysprea i abomina les persones que són fidels a la seva particular manera de viure i donar sentit i sentiment a la seva sexualitat.

Per cert, el cartell de les dues verges besant-se segur que encantaria a Juan Diego, el protagonista de la novel·la d’Irving; segur que seria peixet per a una de les seves novel·les. I no en parlem de l’efecte que faria a la seva germana Lupe, que sabia llegir allò que pensaven els altres encara que no fos molt precisa en predir el futur.