Primavera d’hivern
Ètims de l’enyor,
plovien fulles roges
lliscant en vol suau
dins la tardor calmada.
..teixien danses
en silencis alats;
al cor, nevava.
plovien fulles roges
dins la tardor calmada.
..teixien danses
en silencis alats;
al cor, nevava.
Per als qui no els fa res de negar les llengües, com ara qui no dubta a tancar Catalunya Ràdio al País Valencià, o a privar el català a les escoles de Mallorca (i també del País Valencià):
potser només té por de les llengües qui té por de viure i de pensar.
«Any rere any, desapareixen milers de llengües, i, alhora, s’extingeixen amb elles possibilitats d’experiència i de futur […] Amb la desaparició d’una llengua, perdem per sempre certes negociacions amb l’esperança.»
http://www.elcultural.es/version_papel/LETRAS/18393/George_Steiner
Podeu llegir també, el preciós poema de Parcerisas inscrit en una paret del jardí zen de la Facultat de Traducció i d’Interpretació de la UAB:
http://www.nuvol.com/noticies/torsimany-un-poema-inedit-de-francesc-parcerisas/