Emigdi Subirats i Sebastià

Lletres ebrenques

Petjades per la Palmavera (4)

15 d'agost de 2022
General

Durant el divendres 12 d’agost havíem de pair la ressaca literària de la nit anterior. Havíem viscut sensacions immenses durant la presentació de la biografia d’un poeta veterà alguerès, Antoni Canu, que ja ha entrat al cànon de la poètica catalana contemporània. Aquest és un fet importantíssim perquè no deixa de ser sorprenent que en

Llegir més

Petjades per la Palmavera (3)

14 d'agost de 2022
General

Endegàvem el dijous 11 d’agost amb una il·lusió desenfrenada. No cal dir que era un dels dies més importants de la meua vida pública. A les 8 del vespre, i a l’antiga escola de Santa Maria la Palma, a uns 20 quilòmetres de l’Alguer vella, es presentava la meua biografia de l’admirat amic Antoni Canu.

Llegir més

Petjades per la Palmavera (2)

12 d'agost de 2022
General

La celebració de «La nit dels poetes» (La notte dei poeti) la recordarem durant molt de temps, ja que va ser molt emocionant i va superar les nostres expectatives. Era el primer cop que tenia l’oportunitat de realitzar una intervenció pública a l’Alguer. Fins ara, cada estiu havia celebrat moltes reunions privades amb importants membres

Llegir més

Petjades per la Palmavera (1)

12 d'agost de 2022
General

La nostra estada anual a la Barceloneta sarda ja s’ha convertit en una mena de ritual familiar dels darrers estius. Com cada any aniré anotant tota la nostra activitat social que ens fa desvetllar tota mena de sentiments. Val a dir que és el quart diari en línia que seguiré, després de «Per una suite

Llegir més

Semblança d’Antoni Canu (2): escrit final

8 d'agost de 2022
General

La mia poesia surt de la terra, de la terra de Sardenya. Jo só nat a Ocier [en sard, Otieri] i só creixit amb la variant logudoresa de la llengua sarda. Só creixit també amb algunes arrels de la pagesia, per cosa só viscut a la casa dels meus avis, i ell i el sou

Llegir més

Semblança d’Antoni Canu (1): preludi introductori

7 d'agost de 2022
General

PRELUDI INTRODUCTORI El poeta Antoni Canu és una de les veus alguereses actuals més difoses arreu dels Països Catalans, conjuntament amb la de la cantant Franca Masu. Al novembre de 2020, el govern de la Generalitat de Catalunya tingué el bon ull, la determinació i la gentilesa d’atorgar-li la màxima distinció de la institució, la

Llegir més

25 anys del decés de Roc Llop, cronista de l’horror de Gusen

7 d'agost de 2022
General

A meitat d’agost d’ara fa 25 anys ens deixava Roc Llop i Convalia (Miravet, 1908 – Vitry-sur-Seine, 1997). Va introduir-me a la seua figura un extraordinari investigador de les nostres lletres, l’Albert Manent (Premià de Dalt, 1930 – 2014), en la seua obra imprescindible “”Literatura catalana de l’exili”. En feia cinc cèntims igualment un històric

Llegir més

Pròleg de Ramon l’immortal de Josep M. Franquet

29 de juliol de 2022

Llavor literària amb raïl científica Hi ha persones que ens marquen en la vida per facetes ben diverses: la seua dialèctica, personalitat, traça, capacitat creativa o imaginativa, emprenedoria, entre moltes altres. De ben segur que si el nostre admirat amic comú, el professor i escriptor Manel Ollé1, tot un diccionari vivent, endegués una de les

Llegir més

Els grafits del conflicte bèl·lic a l’Ebre

27 de juliol de 2022
General

Durant aquesta segona quinzena de juliol s’ha donat el tret d’obertura a la didàctica exposició “Murs amb records, memòria d’un silenci”, en la qual s’exhibeixen tot un seguit de grafits l’autoria dels quals va recaure tant en els soldats republicans com en els feixistes. Van ser realitzats durant les setmanes de preparació de la Batalla

Llegir més

Tres pèrdues grans per a la literatura i la cultura catalanes

20 de juliol de 2022
General

La fidelitat ciutadana a la llengua catalana al llarg del temps ha permès que s’haja desenvolupat una literatura de molt pes amb autors i autores d’arreu dels Països Catalans, fins i tot procedents de territoris amb una dificilíssima situació de minorització lingüística com les comarques meridionals d’Alacant, l’Alguer o la Catalunya del nord. Podem treure

Llegir més

Curt Wittlin sota la dolça remor de l’Ebre

9 de juny de 2022
General

CURT WITTLIN SOTA LA DOLÇA REMOR DE L’EBRE Baixo el Coll de Balaguer entre mel i gent pesquera i, com si es tanqués el mar, veig la Punta del Fangar. Brilla el far entre les dunes, la primera llum del Delta. Un cop jubilats de la docència, al tombant d’aquesta centúria, després de quatre dècades

Llegir més

Traductors literaris vora l’Ebre

6 de juny de 2022
General

Els principals autors ebrencs de la centúria passada van realitzar una magnífica tasca de traducció literària. Fet i fet, van aconseguir deixar petjada allargada amb les seues adaptacions lletrades. Sebastià Juan Arbó (la Ràpita, 1902-Barcelona, 1984) va treure a la llum el 1934, en plena efervescència novel·lística seua, als “Quaderns Literaris”, dos traduccions del francès

Llegir més

La novíssima narrativa catalana a la nostra Ilercavònia

28 de maig de 2022

El donzell Cristòfor Despuig (Tortosa, 1510-1567) va ser l’autor de Los Col·loquis de la insigne ciutat de Tortosa, l’obra narrativa més transcendent en llengua catalana d’època renaixentista. Venceslau Ayguals d’Izco (Vinaròs, 1801 – Madrid, 1873) i Antoni Altadill (Tortosa, 1828 – Barcelona, 1880) van ser autors veritablement prolífics i ben significatius quant a la prosa

Llegir més

Ruta Francesc Llop i Marqués (2)

17 de maig de 2022
General

4. PLAÇA SANTIAGO RUSIÑOL El modernisme va ser un moviment artístic que va sorgir a tota Europa al tombant de la vintena centúria. Estil principalment arquitectònic, genuïnament urbà i burgès fruit del creixement industrial a les ciutats, va anar desenvolupant-se en altres arts plàstiques (pintura i escultura) així com en les decoratives. El ferrocarril, la

Llegir més

Josep M. Cid i Rollán, in memoriam

15 de maig de 2022
General

El passat diumenge vàrem rebre per les xarxes socials una notícia luctuosa: el traspàs del senyor Josep M. Cid i Rollan (Jesús, 20 de juliol de 1933 -Ciutat de Mèxic, 14 de maig de 2022). Justament enguany havíem celebrat dos actes per tal de commemorar el quarantè aniversari del decés del seu pare: l’il·lustre intel·lectual

Llegir més