Avenida Diagonal (segon Agbar no és Avinguda)
Publicat el 20 de setembre de 2005 per vicent
L’altra nit vaig anar a veure la magnífica torre que Jean Nouvel ha creat per a Agbar. És fabulosa. Un exemple magnífic de com crear una icona en una sola nit. Realment impressionant. La vaig mirar per tots els angles, acompanyat de dotzenes de persones que la fotografiaven. I quan vaig arribar a la porta vaig quedar glaçat. El rètol d’entrada diu “Torre Agbar, Avenida Diagonal 211”.
Tant costava posar Avinguda? Quina necessitat hi ha de retolar l’entrada de la torre en castellà quan tothom entendria el rètol en català? Què tenen por que no reconeguen l’edifici? Es pensen que algú buscarà el número?
Quina manca de sensibilitat…
Publicat dins de Sense categoria | Deixa un comentari
Per què és el joglar del poder real i reial, els dirigents de "La Caixa". És a dir, el seu bufó particular. Que com el Psc-Psoe en els moments importants es txafa la llengua sota la sindrome d’Stokolm o les deixalles de laa por conseqüensia de la repressió del passat.
segurament quan ho canviin, perquè és clar que si, diran que el retolista no s’havia normalitzat, oi?
(les coses són com són, encara que no ho semblin)
No siguem tan desconfiats, en realitat aquest rètol el van fer expressament per la visita del rei. El pobre és miop i no enten llemosí…
AGBAR és castellà (agua). En català hauria de ser AIGBAR (aigua).
Celdoni Fonoll
Boníssima