El pols de la llengua als Països Catalans
Blog sobre llengua i societat de Pere Mayans
Moltes vegades, potser massa vegades, des de cert sectors, diguem-ne "oficialistes", es vol donar la imatge que el procés de recatalanització de la nostra societat (o com a mínim de manteniment de l?ús de la llengua a la nostra socientat) va avançant lentament, però va avançant. Tant ara com en els governs de CiU no han estat ben vistos comentaris que plantegin d?una forma oberta que l?ús de la llengua en el millor dels casos ?i només referint-nos al cas del Principat de Catalunya? està estancat quan no retrocedeix. Per això, cal considerar positiva l?aparició de llibrets com El català perseguit, que ens recorda que en aquesta societat els únics drets lingüístics que es vulneren són els dels catalanoparlants.
Segons explica l?autor de llibre, David Pagès, la idea de fer-lo sorgí arran del documental de Telemadrid Ciudadanos de segunda, que presentava els catalans com a botxins dels castellanoparlants a Catalunya (llegiu en aquest bloc el comentari a aquest fet: http://blocs.mesvilaweb.cat/node/view/id/46665).
Així, en una primera part, ens recorda, en un passeig per la història, algunes de les perles anticatalanes que s?han dit, publicat i, en alguns casos, decretat contra la llengua catalana i contra els catalans tant a Espanya com a França. Des de les opcions de Quevedo, Unamuno o, fins i tot, Machado, fins als decrets de nova planta, passant per circulars dels governadors civils.
A partir d?aquí, ens recorda que aquestes declaracions no són obra únicament del passat o de l?època franquista (sovint es presenta la persecució del català com una obra feta exclusivament pel franquisme) sinó també de l?època actual: membres de la Real Academia de la Lengua, periodistes, actrius (com Carmen Maura), escriptors (com Gala, Umbral), polítics… Hi trobarem textos de tots aquests personatges i, a més, la transcripció literal del documental de Telemadrid (així com les reaccions de tota mena que va provocar).
En definitiva, un llibret de lectura fàcil que ens ajuda a recordar quina és la realitat de la nostra llengua i com és atacada constantment justament en aquells àmbits en què ha aconseguit avançar.
A més l?editorial ha demanat als lectors que escriguin a la pàgina web (
http://www.cultura03.com/arallibres/ara0011.html) experiències en què s?hagin sentits discriminats per parlar català a Catalunya. Paga la pena de llegir-les per saber exactament on som: és molt més difícil intentar viure únicament en català a Catalunya que viure-hi únicament en espanyol.Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!