“Moltas vegadas, llegint ab fredor i perfecta tranquilitat la memorable “Declaració de independencia” que van fer los representants de las Colonias inglesas al rompre solemnement ab la metrópli y declararse Estats Units, hem comparat las queixas estampadas en aquell document solemne ab las que podríam alegar nosaltres, y hem hagut de convencerns de que la nostra Declaració resultaría molt més contundent y fundada que la redactada per Jefferson.”